730.01
LVLENE
CH-VD
Art. 6 Energiegesetz (LVLEne) - Verhältnismäßigkeit
Titel I
Art. 6 LVLEne - Verhältnismäßigkeit · Verhältnismäßigkeit
1. Maßnahmen dürfen nur auferlegt werden, wenn sie technisch realisierbar und einsetzbar sind, innerhalb wirtschaftlich tragbarer Grenzen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
AC.2014.0219 · vd (art. 6 LVLEne)
Property Owners v. Administrative Decision on Energy Exemption and Insulation Requirement
The annulment of the obligation to install insulating plaster relates to the proportionality review of compensatory measures imposed under this article.