730.01
LVLENE
CH-VD
Art. 40j Energiegesetz (LVLEne) - Kontrolle [ 1 ]
Titel VIbis
Art. 40j LVLEne · Kontrolle [ 1 ]
1. Der Dienst überwacht und kontrolliert die Subventionen.
2. Er stellt sicher, dass die Subvention gemäß ihrer Bestimmung verwendet wird und dass die Vergabebedingungen eingehalten werden.
3. Er kann Vor-Ort-Kontrollen durchführen.
4. Der Begünstigte sowie die am geförderten Projekt beteiligten Personen sind verpflichtet, dem Dienst alle für die Kontrolle und Überwachung des Antrags nützlichen Informationen bereitzustellen.
5. Artikel 19 des Subventionsgesetzes [N] ist darüber hinaus anwendbar.