730.01
LVLENE
CH-VD
Art. 1 Energiegesetz (LVLEne) - Zweck des Gesetzes
Titel I
Art. 1 LVLEne - Zweck des Gesetzes · Zweck des Gesetzes
1. Das Gesetz hat zum Ziel, eine ausreichende, diversifizierte, sichere, wirtschaftliche und umweltfreundliche Energieversorgung zu fördern.
2. Es fördert die Nutzung einheimischer Energien, begünstigt den Einsatz erneuerbarer Energien, unterstützt neue Technologien, die zur Erreichung der Ziele beitragen, und verstärkt Maßnahmen zur Reduzierung von CO₂-Emissionen und anderen schädlichen Emissionen.
3. Es zielt darauf ab, einen sparsamen und rationalen Energieverbrauch zu etablieren. In diesem Sinne sorgt es für die Anpassung der Energieversorgung hinsichtlich Qualität, Quantität, Dauer und Effizienz.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
A-4065/2011 (Art. 1 Bst. o EnV)
Feed-in Tariff for Wood-Fired Power Plant Component with Synergy Deduction
Cited as an example of hybrid installations which utilize multiple renewable energy sources, used for analogy in determining KEV for mixed installations.
V 06 161 · lu (Art. 1 lit. a EnV)
Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity
Cited to support the interpretation that 'decentralized energy' refers to the producer, not the size of the facility.
V 06 161 · lu (Art. 1 lit. d EnV)
Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity
Cited to define surplus energy in the context of interpreting federal law.
V 06 161 · lu (Art. 1 lit. f EnV)
Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity
Cited when ruling that the supplied energy could not be equated with energy from renewable sources based on the definition provided.