Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
721.01 LPDP CH-VD

Art. 51 Gesetz über die Gewässerpolizei im öffentlichen Bereich (LPDP) - Übertretungen [ 11 ]

Kapitel IV
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (71 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 51 LPDP - Übertretungen [ 11 ] · Übertretungen [ 11 ]

1. Verstöße gegen dieses Gesetz werden mit einer Geldstrafe bis zu CHF 20'000.- geahndet. Im Wiederholungsfall wird das Höchstmaß der Geldstrafe auf CHF 30'000.- erhöht.

2. Die Strafverfolgung erfolgt gemäß dem Gesetz über die Ahndung von Übertretungen [S].

3. Die verhängten Verurteilungen lassen die Verpflichtung des Täters zur Schadenswiedergutmachung unberührt und, im Fall der Nichterfüllung, das Recht des Staates, die Wiedergutmachung auf Kosten des Täters durchzusetzen.

← Art. 49 LPDP Gesetz über die Gewässerpolizei im öffentlichen Bereich (LPDP) - Gegenstand [ 9, 11 ] Art. 53a LPDP - Übergangsbestimmungen des Gesetzes vom 09.09.2003 [T] →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →