Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
705.41 LPRA CH-VD

Art. 21 Gesetz über den Beruf des Architekten (LPrA) - [ 1, 8 ]

Kapitel III
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (26 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 21 LPrA · [ 1, 8 ]

1. Die Architektenkammer kann im Falle eines Verstosses gegen dieses Gesetz oder einer Verletzung der Berufspflichten folgende Disziplinarstrafen verhängen

a. die Verwarnung;

abis. der Tadel;

b. die Busse bis zu zwanzigtausend Franken;

c. ...

cbis. das vorübergehende Verbot, Baupläne im Sinne des LATC zu erstellen und zu unterzeichnen, für eine Dauer von höchstens zwei Jahren;

d. ...

e. das definitive Verbot, Baupläne im Sinne des LATC zu erstellen und zu unterzeichnen.

2. Die Busse kann mit den anderen Disziplinarstrafen kumuliert werden.

3. ...

4. Ausser in Fällen, in denen eine Verwarnung, ein Tadel oder eine Busse ausgesprochen wird, meldet die Kammer den Fall dem REG, sobald ihre Entscheidung vollstreckbar ist. Sie lässt die Entscheidung auch im Amtsblatt veröffentlichen, wenn der Schutz der Öffentlichkeit dies erfordert.

5. Sie benachrichtigt die Gemeinden im Falle eines vorübergehenden oder definitiven Verbots, Baupläne zu erstellen und zu unterzeichnen.

6. Das für staatliche Immobilien zuständige Departement erstellt und führt die Liste der sanktionierten Architekten. Eine Liste der Berufsverbote im Sinne von Artikel 21 Absatz 1, die von der Architektenkammer veröffentlicht wird, ist öffentlich.

← Art. 20 LPrA Gesetz über den Beruf des Architekten (LPrA) - [ 8 ] Art. 22 LPrA →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

GE.2020.0160 · vd (Art. 21 al. 1 let. a LPrA)
Architect Disciplinary Warning Upheld Over Conflict of Interest in Payment Supervision
The initial sanction (avertissement) confirmed by the court is derived from this article.
GE.2016.0155 · vd (art. 21 al. 1 let. a et let. b LPrA)
Architect Suspension Annulled Due to Repealed Legal Basis
The Court referred the case back to the Chamber of Architects to examine whether to impose other disciplinary penalties, namely the warning or the fine, based on the established facts.