Art. 1 Gesetz über den Schutzplan für das Lavaux (LLavaux) - [ 2 ]
Art. 1 LLavaux - [ 2 ] · [ 2 ]
1. Zum Schutz der Identität und der Eigenheiten des Lavaux sowie des aussergewöhnlichen universellen Wertes des Unesco-Welterbes bezweckt dieses Gesetz
- die Weinbau- und Landwirtschaftsfläche innerhalb des Plangebiets zu erhalten und die damit verbundenen Tätigkeiten zu fördern;
- das Gleichgewicht zwischen ländlicher und nichtländlicher Bevölkerung sowie zwischen vor Ort und in anderen Regionen aktiver Bevölkerung zu fördern;
- die Abhängigkeit von städtischen Zentren, namentlich bei den kollektiven Einrichtungen, zu verringern;
- die bebaute und unbebaute Fläche zu respektieren, indem jede Beeinträchtigung verhindert wird, die den Charakter und die Schönheit der Region Lavaux verändern könnte;
- eine Zäsur zwischen den stark urbanisierten Regionen Lausanne und Vevey zu gewährleisten.