Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
700.11.1 RLATC CH-VD

Art. 72 Ausführungsreglement zum Gesetz vom 4. Dezember 1985 über die Raumplanung und das Bauwesen (RLATC) - Untersuchung, offizielle Veröffentlichung, Interventionsfrist [ 2, 3, 6, 10 ]

Titel II, Kapitel III, Abschnitt I
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (65 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 72 RLATC - Untersuchung, offizielle Veröffentlichung, Interventionsfrist [ 2, 3, 6, 10 ] · Untersuchung, offizielle Veröffentlichung, Interventionsfrist [ 2, 3, 6, 10 ]

1. Die im Amtsblatt, im lokalen Tageblatt und am öffentlichen Anschlagbrett veröffentlichten Ausschreibungsanzeigen müssen folgende Angaben enthalten

a. den Bezirk, die Gemeinde, den Ortsnamen und (oder) die Strasse und deren Nummer, die geografischen Koordinaten,

b. die Parzellennummer(n), auf der (denen) das Vorhaben realisiert wird,

c. die Gebäudeversicherungsnummer(n) und die Note(n) zur architektonischen Inventarisierung (NAI) für die vom Vorhaben betroffenen Gebäude,

d. den (die) Eigentümer und allfällige(n) Kaufvertragsberechtigte(n) oder den (die) Begünstigte(n) eines selbständigen und dauernden Rechts,

e. den Verfasser der Pläne (natürliche Person),

f. die genaue Zweckbestimmung des Bauwerks und die Art der Arbeiten,

g. die erforderlichen Ausnahmen mit Angabe der gesetzlichen oder reglementarischen Bestimmungen, auf denen sie beruhen,

h. ...

i. gegebenenfalls, wenn es sich um einen Antrag handelt, der auf eine Standortbewilligung folgt, oder um eine ergänzende Ausschreibung, die Referenznummer der vorhergehenden Ausschreibung,

j. den Hinweis, dass das Vorhaben einer Umweltverträglichkeitsprüfung unterliegt und der Umweltverträglichkeitsbericht der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird,

k. den Hinweis, dass das Vorhaben einen Antrag auf einzelfallbezogene Festlegung der Lärmempfindlichkeitsstufen gemäss Artikel 44 Absatz 3 der Lärmschutz-Verordnung (LSV [Q]) enthält,

l. den Hinweis, dass das Vorhaben einen Antrag auf Rodungsbewilligung oder auf die Bewilligung zum Fällen von Hecken, Bäumen oder anderen Eingriffen in ein Biotop enthält,

m. den Hinweis, dass das Bauwerk ausserhalb der Bauzone geplant ist.

2. Das Baugesuchsformular und seine Beilagen im Sinne von Artikel 69 liegen während der Ausschreibungsfrist auf der Gemeindekanzlei oder beim technischen Dienst der betreffenden Gemeinde zur Einsichtnahme auf.

3. Die Interventions- oder Einsprachefrist beginnt am Tag nach der Veröffentlichung im Amtsblatt. Sofern die Texte der Veröffentlichungen gemäss Artikel 109 des PBG [A] in sekundären Punkten Abweichungen aufweisen, ist allein der Text der Veröffentlichung im Amtsblatt massgebend.

4. ...

5. Einsprachen und Bemerkungen müssen auf dem Ausschreibungsblatt vermerkt oder an die Gemeindekanzlei gerichtet werden. Sie müssen den Namen und die genaue Adresse des Verfassers leserlich angeben, datiert und unterzeichnet sein.

6. ...

7. Einsprachen und Bemerkungen werden den Akten beigefügt und können von den Interessierten eingesehen werden.

← Art. 71 RLATC - Ausnahmeregelungen [ 6 ] Ausführungsreglement zum Gesetz vom 4. Dezember 1985 über die Raumplanung und das Bauwesen (RLATC), Anhang 3: Anhang III Art. 72a RLATC →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

AC.2024.0094 · vd (art. 72 al. 1 let. l RLATC)
Appeal Admitted: Insufficient Tree Replacement and Encroachment on Preservation Zones in Building Permit Decision
The court found no reason to challenge the respect of formal requirements regarding the public notice for the project.
AC.2021.0343 · vd (art. 72 al. 1 let. g RLATC)
Appeal Against Building Permit for Unattached Villas Violating Minimum Separation Distance
Mentioned in relation to the formal requirement for requesting a derogation, but the court found this informality did not impede the appellants' rights.
AC.2016.0359 · vd (art. 72 let. f RLATC)
Bakery Conversion Zoning Appeal and Permit Modification
Cited in the reasoning section regarding the requirement for the public notice to indicate the precise purpose and nature of the works.
AC.2014.0384 · vd (art. 72 al. 1 let. f RLATC)
Administrative Court Upholds Mixed-Use Conversion Permit Despite Procedural and Access Objections
This provision concerning the precise destination of the work in the public notice was discussed in reasoning 3a.
AC.2013.0475 · vd (Art. 72 RLATC)
Neighbor Appeal Against Animal Shelter Permit Due to Deficient Documentation
The decision was annulled because it failed to verify compliance with legal requirements susceptible to apply, which depend on the destination specified in the application according to this article.
AC.2013.0467 · vd (Art. 72 al. 1 let. g RLATC)
Appeal Against Building Permit Due to Insufficient Green Space Allocation
This procedural article concerning the required content of the public inquiry notice (including dispensations) was cited in the context of analyzing the possibility of a dispensation under Art. 15 RPGA.
AC.2010.0038 · vd (Art. 72 let. g RLATC)
Appeal Against Building Permit for Historic Winegrower's Building Renovation
The specific content requirements for the public notice regarding legal or regulatory provisions on which deviations are based were examined, but the court found no invalidating flaw.
AC.2009.0158 · vd (Art. 72 à 72c RLATC)
Municipal Refusal to Waive Public Inquiry Upheld for Major Chalet Renovation
Cited in the reasoning concerning the specific plans and documents required for a permit application, linked to Art. 109 LATC.