Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
700.11.1 RLATC CH-VD

Art. 68c Ausführungsreglement zum Gesetz vom 4. Dezember 1985 über die Raumplanung und das Bauwesen (RLATC) - [ 17, 18 ]

Titel II, Kapitel III, Abschnitt I
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (65 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 68c RLATC - [ 17, 18 ] · [ 17, 18 ]

1. Die Installation einer Luft/Wasser- oder Luft/Luft-Wärmepumpe im Innern eines bestehenden Gebäudes ist von der Baubewilligungspflicht befreit.

2. Die Installation einer Luft/Wasser- oder Luft/Luft-Wärmepumpe ausserhalb eines bestehenden Gebäudes ist von der Baubewilligungspflicht befreit, wenn die folgenden kumulativen Bedingungen erfüllt sind

a. sie sich in das bestehende Gebäude einfügt;

b. ihr Volumen 2 m3 nicht übersteigt;

c. sie keine anderen überwiegenden öffentlichen Interessen beeinträchtigt;

d. das Verhältnis zwischen ihrer Heizleistung, der Schallleistung und dem Mindestabstand zum Empfänger gemäss den in den Tabellen in Anhang IV festgelegten Werten eingehalten wird.

3. Luft/Wasser- und Luft/Luft-Wärmepumpen, die ausserhalb eines Gebäudes installiert werden, müssen so platziert und ausgerichtet werden, dass die Lärmimmissionen auf die Nachbarn so weit wie möglich minimiert werden und das Vorsorgeprinzip (Art. 11 USG) eingehalten wird.

4. Die in den Absätzen 1 und 2 genannten Anlagen müssen der Gemeinde mittels des vom für die Umwelt zuständigen Dienst zur Verfügung gestellten Meldeformulars unter Beilage des Situationsplans und des technischen Datenblatts gemeldet werden. Artikel 103 Absätze 4 und 5 des Gesetzes sind im Übrigen anwendbar.

5. ...

← Art. 68b RLATC Ausführungsreglement zum Gesetz vom 4. Dezember 1985 über die Raumplanung und das Bauwesen (RLATC), Anhang 3: Anhang III Art. 69 RLATC - Beizubringende Unterlagen und Angaben mit dem Bauantrag [ 2, 3, 6, 7, 9, 10, 18 ] →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

AC.2023.0310 · vd (art. 68c RLATC)
Property Owners v. Municipality on Unauthorized Alterations and Cantonal Authorization
Cited in the reasoning section regarding the regularization of the garden shed and the heat pump.