Art. 36 Ausführungsreglement zum Gesetz vom 4. Dezember 1985 über die Raumplanung und das Bauwesen (RLATC) - Räumlichkeiten und Anlagen [ 6, 10 ]
Art. 36 RLATC - Räumlichkeiten und Anlagen [ 6, 10 ] · Räumlichkeiten und Anlagen [ 6, 10 ]
1. Der Bau von öffentlich zugänglichen Räumlichkeiten und Anlagen (insbesondere Verwaltungsgebäude, Bildungseinrichtungen, Kirchen, Veranstaltungsräume, Hotels, Restaurants, Geschäfte, Sportanlagen, öffentliche Toiletten, Gesundheitseinrichtungen oder soziale Einrichtungen), sowie von Gebäuden, die für berufliche Tätigkeiten bestimmt sind (wie Fabriken, Werkstätten und Büros) und von Wohngebäuden für mehrere Parteien, muss unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Behinderten im Sinne der Bundesgesetzgebung zur Gleichstellung von Behinderten [K], älteren Menschen, Kindern und Personen, die Kinderwagen führen, erfolgen.
2. Die Norm des Schweizerischen Zentrums für behindertengerechtes Bauen SN 521 500 ist anwendbar auf öffentlich zugängliche Räumlichkeiten und Anlagen, auf Räume, die für berufliche Tätigkeiten vorgesehen sind, und auf gemeinschaftliche Bereiche von Wohngebäuden. Im Falle von Wohnanlagen oder Gruppen von mehr als sechs Wohnungen sollten diese an diese Norm anpassbar sein.
2bis. Der Nutzen, der den Nutzern geboten wird, darf nicht unangemessen im Vergleich zu den entstehenden Kosten oder den Auswirkungen auf die Umwelt, die Natur oder das Kulturerbe sein.
3. Vorbehalten bleiben die besonderen Bestimmungen der Gesetzgebung über die Arbeit [L].