Art. 31 Ausführungsreglement zum Gesetz vom 4. Dezember 1985 über die Raumplanung und das Bauwesen (RLATC) - Sanitärräume und Küchen [ 6, 9 ]
Art. 31 RLATC - Sanitärräume und Küchen [ 6, 9 ] · Sanitärräume und Küchen [ 6, 9 ]
1. Sanitäre Räume, die keine direkte Öffnung nach aussen haben, müssen mechanisch oder natürlich belüftet werden. Die Installationen haben den Bestimmungen der Ausführungsverordnung zum kantonalen Energiegesetz (RLVLEne) zu entsprechen [H].
2. Wo keine gegenteiligen Vorschriften des Staatsrats bestehen, sind die Sanitärinstallationen nach den Normen der SIA und der anderen Berufsverbände zu konzipieren und zu dimensionieren, insbesondere um Lärm, Vibrationen sowie Gerüche, schädliche Emissionen (Schadgase) und den Rückfluss von Abwasser in die Apparate (Spülbecken, Waschbecken, Badewannen usw.) zu vermeiden.
3. …
4. Küchen haben eine direkte Öffnung nach aussen. Ausnahmen können zugelassen werden
a. wenn die Gegebenheiten des Bestands dies erfordern;
b. für Wohnungen unter 50 m².
5. Absatz 1 ist sinngemäss anwendbar.