Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
670.911 DAIRT CH-VD

über die Ratifizierung des Abkommens vom 11. April 1983 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über la Besteuerung der Erwerbseinkünfte von Grenzgängern durch den Kanton Waadt (DAIRT) (DAIRT)

4 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Waadt
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (4 Artikel)

1. Der Große Rat ratifiziert das Abkommen vom 11. April 1983 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik betreffend die Besteuerung der Vergütungen von Grenzgängern, dessen Text diesem Dekret beigefügt ist [A].

1. Der Staatsrat beschließt die Durchführungsbestimmungen des Abkommens [B].

2. Die im Artikel 2 des Abkommens vorgesehene finanzielle Entschädigung wird im Verhältnis von 1/3 für den Staat und 2/3 für die Gemeinden aufgeteilt.

1. Der Anteil der Gemeinden wird entsprechend der brutto Lohnsumme verteilt, gewichtet im umgekehrten Verhältnis zum Wert des Steuerpunkts, im Sinne von Artikel 3 des Gesetzes über den interkommunalen Finanzausgleich (LPIC) [C].

1. Der Staatsrat ist für die Ausführung des vorliegenden Dekrets zuständig. Er wird den Text gemäß Artikel 27, Ziffer 2, der Kantonsverfassung veröffentlichen und das Inkrafttretungsdatum durch Beschluss festlegen.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →