Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
650.11 LICOM CH-VD

Art. 4b Gesetz über die Gemeindesteuern (LICom) - Gebühr für gemeinschaftliche Ausstattung [ 33 ]

Titel I
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (63 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4b LICom - Gebühr für gemeinschaftliche Ausstattung [ 33 ] · Gebühr für gemeinschaftliche Ausstattung [ 33 ]

1. Die Gemeinden können eine Steuer erheben, um die Ausgaben für kommunale oder interkommunale Gemeinschaftseinrichtungen im Zusammenhang mit Raumordnungsmaßnahmen zu decken.

2. Die erhobenen Beträge dürfen insgesamt 50 % der im ersten Absatz genannten Ausgaben nicht übersteigen.

3. Die Erhebung der Steuer basiert auf einer von der für die Beziehungen zu den Gemeinden zuständigen Abteilung genehmigten Gemeindeverordnung und für die im Artikel 4e, Absatz 2, vorgesehenen Zahlungsmodalitäten auf einer Vereinbarung zwischen der Gemeinde und dem Steuerschuldner.

4. Um die Verluste des Staates im Bereich der Grundstückgewinnsteuer auszugleichen, werden ihm bei der Erhebung dieser Steuer 5 % zugestanden.

5. Die Steuer betrifft nicht die technischen Ausstattungen im Sinne der Bundesgesetzgebung über die Raumplanung [F].

← Art. 4a LICom Gesetz über die Gemeindesteuern (LICom) - Verschiedene Gemeindesteuern [ 14, 15, 16, 17 ] Art. 4c LICom - Raumplanungsmaßnahmen [33] →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

AF.2014.0001 · vd (art. 4b al. 1 et 5 la loi sur les impôts communaux, LICom; RSV 650.11)
Property Owner v. Classification Commission (Land Consolidation Valuation)
Cited in the reasoning regarding community equipment tax, but not in the dispositive.
AF.2015.0002 · vd (art. 4b al. 1 et 5 la loi sur les impôts communaux, LICom; RSV 650.11)
Land Equalization Dispute Involving Property Exchange and Taxation
Cited in the reasoning section regarding community equipment tax, which is mentioned in the context of coexistence with the capital gain tax.