Art. 1 Gesetz über die Steuerschätzung der Liegenschaften (LEFI)

Kapitel I

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (22 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 1 LEFI

1. Es wird eine sogenannte «Schätzung zu Steuerzwecken» zur Festlegung des Steuerwerts vorgenommen für

a. Liegenschaften (Grundstücke, selbstständige und dauernde Rechte, Bergwerke);

b. technische und industrielle Anlagen, die Leitungs-, Verteilungs-, Verkehrs- oder Transportnetze für Dritte umfassen (Wasser-, Gas-, Elektrizitäts-, Eisenbahnnetze usw.).

2. Diese Schätzung bildet die amtliche Schätzung im Sinne von Artikel 19 der Verfassung [A].

Gesetz über die Steuerschätzung der Liegenschaften (LEFI) Art. 2 LEFI - [ 3 ] →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

EF.1996.0063 · vd (art. 1 LEFI)

Property Owner Appeal of Intermediate Land Tax Valuation

Cited to establish that tax assessment applies to all properties, rejecting the appellant's argument that his property should be excluded.

Art. 1 Gesetz über die Steuerschätzung der Liegenschaften (LEFI)

Art. 1 LEFI

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)