Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.11 LI CH-VD

Art. 60 Gesetz über die direkten Kantonssteuern (LI) - Ausgleich der Auswirkungen der kalten Progression [ 1, 21, 27, 31 ]

Teil II, Titel IV
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (312 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 60 LI - Ausgleich der Auswirkungen der kalten Progression [ 1, 21, 27, 31 ] · Ausgleich der Auswirkungen der kalten Progression [ 1, 21, 27, 31 ]

1. Die Auswirkungen der kalten Progression auf die Einkommens- und Vermögenssteuer natürlicher Personen werden vollständig und in jeder Steuerperiode durch die gleichmäßige Anpassung der Tarife der Artikel 47 und 59 sowie der in den Artikeln 15, Absatz 3, Buchstabe a, 37, Absatz 1, Buchstaben g und k, 37, Absatz 2, 39, 40, 42, Absätze 1 und 2, 43, Absatz 3, 54, Absatz 2 und 58 genannten Beträge in Franken ausgeglichen; die Beträge werden auf die nächsten vollen hundert Franken bei der Einkommenssteuer und auf die nächsten vollen tausend Franken bei der Vermögenssteuer gerundet.

2. Die Anpassung entspricht der Erhöhung des schweizerischen Landesindex der Konsumentenpreise seit der letzten Ausgleichung bis zum 30. Juni des dem Steuerjahr vorangehenden Jahres. Eine Ausgleichung bleibt aus, wenn die Teuerung negativ ist. Die Anpassung nach einer negativen Teuerung erfolgt auf der Grundlage des bei der letzten Ausgleichung maßgeblichen Indexes.

← Art. 59 LI - Steuersatz Gesetz über die direkten Kantonssteuern (LI) - Gegenstand des Gesetzes Art. 61 LI - Gegenstand der Steuer [ 1, 3 ] →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

FI.1999.0063 · vd (art. 60 lit. c LIFD)
Tax Reassessment and Penalty Appeal Regarding Concealed Income and Subsidiary Contributions
Cited in the reasoning regarding the non-taxability of the capital of the 25th anniversary fund, which leads to the annulment of related tax recalls in the dispositive.