642.11
LI
CH-VD
Art. 53 Gesetz über die direkten Kantonssteuern (LI) - Immobilien und technische Anlagen
Teil II, Titel III
Art. 53 LI - Immobilien und technische Anlagen · Immobilien und technische Anlagen
1. Immobilien, Bauwerke und technische sowie industrielle Anlagen, die Netzwerke zur Übertragung, Verteilung an Dritte, Zirkulation oder Transport umfassen (Wasser-, Gas-, Elektrizitäts-, Eisenbahnnetze usw.), werden gemäß dem Gesetz vom 18. November 1935 über die steuerliche Schätzung von Immobilien bewertet.
2. Immobilien, die außerhalb des Kantons liegen und bei der Bestimmung des anwendbaren Steuersatzes berücksichtigt werden, werden nach den Regeln bewertet, die für die steuerliche Schätzung von Immobilien im Kanton Waadt gelten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
FI.2006.0058 · vd (art. 53 LI)
Taxpayers v. Tax Authority: Calculation of Flat-Rate Building Maintenance Deduction
Cited in the reasoning section regarding the basis for taxing property wealth, contrasting it with the rental value.
FI.2006.0002 · vd (Art. 53 al. 1 LI)
Taxpayer Appeal Regarding Imputed Rental Value and Property Valuation for 2003 Tax Period
Cited as the legal basis for how real estate is valued for property tax, establishing that the valuation follows the Real Estate Assessment Act (LEFI).
FI.2003.0037 · vd (art. 53 al. 2 LI)
Tax Claim Admissibility and Real Estate Valuation Under Cantonal Law
Cited as part of the legal basis determining that the assessment of the Valais property could not exceed its market value.
FI.1993.0019 · vd (art. 53 al. 3 LI)
Appeal Regarding Reduced Real Estate Gains Tax on Forest Land Sale
Mentioned when discussing the legislative intent behind the requirement that the property must be the 'instrument de travail de l'exploitant' (worker's tool).