Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.11 LI CH-VD

Art. 5 Gesetz über die direkten Kantonssteuern (LI) - Andere steuerpflichtige Elemente [ 26, 34, 36, 39, 47 ]

Teil II, Titel I, Kapitel I, Abschnitt II
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (312 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 LI - Andere steuerpflichtige Elemente [ 26, 34, 36, 39, 47 ] · Andere steuerpflichtige Elemente [ 26, 34, 36, 39, 47 ]

1. Natürliche Personen, die steuerrechtlich weder in der Schweiz ihren Wohnsitz noch ihren Aufenthalt haben, sind aufgrund wirtschaftlicher Zugehörigkeit steuerpflichtig, wenn

a. sie im Kanton eine selbstständige oder unselbstständige Erwerbstätigkeit ausüben;

abis. sie für einen Arbeitgeber, der seinen Sitz, seine tatsächliche Verwaltung oder eine Betriebsstätte im Kanton hat, eine unselbstständige Erwerbstätigkeit ausüben und der Schweiz nach dem anwendbaren, mit dem betroffenen Nachbarstaat abgeschlossenen internationalen Steuerabkommen ein Besteuerungsrecht für die im Ausland ausgeübte Erwerbstätigkeit zusteht;

b. sie als Mitglieder der Verwaltung oder der Geschäftsleitung einer juristischen Person, die ihren Sitz oder eine Betriebsstätte im Kanton hat, Tantiemen, Sitzungsgelder, feste Entschädigungen, Mitarbeiterbeteiligungen oder andere Vergütungen erhalten;

c. sie Inhaber oder Nutzniesser von Forderungen sind, die durch ein Grundpfand oder ein Pfandrecht an im Kanton gelegenen Grundstücken gesichert sind;

d. sie aufgrund einer öffentlich-rechtlich geregelten Tätigkeit im Dienste Dritter Pensionen, Renten oder andere Leistungen von einem Arbeitgeber oder einer Vorsorgeeinrichtung erhalten, die ihren Sitz im Kanton hat;

e. sie Einkünfte aus privatrechtlichen Einrichtungen der beruflichen Vorsorge oder anderen anerkannten Formen der gebundenen Selbstvorsorge beziehen, die ihren Sitz im Kanton haben;

ebis. sie Bezugsberechtigte von Leistungen im Sinne von Artikel 18 Absatz 3 des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung vom 20. Dezember 1946 sind;

f. sie wegen ihrer Tätigkeit im internationalen Verkehr an Bord eines Schiffes, eines Luftfahrzeuges oder eines Strassentransportfahrzeuges von einem Arbeitgeber, der seinen Sitz, seine tatsächliche Verwaltung oder eine Betriebsstätte im Kanton hat, Lohn oder andere Vergütungen erhalten; Seeleute, die auf einem unter Schweizer Flagge fahrenden Schiff, das von einem solchen Arbeitgeber betrieben wird, arbeiten, sind von dieser Steuer befreit.

g. sie bei Geschäften über im Kanton gelegene Grundstücke als Vermittler auftreten.

2. Wenn anstelle einer der oben genannten Personen die Leistung einem Dritten ausgerichtet wird, so ist dieser Dritte steuerpflichtig.

← Art. 4 LI - Unternehmen, Betriebsstätten und Immobilien Gesetz über die direkten Kantonssteuern (LI) - Gegenstand des Gesetzes Art. 6 LI - Umfang der Steuerpflicht [33] →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)

FI.2022.0067 · vd (art. 5 al. 1 let. a LI)
Taxpayers' Appeal Against Ex Officio Tax Assessment Upheld Due to Failure to Cooperate and Insufficient Evidence of Waived Salary Income
Cited in the reasoning regarding the conditions of limited tax liability for the spouse residing abroad.
FI.2022.0067 · vd (art. 5 al. 1 let. a LIFD)
Taxpayers' Appeal Against Ex Officio Tax Assessment Upheld Due to Failure to Cooperate and Insufficient Evidence of Waived Salary Income
Cited in the reasoning regarding the conditions of limited tax liability for the spouse residing abroad.
FI.2021.0035 · vd (Art. 5 al. 1 let. e LI)
Taxpayer v. Tax Authority Regarding Withholding Tax Reimbursement for Algerian Resident
This provision was cited in the reasoning to define the scope of taxation but not explicitly in the dispositive (Orders I-III).
FI.2021.0035 · vd (Art. 5 al. 1 let. e LIFD)
Taxpayer v. Tax Authority Regarding Withholding Tax Reimbursement for Algerian Resident
This provision was cited in the reasoning to define the scope of taxation but not explicitly in the dispositive (Orders I-III).
FI.2018.0134 · vd (art. 5 al. 1 let. a LIFD)
Tax Domicile Dispute Based on Employment and Shared Residence
Cited in reasoning regarding economic attachment for non-residents.
FI.2008.0116 · vd (art. 5 du décret d'application de la LIFD dans le canton de Vaud (RSV 658.11.1))
Taxation of Severance Payment as Capital Benefit
Cited to establish the competence of the CDAP to rule on appeals concerning the LIFD.
FI.2000.0016 · vd (art. 5 al. 1 lettre b et 93 LIFD)
Tax Authority v. Taxpayer Regarding Capital Gains Tax on Share Transfer
Cited in the reasoning regarding the withholding tax on remuneration as a board member.