642.11
LI
CH-VD
Art. 48 Gesetz über die direkten Kantonssteuern (LI)
Teil II, Titel II, Kapitel V, Abschnitt II
Art. 48 LI
1. Wenn das Einkommen Abfindungszahlungen anstelle von regelmäßigen Leistungen umfasst, wird die Steuer unter Berücksichtigung der anderen Einkünfte und der zulässigen Abzüge zu dem Satz berechnet, der anwendbar wäre, wenn anstatt der einmaligen Leistung eine jährliche Leistung erbracht würde.
2. ...
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
FI.2024.0150 · vd (art. 48 LI)
Taxation of Retroactive Lump-Sum Disability Payment Reimbursed to Social Assistance Office
Cited in the reasoning section regarding the calculation of tax for capital payments replacing periodic benefits at the rate applicable to an annual payment.
FI.1994.0133 · vd (art. 48 LI)
Taxation of Capital Gain from Waiver of Inherited Property Sale Rights
Cited in relation to the definition of expenses (impenses) that can be added to the acquisition price.
FI.1990.0040 · vd (art. 48 al. 1 lit. b LI)
Taxpayer Appeal on Deductibility of Real Estate Gains Tax Commission
The commission paid was not considered an expense 'actually paid for the purchase and sale' of the shares, leading to the rejection of the appeal.