Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
642.11 LI CH-VD

Art. 21a Gesetz über die direkten Kantonssteuern (LI) - Tatsachen, die eine Verschiebung rechtfertigen [15]

Teil II, Titel II, Kapitel I, Abschnitt III
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (312 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 21a LI - Tatsachen, die eine Verschiebung rechtfertigen [15] · Tatsachen, die eine Verschiebung rechtfertigen [15]

1. Wird ein Gebäude des Anlagevermögens aus dem Geschäftsvermögen in das Privatvermögen überführt, kann der Steuerpflichtige beantragen, dass zum Zeitpunkt der Überführung nur die Differenz zwischen den Investitionskosten und dem für die Einkommensteuer maßgeblichen Wert besteuert wird. In diesem Fall gilt der Investitionsaufwand als neuer für die Einkommensteuer maßgeblicher Wert, und die Besteuerung der übrigen stillen Reserven als Einkünfte aus selbständiger Erwerbstätigkeit wird bis zur Veräußerung des Gebäudes aufgeschoben.

2. Die Verpachtung eines Gewerbebetriebs wird nur auf Antrag des Steuerpflichtigen als Überführung in das Privatvermögen betrachtet.

3. Wenn bei einer Erbteilung nur ein Teil der Erben den Gewerbebetrieb fortführt, können diese beantragen, dass die Besteuerung der stillen Reserven bis zur späteren Verwertung aufgeschoben wird, vorausgesetzt, die für die Einkommensteuer maßgeblichen Werte werden übernommen.

← Art. 21 LI Gesetz über die direkten Kantonssteuern (LI) - Gegenstand des Gesetzes Art. 21b LI →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

FI.2019.0108 · vd (art. 21a al. 1 LI)
Taxation of Liquidation Benefit After Continued Commercial Use of Allegedly Transferred Assets
Cited in the final order (I and II) as the basis for rejecting the appeal concerning the deferral of taxation, as the donation interrupted the deferral.
FI.2018.0225 · vd (art. 21a al. 1 LI)
Taxation of Capital Gain from Sale of Building Lot
The court cited this provision when rejecting the subsidiary request for deferral of taxation upon transfer from commercial to private assets, noting that the conditions for its application were not met.
FI.1989.0046 · vd (art. 21a LI)
Taxpayer v. Tax Administration: Rental Value Assessment Based on Renovation Date
Cited as the core legal provision regulating the determination of the rental value of the taxpayer's dwelling.
FI.1989.0046 · vd (art. 21a al. 2 LI)
Taxpayer v. Tax Administration: Rental Value Assessment Based on Renovation Date
Cited to establish the condition under which the rental value remains unchanged (i.e., absence of major renovations or transformations).
EF.1994.0092 · vd (art. 21a de la loi du 26 novembre 1956 sur les impôts directs cantonaux (LI))
Owners Appeal Property Tax Valuation Based on Age and Depreciation
Cited to reject the argument that the rental value used for income tax purposes should determine the yield value for fiscal estimation.
FI.1989.0050 · vd (Art. 21a LI)
Taxpayer Rental Value Appeal on Inherited Property
The court rejected the appeal based on the interpretation and application of this article regarding the determination of the rental value (valeur locative).