Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
612.50 LAFIN CH-VD

Gesetz über die Finanzsanierung im Sinne von Artikel 165 der Verfassung des Kantons Waadt vom 14. April 2003 (LAFin) - Gegenstand (LAFIN)

10 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Waadt
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (10)

Gesetzestext (10 Artikel)

Kapitel I

1. Ziel dieses Gesetzes ist es, den im Artikel 165 Cst-VD [A] vorgesehenen Mechanismus der finanziellen Sanierung umzusetzen.

Kapitel I

1. Wenn die operative Erfolgsrechnung des Staates vor Abschreibung der Bestandteile des Verwaltungserbes ein negatives Saldo aufweist, ergreifen die kantonalen Behörden Sanierungsmaßnahmen in Höhe dieses Saldos.

Kapitel I

1. Der Saldo der Betriebsergebnisrechnung wird in Übereinstimmung mit dem Finanzgesetz [B] erstellt.

Kapitel I

1. Zu den Sanierungsmaßnahmen zählen diejenigen, die zu einer Verringerung der im Betriebshaushalt veranschlagten Ausgaben führen.

2. Einnahmensteigerungen können nicht als Sanierungsmaßnahmen berücksichtigt werden.

Kapitel I

1. Die Sanierungsmaßnahmen, die in die Zuständigkeit des Staatsrates fallen, müssen grundsätzlich ihre Wirkungen auf das laufende Haushaltsjahr entfalten.

2. Wenn dies nicht möglich ist, werden sie in den Haushalt des folgenden Jahres aufgenommen.

3. Die Maßnahmen mit Gesetzesrang entfalten ihre Wirkungen auf den Haushalt des folgenden Jahres. Sie sind auf ein Haushaltsjahr beschränkt.

Kapitel II

1. Stellt der Staatsrat fest, dass die Voraussetzungen des Artikels 2 erfüllt sind, so

- trifft er die Sanierungsmassnahmen, die in seine Zuständigkeit fallen;

- schlägt er dem Grossen Rat die Sanierungsmassnahmen vor, die die Annahme, Änderung oder Aufhebung eines Gesetzes oder Dekrets erfordern.

2. Der Staatsrat berichtet über die Massnahmen, die in seine Zuständigkeit fallen, und legt gleichzeitig mit der Vorlage der Staatsrechnung die Entwürfe zu den Gesetzen und Dekreten betreffend die Massnahmen im Zuständigkeitsbereich des Grossen Rates vor.

Kapitel II

1. Die Entwürfe von Gesetzen oder Dekreten, die sich auf Sanierungsmaßnahmen beziehen, werden dem Großen Rat in Form eines Dekrets vorgelegt, das die Einberufung der Wähler anordnet.

2. Dieses Dekret gibt für jeden Gesetz- oder Dekretentwurf die Erhöhung des Koeffizienten im Sinne von Artikel 2 des Gesetzes über die kantonalen direkten Steuern (LI) [C] an, dessen finanzieller Effekt der vorgeschlagenen Maßnahme entspricht.

3. Der Große Rat entscheidet sowohl über die Gesetz- oder Dekretentwürfe, die er gemäß dem Gesetz über den Großen Rat [D] ändern kann, als auch über die Erhöhungen des Koeffizienten im Sinne des Artikels 2 LI mit gleichwertiger Wirkung.

4. Er kann Abstimmungsempfehlungen abgeben.

5. Sollte die Ablehnung der Behandlung einer oder mehrerer der vorgeschlagenen Maßnahmen oder die Änderungen an den Gesetz- oder Dekretentwürfen dazu führen, dass die Sanierungsmaßnahmen so weit reduziert werden, dass sie den gemäß Artikel 2 des vorliegenden Gesetzes festgelegten Betrag nicht mehr erreichen, wird der Entwurf des Dekrets, der die Einberufung der Wähler anordnet, an den Staatsrat zurückverwiesen, damit dieser ein neues Dekret vorlegt oder über neue Maßnahmen berichtet, die in seine Zuständigkeit fallen.

Kapitel II

1. Die Gesetze und Verordnungen, die gemäß diesem Gesetz im Hinblick auf Sanierungsmaßnahmen erlassen werden, unterliegen dem obligatorischen Referendum.

2. Bei jeder Sanierungsmaßnahme wird in einer Abstimmungsfrage das vorgeschlagene Gesetz oder der vorgeschlagene Erlass der Erhöhung des Koeffizienten im Sinne von Artikel 2 LI [C] gegenübergestellt, deren finanzielle Wirkung der vorgeschlagenen Maßnahme entspricht.

3. Der Wähler muss zwingend einen der beiden Begriffe der im vorstehenden Absatz beschriebenen Alternative wählen. Er kann nicht beide wählen oder keinen davon wählen.

4. Stimmzettel, auf denen beide Begriffe der Alternative gewählt sind und solche, auf denen kein Begriff der Alternative gewählt ist, sind ungültig.

5. Der Vorschlag, der die meisten Stimmen erhält, wird angenommen. Bei Stimmengleichheit gilt die Sanierungsmaßnahme als angenommen.

6. Im Übrigen ist das Gesetz über die Ausübung der politischen Rechte [E] auf die gemäß diesem Gesetz organisierten Abstimmungen anwendbar.

Kapitel II

1. Die durch Volksabstimmung angenommenen Gesetze oder Verordnungen treten am 1. Januar des Jahres nach der Abstimmung in Kraft.

2. Die im Sinne von Artikel 2 LI [C] durch Volksabstimmung angenommenen Erhöhungen des Koeffizienten werden in das jährliche Steuergesetz des Jahres nach der Abstimmung aufgenommen.

Kapitel III

1. Der Staatsrat ist für die Ausführung dieses Gesetzes zuständig. Er wird den Text gemäß Artikel 84, Absatz 1, Buchstabe a) der Kantonalen Verfassung veröffentlichen und das Datum des Inkrafttretens durch einen Beschluss festlegen.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →