REGLEMENT über die Führung des Bereichs Lehre und Forschung in Biologie und Medizin durch die Universität Lausanne, das Universitätsspital Waadt und die Medizinische Universitäts-Poliklinik (RGDER) - Aber [ 2 ] (RGDER)
Inhaltsübersicht (8)
Gesetzestext (8 Artikel)
1. Die Universität Lausanne (nachfolgend: die Universität), die für Lehre und Forschung in Biologie und Medizin zuständig ist, verwaltet und koordiniert die Lehre und Forschung in biomedizinischen, klinischen und translationalen Wissenschaften einerseits mit dem Centre hospitalier universitaire vaudois (nachfolgend: das CHUV) und andererseits die Lehre und Forschung insbesondere in Allgemeinmedizin und öffentlicher Gesundheit mit der Policlinique médicale universitaire (nachfolgend: PMU).
2. Die Fakultät für Biologie und Medizin (nachfolgend: die FBM) ist gemeinsam von der Universität, dem CHUV und der PMU beauftragt, die Aktivitäten in folgenden Bereichen zu leiten
a. die Grundlagenforschung in Biologie und Medizin;
b. die translationale und klinische Forschung in Medizin und öffentlicher Gesundheit;
c. die voruniversitäre Ausbildung in Biologie und Medizin;
d. die Doktoratsausbildung und Weiterbildung in Biologie und Medizin;
e. die postgraduierte Ausbildung in Medizin (Assistenzärztinnen und -ärzte).
3. Die FBM arbeitet mit anderen Fakultäten der Universität und anderen Lehr- und Forschungseinrichtungen zusammen.
1. Die Direktion der Universität sowie die Direktionen des CHUV und der PMU bilden gemeinsam oder durch von ihnen benannte Delegationen einen paritätischen, ständigen Lenkungsrat, der als Lenkungsrat UNIL-CHUV-PMU (nachstehend: der Lenkungsrat) bezeichnet wird.
2. Dieser Lenkungsrat ist mit den folgenden Zuständigkeiten ausgestattet, die er durch einstimmigen Beschluss im Namen der drei Direktionen ausübt
a. ...
b. das Inventar der der FBM zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten im Rahmen der institutionellen Regeln zu validieren;
c. die strategischen Pläne der Universität, des CHUV und der PMU in den Aktivitäten, die Gegenstand dieser Verordnung sind, auf der Grundlage der vom Dekan der FBM vorgeschlagenen strategischen Planung zu koordinieren;
d. den Dekan der FBM auf Vorschlag des Fakultätsrates zu ernennen und sein Pflichtenheft zu erstellen;
e. die zur ordnungsgemäßen wirtschaftlichen, administrativen und finanziellen Funktionsweise der Partnerschaft erforderlichen Richtlinien zu verabschieden;
f. Vereinbarungen, die alle drei Parteien betreffen, insbesondere mit der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne (nachstehend: EPFL), abzuschließen;
g. gegebenenfalls dem Dekan Befugnisse zu delegieren, die die Vorschriften den Direktionen der Universität, des CHUV oder der PMU zuweisen;
h. die Planung der Immobilieninvestitionen in Bezug auf die in Artikel 1 aufgeführten Tätigkeitsbereiche zu validieren;
i. die erforderlichen Konsultationsorgane für alle Themen von gemeinsamem Interesse einzurichten, die nicht von einem anderen gemeinsamen Organ wahrgenommen werden;
j. die Forschungsurlaube zu gewähren;
k. ...
l. ...
1. Die Aufgaben nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstaben a bis d werden vom Kanton gemäss den Artikeln 37 ff LUL [A] finanziert.
2. Der Finanzierungsbetrag für die in Artikel 1 Absatz 2 Buchstaben a bis d aufgeführten Tätigkeiten der FBM wird in drei Teile aufgeteilt
a. der dem CHUV für Lehre und lehrbezogene Forschung in biomedizinischen, klinischen und translationalen Wissenschaften zugewiesene Anteil;
b. der der PMU für Lehre und lehrbezogene Forschung in Allgemeinmedizin und öffentlicher Gesundheit zugewiesene Anteil;
c. der der Abteilung für Grundlagenwissenschaften der FBM zugewiesene Anteil, der in der Zuständigkeit der Universität verbleibt.
2bis. Diese Anteile werden jährlich festgelegt und vom CHUV, der PMU und der Universität gemäss einer Vereinbarung mit der FBM administrativ verwaltet. Der Direktionsrat teilt dem für das Gesundheitswesen zuständigen Departement [C] und dem für die Ausbildung zuständigen Departement [C] den jeder dieser Anteile entsprechenden Betrag mit.
3. Die Aufgaben im Tätigkeitsbereich gemäss Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe e sind Gegenstand einer spezifischen Vereinbarung mit den zuständigen kantonalen Dienststellen.
4. Der Direktionsrat richtet ein Reporting ein, insbesondere ein Budgetreporting, das sich auf die Gesamtheit der Ressourcen bezieht, die den Aufgaben in den in Artikel 1 Absatz 2 aufgeführten Tätigkeitsbereichen zugewiesen sind.
1. Die Funktionen des Dekans der FBM und des Direktors für Ausbildung und Forschung des CHUV sind untrennbar miteinander verbunden.
2. Der Dekan der FBM ist kraft Amtes Mitglied der Generaldirektion des CHUV. Er nimmt mit beratender Stimme an den Sitzungen des Leitungsrates teil.
1. Der Dekan der FBM übernimmt insbesondere die folgenden Verantwortlichkeiten
a. Vorschläge für die notwendigen Rahmenbedingungen für Lehre und Forschung, die der FBM anvertraut sind, sowie das damit verbundene Budget zu unterbreiten;
b. die Lehre und Forschung, die der FBM anvertraut sind, zu leiten und zu evaluieren;
c. eine strategische Planung in seinem Zuständigkeitsbereich im Hinblick auf die Verfahren zur Ausarbeitung der strategischen Pläne der Universität, des CHUV und der PMU zu erstellen;
d. die Kommunikation für Angelegenheiten, die Lehre und Forschung in Biologie und Medizin betreffen, in Absprache mit der Universität, dem CHUV und der PMU zu koordinieren;
e. die Grundsätze für die Zuweisung akademischer Ressourcen, insbesondere finanzieller Mittel und Räumlichkeiten, im Rahmen der in Artikel 1 beschriebenen Aktivitäten festzulegen und diese Ressourcen innerhalb der FBM zuzuweisen;
f. als Ansprechpartner gegenüber externen Institutionen, insbesondere der EPFL, für Angelegenheiten im Zusammenhang mit den in Artikel 1 Absatz 2 beschriebenen Aufgaben zu fungieren, vorbehaltlich der Vorrechte des Direktionsrates, und Kooperationsvereinbarungen in den in Artikel 1 Absatz 2 genannten Bereichen auszuhandeln.
g. ...
2. Der Dekan der FBM berichtet dem Rektor der Universität sowie den Generaldirektoren des CHUV und der PMU.
1. Zur Erfüllung seiner Aufgaben greift der Dekan der FBM auf die bestehenden Verwaltungsdienste der Universität, des CHUV und der PMU zurück.
2. Die Universität, das CHUV und die PMU stellen dem Dekan der FBM die notwendigen Daten zur Verfügung, um die in Artikel 1, Absatz 2 aufgezählten Aufgaben zu erfüllen.
3. Die Universität, das CHUV und die PMU koordinieren ihre Dienste für Personalressourcen, Finanzen, Informatik und Logistik im Rahmen der in Artikel 1, Absatz 2 aufgezählten Aufgaben. Sie erarbeiten die hierfür notwendigen Richtlinien.
1. Auf Vorschlag, der vom Leitungsgremium genehmigt wurde, setzt der Dekan universitäre Krankenhaus-Planungskommissionen ein, die mit der Aufgabe betraut sind, für eine Höchstdauer von fünf Jahren in einem breiten Bereich der Lehre, Forschung und Dienstleistungen die Beibehaltung, Aufhebung oder Umwandlung von freiwerdenden Professuren sowie die Schaffung der erforderlichen neuen Professuren zu planen.
2. Die Kommission führt ihre Analyse unter Berücksichtigung der Möglichkeiten zur interfakultären und interinstitutionellen Zusammenarbeit durch.
1. Das Departement für Bildung und Jugend sowie das Departement für Gesundheit und Soziales sind für die Durchführung dieser Verordnung zuständig, die am 1. Januar 2006 in Kraft tritt.