Art. 21 Gesetz über die Ausbildungs- und Berufsbildungsbeihilfen (LAEF) - Berechnungsgrundsätze
Art. 21 LAEF - Berechnungsgrundsätze · Berechnungsgrundsätze
1. Die staatliche Hilfe deckt die Bedürfnisse des Antragstellers, einschließlich seiner normalen Ausgaben und seiner Ausbildungskosten, soweit diese seine finanzielle Leistungsfähigkeit und die der anderen in Artikel 23 genannten Personen übersteigen.
2. Die Bedürfnisse des Antragstellers werden auf der Grundlage eines Budgets ermittelt, das für das betreffende Ausbildungsjahr aufgestellt wird.
3. Das Budget des Antragstellers und, gegebenenfalls, der in Artikel 23, Absatz 3 genannten Personen, wird von dem der in Artikel 23, Absätze 1 und 2 genannten Personen getrennt. Wenn die Eltern des Antragstellers getrennt sind oder geschieden wurden, werden getrennte Budgets für jede Familieinheit erstellt, vorbehaltlich der Artikel 24, Absätze 1 und 2.
4. Die finanzielle Leistungsfähigkeit wird durch die Differenz zwischen den normalen Ausgaben und dem maßgeblichen Einkommen definiert.
5. Das Gesetz vom 9. November 2010 über die Harmonisierung und Koordination der Gewährung von sozialen Leistungen und der Hilfe zur Ausbildung und zum Wohnen der kantonalen Behörden von Waadt (LHPS) [E] ist anwendbar hinsichtlich der Definition des maßgeblichen Einkommens, der Definition der wirtschaftlichen Bezugseinheit und der Hierarchisierung der sozialen Leistungen.