Reglement der Handelsmittelschule (REcom) - Anwendungsbereich (IA)
Inhaltsübersicht (41)
Gesetzestext (41 Artikel)
1. Diese Verordnung regelt die Ausbildung an der Handelsschule.
2. Die gemeinsamen Bestimmungen für die gymnasialen Zweige sind in der Gymnasialverordnung [G] festgelegt.
3. Die Bezeichnung der Funktionen und Titel gilt gleichermaßen für Frauen und Männer.
1. Handelsschulen sind Vollzeitschulen der Sekundarstufe II, die das eidgenössische Fähigkeitszeugnis als Kaufmann/Kauffrau, das Berufsmaturitätszeugnis im Bereich Wirtschaft und Dienstleistungen, Typ Wirtschaft, sowie das Zertifikat über zusätzliche allgemeinbildende Fächer (flexible FIEc) am Ende des Studiengangs vergeben.
2. Die Ausbildung umfasst sechs Semester in der Schule, gefolgt von einem einjährigen Praktikum.
3. Das für die Ausbildung zuständige Departement [H] (nachfolgend: das Departement) kann die Umsetzung eines mehrsprachigen Unterrichts (Basisangebot) oder einer mehrsprachigen Berufsmaturität (erweitertes Angebot) genehmigen.
1. Schülerinnen und Schüler mit einem Abschlusszeugnis des progymnasialen Bildungsgangs werden von Rechts wegen in die Handelsschule aufgenommen.
2. Schülerinnen und Schüler mit einem Abschlusszeugnis des allgemeinen Bildungsgangs werden von Rechts wegen in die Handelsschule aufgenommen, wenn sie in einer Gruppe bestehend aus Französisch, Mathematik und Deutsch folgende Gesamtpunktzahlen erreicht haben
a. mindestens 13.5 Punkte, wenn sie die drei Fächer mit Niveaus im Niveau 2 besucht haben;
b. mindestens 14.5 Punkte, wenn sie zwei Fächer im Niveau 2 und ein Fach im Niveau 1 besucht haben.
3. Schülerinnen und Schüler, die im progymnasialen Bildungsgang gescheitert sind, aber ein Zeugnis des allgemeinen Bildungsgangs besitzen, können in die Handelsschule aufgenommen werden, sofern sie in mindestens zwei Fächern der eng gefassten Gruppe, darunter Französisch und/oder Mathematik, eine jährliche Abschlussnote von 4 oder höher erzielt haben.
4. Kandidatinnen und Kandidaten mit einer vom Direktionsrat der obligatorischen Bildungseinrichtung, aus der sie stammen, ausgestellten Zulassungsbescheinigung sind für die Handelsschule zulassungsberechtigt.
1. Zu Beginn des 1. Semesters wird ein vierjähriger Ausbildungsvertrag zwischen dem Schüler, gegebenenfalls dessen gesetzlichen Vertretern, und dem Gymnasium geschlossen.
1. Der Übertritt eines Schülers der Maturitätsschule oder der Fachmittelschule in das 1. Jahr der Handelsschule ist möglich
a. während der ersten zwei Wochen des 1. Jahres, bedingungslos;
b. am Ende des 1. Jahres, wenn der Schüler die Promotionsbedingungen der Maturitätsschule oder der Fachmittelschule nicht erfüllt und dieses Jahr noch nicht wiederholt hat;
c. am Ende des 1. Jahres der Maturitätsschule oder der Fachmittelschule, sofern dieses erfolgreich absolviert wurde, bedingungslos.
1. Zwischenzeugnisse werden in der Mitte der Semester 1, 3 und 5 erstellt.
2. Die Noten der Zwischenzeugnisse sind die Durchschnittsnoten der Ergebnisse, die in den während des Semesters unterrichteten Fächern erzielt wurden, mit Ausnahme der interdisziplinären Arbeiten in den Fächern (TIB). Sie werden in ganzen Noten oder halben Noten ausgedrückt.
3. Die Zwischenzeugnisse werden den gesetzlichen Vertretern des minderjährigen Schülers oder dem volljährigen Schüler übermittelt.
1. Zeugnisse zur Förderungsbeurteilung werden am Ende der Semester 1 bis 5 erstellt. Sie sind entscheidend für die Zulassung zum folgenden Semester.
2. Die Noten der Zeugnisse zur Förderungsbeurteilung sind die Durchschnittsnoten der während des Semesters in den Fächern erzielten Ergebnisse, mit Ausnahme der interdisziplinären Arbeiten in den Fächern (TIB). Sie werden in ganzen Noten oder halben Noten ausgedrückt.
3. Der Semesterdurchschnitt in jedem Fach muss auf Grundlage von mindestens drei bewerteten Arbeiten ermittelt werden.
4. Die Zeugnisse zur Förderungsbeurteilung werden den gesetzlichen Vertretern des minderjährigen Schülers oder dem volljährigen Schüler selbst übermittelt.
1. Die Semesterpromotion gilt für die Semester 1 bis 5.
2. Für die Promotion muss der Schüler die folgenden Bedingungen erfüllen
a. eine Gesamtnote von mindestens 4 erreichen;
b. die Summe der Abweichungen von Note 4 bei ungenügenden Noten (Minus-Punkte) in den Fächern der Berufsmaturität darf zwei Punkte nicht überschreiten;
c. nicht mehr als zwei Noten unter 4 in den Fächern der Berufsmaturität haben;
d. einen Gesamtnotendurchschnitt von mindestens 4 haben.
3. Die Gesamtnote entspricht dem Durchschnitt der Noten der Fächer der Berufsmaturität. Sie wird auf Zehntel ausgedrückt.
4. Der Gesamtnotendurchschnitt entspricht dem Durchschnitt aller Noten des Semesterzeugnisses für die Promotion. Er wird auf Zehntel ausgedrückt.
5. Die Lehrerkonferenz beurteilt Grenzfälle oder besondere Umstände auf Empfehlung des Schülerbeirats.
1. Ein Schüler, der die Bedingungen für die semesterweise Beförderung zum ersten Mal nicht erfüllt, wird vorläufig befördert.
1. Der Schüler, der die Bedingungen für die semestrielle Versetzung zum zweiten Mal nicht erfüllt, wiederholt die letzten beiden absolvierten Semester.
2. Der Schüler, der gemäß Artikel 5 nach einem Fehlversuch am Ende des 1. Jahres in der Maturitätsschule oder in der Schule für allgemeine Bildung versetzt wurde, ist endgültig gescheitert, wenn er die Bedingungen für die semestrielle Versetzung in zwei Semestern während der Semester 1, 2 oder 3 nicht erfüllt.
3. Der Schüler, der die letzten beiden absolvierten Semester wiederholt, muss in allen verbleibenden Semestern die Bedingungen für die semestrielle Versetzung erfüllen, andernfalls ist er endgültig gescheitert.
4. Der Schüler, der die Erfolgskriterien nach den Abschlussprüfungen nicht erfüllt, kann die Semester 5 und 6 ein zweites Mal absolvieren.
1. Der Unterricht zur Berufsmaturität umfasst vier Fächer des Grundlagenbereichs
a. Französisch;
b. Deutsch oder Italienisch;
c. Englisch;
d. Mathematik.
2. Er umfasst zwei Fächer des Schwerpunktbereichs
a. Finanz- und Rechnungswesen;
b. Wirtschaft und Recht.
3. Er umfasst zwei Fächer des Ergänzungsbereichs
a. Geschichte und politische Institutionen;
b. Technik und Umwelt.
1. Ein Zehntel der Ausbildung, die zur Berufsmaturität führt, sowie der Ausbildungsstunden ist der interdisziplinären Arbeit (IA) gewidmet. Diese besteht aus interdisziplinären Arbeiten innerhalb der Fächer (IAF) und einer interdisziplinären projektbezogenen Arbeit (IPA).
2. Die interdisziplinäre Arbeit (IA) führt zu einer Note, die im Zeugnis der Berufsmaturität berücksichtigt wird.
1. Teilzeugnisse werden am Ende der Semester 1 bis 6 ausgestellt.
2. Die Noten der Teilzeugnisse sind die Durchschnittswerte der während des Semesters in den Fächern der beruflichen Maturität erreichten Noten. Sie werden in ganzen Noten oder halben Noten angegeben.
1. In den folgenden Fächern finden eine schriftliche und eine mündliche Prüfung statt
a. Französisch;
b. Deutsch oder Italienisch;
c. Englisch.
2. In den folgenden Fächern findet eine schriftliche Prüfung statt
a. Mathematik;
b. Finanzen und Rechnungswesen;
c. Wirtschaft und Recht.
3. Die Abschlussprüfungen beziehen sich auf das im Rahmenlehrplan für die Berufsmaturität definierte Programm.
4. Die ordentliche Session der Abschlussprüfungen für die Berufsmaturität findet am Ende des 6. Semesters statt.
5. Die Noten der Abschlussprüfungen werden als ganze Noten oder als halbe Noten ausgedrückt.
1. Die CDGV gewährleistet die Koordination der Abschlussprüfungen unter Beachtung der Autonomie jeder Einrichtung.
2. Die Abschlussprüfungen werden einheitlich auf Grundlage der von der Interkantonalen Konferenz für das öffentliche Bildungswesen der Romandie und des Tessins herausgegebenen Bewertungsrichtlinien oder anhand eines von der Kantonalen Konferenz der zuständigen Fachbereichsleiter erstellten Schemas erarbeitet.
1. Als Erfolgskriterien am Ende der Abschlussprüfungen werden berücksichtigt
a. die Berufsmaturitätsnoten, die in den Fächern des Grundlagenbereichs erzielt wurden;
b. die Berufsmaturitätsnoten, die in den Fächern des Schwerpunktbereichs erzielt wurden;
c. die Berufsmaturitätsnoten, die in den Fächern des Ergänzungsbereichs erzielt wurden;
d. die Schulnote, die für die interdisziplinäre Projektarbeit (IPA) erzielt wurde.
2. Es gelten die Erfolgskriterien im Sinne der Verordnung vom 24. Juni 2009 über die eidgenössische Berufsmaturität [C].
3. Die Lehrerkonferenz beurteilt Grenzfälle oder besondere Umstände auf Antrag des Schülerrates.
1. **Für die Fächer, die Gegenstand einer Abschlussprüfung sind, ist die Note der Berufsmaturität der Durchschnitt der Prüfungsnote und der Schulnote. Sie wird auf eine ganze Note oder auf eine halbe Note gerundet.**
2. **Für die Fächer, die nicht Gegenstand einer Abschlussprüfung sind, ist die Note der Berufsmaturität die Schulnote.**
3. **Die Schulnote entspricht dem Durchschnitt der Teilzeugnisnoten, die im betreffenden Fach oder für die interdisziplinäre Arbeit in den Fächern (TIB) erreicht wurden. Sie wird auf eine ganze Note oder auf eine halbe Note gerundet.**
4. **Die Abschlussprüfungsnote entspricht dem Durchschnitt der schriftlichen Prüfungsnote und der mündlichen Prüfungsnote oder, wenn es keine mündliche Prüfung gibt, der schriftlichen Prüfungsnote. Sie wird auf eine ganze Note oder auf eine halbe Note gerundet.**
5. **Die Note der interdisziplinären Arbeit (TI) ist der Durchschnitt der Note der projektbezogenen interdisziplinären Arbeit (TIP), die im Praktikumsjahr durchgeführt wird, und der Schulnote (TIB).**
1. Der Schüler, der am Ende der Abschlussprüfungen die Erfolgskriterien nicht erfüllt, kann sich einmal erneut zu den Prüfungen anmelden.
2. Der Schüler hat die Wahl, entweder an der Nachholprüfung teilzunehmen oder die Semester 5 und 6 zu wiederholen.
1. Wenn der Schüler sich entscheidet, an der Nachprüfungssession teilzunehmen, werden die Fächer, in denen die Note der beruflichen Maturität unzureichend war, einer neuen Prüfung unterzogen. In diesem Fall ist die Note der beruflichen Maturität diejenige aus der Prüfung; die Schulnote wird nicht berücksichtigt.
2. Wenn die Note der beruflichen Maturität in einem Fach, das nicht Gegenstand einer Abschlussprüfung ist, unzureichend ist, wird eine persönliche Arbeit oder eine mündliche Prüfung organisiert. Die neue Note ersetzt die unzureichende Note.
3. Wenn die Schulnote der interdisziplinären Arbeit (Durchschnitt der IDA) unzureichend ist, wird eine mündliche Prüfung abgehalten. Die neue Note ersetzt die unzureichende Note.
4. Die Nachprüfungssession findet in der Regel kurz vor Beginn des nächsten Schuljahres statt.
1. Für den Schüler, der die Semester 5 und 6 wiederholt, zählen nur die neuen Schulnoten für die Berechnung der Noten der Berufsmaturität.
2. Der Schüler, der die Semester 5 und 6 wiederholt, nimmt erneut an der ordentlichen Prüfungssession teil.
1. Gegen Ende der Ausbildung führen die Schüler eine fächerübergreifende Arbeit durch, die sich auf ein Projekt konzentriert (TIP).
2. Der TIP bezieht sich auf mindestens zwei Unterrichtsfächer, die zur Berufsmaturität führen, und weist einen Bezug zur Arbeitswelt auf.
3. Der TIP wird unter der Verantwortung eines Lehrers durchgeführt.
4. Die Note des TIP entspricht der Bewertung des Erarbeitungsprozesses, des Endprodukts und der Präsentation.
5. Der Schüler, der das Berufsreifezeugnis aufgrund eines als unzureichend bewerteten TIP nicht erhält, muss diesen innerhalb einer angemessenen Frist überarbeiten. Eine neue Note wird vergeben.
1. Die Bedingungen für den Erhalt des Berufsreifezeugnisses entsprechen den Erfolgskriterien im Sinne der Verordnung vom 24. Juni 2009 über die eidgenössische Berufsreife [C].
2. Die Erteilung des Berufsreifezeugnisses ist an den Erhalt des eidgenössischen Fähigkeitszeugnisses gebunden.
1. Die Ausbildung, kombiniert mit der Lehre, die zur Berufsmaturität führt, dauert 4 Jahre.
1. Der schulische Unterricht des eidgenössischen Berufsattests umfasst folgende Bereiche
a. Handlungskompetenzbereich B (HKB B): Interaktion in einem vernetzten Arbeitsumfeld;
b. Handlungskompetenzbereich C (HKB C): Koordination von Arbeitsprozessen im Betrieb;
c. Handlungskompetenzbereich D (HKB D): Pflege von Kunden- und Lieferantenbeziehungen;
d. Handlungskompetenzbereich E (HKB E): Nutzung der digitalen Technologien der Arbeitswelt;
e. Sport.
1. Die Ausbildung in beruflicher Praxis umfasst
a. schulische praktische Aufträge in Form von
1. zwei Praktika in einer Übungsfirma (Übungsfirmenpraktika), das erste im Semester 1 oder 2 und das zweite in den Semestern 5 und 6;
2. ein zweiwöchiges Betriebspraktikum im Semester 3 oder 4;
b. ein Ausbildungspraktikum in beruflicher Praxis von 52 Wochen Dauer, im 4. Jahr;
c. überbetriebliche Kurse im 4. Jahr.
2. Während seiner Ausbildung führt der Schüler ein Ausbildungsdossier.
1. Der Schüler muss die schulischen Praktikumsaufträge unter der Verantwortung eines qualifizierten Fachmanns ausführen.
2. Grundsätzlich findet das Unternehmenspraktikum während der Schulferien statt.
3. Der Direktor genehmigt die Praktikumsaufträge auf der Grundlage der vom Schüler erstellten Berichte und der umfassenden Bewertung durch das Unternehmen.
4. Der Schüler muss die Praktikumsaufträge validieren lassen, um zu den Abschlussprüfungen zugelassen zu werden.
5. Der Direktor kann dem wiederholenden Schüler die Praktikumsaufträge erlassen, sofern die bereits durchgeführten Praktikumsaufträge validiert wurden.
6. Das Ministerium legt die Modalitäten für die Umsetzung der Praktikumsaufträge fest.
1. Der Schüler sucht selbstständig einen Praktikumsplatz mit Unterstützung der Schule.
2. Der Praktikumsanbieter ist ein Unternehmen, das entweder über eine Ausbildungserlaubnis verfügt oder vom Departement anerkannt ist.
3. Die Schule, vertreten durch ein Mitglied der CDGV, und der Praktikumsanbieter schließen eine Vereinbarung im Sinne der Verordnung vom 19. November 2003 über die Berufsbildung [B], die ihre jeweiligen Verpflichtungen regelt.
4. Der Praktikumsanbieter und der Schüler schließen einen Praktikumsvertrag, der der Genehmigung des Departements unterliegt.
5. Das Unternehmen bewertet die beruflichen Kompetenzen in Form von zwei Kompetenzüberprüfungen des Unternehmens (CC-E).
6. Die Schule sorgt für den ordnungsgemäßen Ablauf des Praktikums.
1. Je nach Lehrbetrieb finden die überbetrieblichen Kurse (ÜK) in einer der folgenden Branchen der beruflichen Grundbildung statt
a. öffentliche Verwaltung;
b. Detailhandel;
c. Dienstleistung und Administration.
2. Die überbetrieblichen Kurse werden anhand von zwei Kompetenzkontrollen (KK-ÜK) evaluiert.
1. Das Qualifikationsverfahren mit Abschlussprüfung umfasst die Handlungskompetenzen gemäss den folgenden Modalitäten
a. praktische Arbeit von 50 Minuten Dauer;
b. Berufs- und Allgemeinbildung von 255 Minuten Dauer, aufgeteilt in die folgenden Bewertungsbereiche
1. HAK B: Interagieren in einem vernetzten Arbeitsumfeld (schriftlich 75 Minuten);
2. HAK C: Koordinieren von betrieblichen Arbeitsprozessen (schriftlich 75 Minuten);
3. HAK D: Pflegen der Beziehungen zu Kunden und Lieferanten (mündlich 30 Minuten);
4. HAK E: Nutzen digitaler Technologien der Arbeitswelt (schriftlich 75 Minuten).
2. Die Prüfungen finden vor Ende des 4. Schuljahres statt.
3. Die Prüfungsnoten werden in ganzen oder halben Noten ausgedrückt.
1. Die Gesamtnote entspricht dem auf eine Dezimalstelle gerundeten Durchschnitt der gewichteten Noten der Qualifikationsbereiche der Abschlussprüfung und der gewichteten Erfahrungsnote; die folgende Gewichtung findet Anwendung
a. praktische Arbeit: 30%;
b. Berufs- und Allgemeinbildung: 30%;
c. Erfahrungsnote: 40%.
2. Die Erfahrungsnote entspricht dem auf eine Dezimalstelle gerundeten Durchschnitt der nachfolgend gewichteten Noten
a. Bildung in beruflicher Praxis: 50%;
b. überbetriebliche Kurse: 50%.
3. Die Note der Bildung in beruflicher Praxis entspricht dem auf eine ganze oder halbe Note gerundeten Durchschnitt der Noten der Kompetenznachweise (KN-L).
4. Die Note der überbetrieblichen Kurse entspricht dem auf eine ganze oder halbe Note gerundeten Durchschnitt der Noten der 2 Kompetenznachweise (KN-ÜK).
1. Der Schüler, der bei der Qualifikationsverfahren des Eidgenössischen Fähigkeitszeugnisses durchfällt, kann sich zweimal erneut anmelden.
2. Wenn die Note im Qualifikationsbereich „Praktische Arbeit“ ungenügend ist, muss der gesamte Qualifikationsbereich wiederholt werden.
3. Wenn die Note im Qualifikationsbereich „Berufskenntnisse und Allgemeinbildung“ ungenügend ist, müssen nur diejenigen Bewertungspunkte, deren Note ungenügend ist, wiederholt werden.
4. Wenn die Erfahrungsnote ungenügend ist, müssen die Kompetenzkontrollen der überbetrieblichen Kurse (KK-ÜK) und die betrieblichen Kompetenzkontrollen (KK-B) wiederholt werden.
1. Der Schüler, der zum ersten Mal bei der Qualifikationsverfahren für das eidgenössische Fähigkeitszeugnis scheitert, muss ein neues Praktikum absolvieren.
2. Der Schüler, der zum zweiten Mal bei der Qualifikationsverfahren für das eidgenössische Fähigkeitszeugnis scheitert, kann entweder ein neues Praktikum absolvieren oder als freier Kandidat zu den Prüfungen antreten.
3. Wenn ein neues Praktikum stattfindet, schließen das Gymnasium und der Schüler, gegebenenfalls seine gesetzlichen Vertreter, einen Nachtrag zum Ausbildungsvertrag ab.
1. Das Qualifikationsverfahren mit Abschlussprüfung ist bestanden, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind
a. die Note im Qualifikationsbereich «praktische Arbeit» mindestens 4 beträgt;
b. die Note im Qualifikationsbereich «Berufskenntnisse und Allgemeinbildung» mindestens 4 beträgt;
c. die Gesamtnote mindestens 4 beträgt.
2. Die Qualifikationskommission beurteilt Grenzfälle oder besondere Umstände.
1. Der schulische Unterricht, der zum eidgenössischen Fähigkeitszeugnis als Kaufmann/-frau führt, wird durch zusätzliche Fächer der Allgemeinbildung ergänzt (flexible lit. FIEc-Fächer).
1. Der Unterricht, der zum Erwerb des Ausweises für die zusätzlichen allgemeinbildenden Fächer führt, umfasst die folgenden Fächer
a. bildnerisches Gestalten oder Musik;
b. Geografie;
c. Philosophie;
d. Geschichte;
e. mathematische Analysen.
1. Zwischenzeugnisse werden am Ende der Semester 1 bis 6 erstellt.
1. Die flexible FIEc-Zweignote entspricht dem Durchschnitt der in dem betreffenden Zweig erzielten Teilnoten. Sie wird auf eine ganze Note oder auf eine halbe Note gerundet.
1. Um das Attest FIEc flexibel zu erhalten, muss die Schülerin oder der Schüler das eidgenössische Fähigkeitszeugnis als Kauffrau oder Kaufmann erwerben und die folgenden kumulativen Bedingungen erfüllen
a. einen Notendurchschnitt der gesamten Noten der Fächer des FIEc flexibel, auf ein Zehntel ausgedrückt, von mindestens 4 aufweisen;
b. eine Summe der Abweichungen von 4 bei ungenügenden Noten (negative Punkte) von nicht mehr als 2 Punkten aufweisen;
c. nicht mehr als zwei Noten unter 4 aufweisen.
2. Die Lehrerkonferenz beurteilt Grenzfälle oder besondere Umstände auf Antrag des Schülerbeirats.
1. Diese Verordnung hebt die Schulordnung der Handelsschule vom 6. Juli 2022 auf.
1. Schüler, die ihr Studium vor dem Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung begonnen haben und nicht in die in den folgenden Absätzen vorgesehenen Kategorien fallen, unterliegen weiterhin ihrem bisherigen Studienregime.
2. Ab dem Schuljahr 2023-2024 unterliegen alle Schüler des 1. Jahres der Handelsschule dem neuen Recht.
3. Ab dem Schuljahr 2024-2025 unterliegen alle Schüler des 2. Jahres der Handelsschule dem neuen Recht.
4. Ab dem Schuljahr 2025-2026 unterliegen alle Schüler des 3. Jahres der Handelsschule dem neuen Recht.
5. Ab dem Schuljahr 2026-2027 unterliegen alle Schüler des 4. Jahres der Handelsschule dem neuen Recht.
1. Das für die Ausbildung zuständige Departement ist für die Umsetzung dieser Verordnung verantwortlich, die am 1. August 2023 in Kraft tritt.