Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
340.95.4 RTIG CH-VD

Konkordatliches Reglement über den Vollzug von Strafen in Form von gemeinnütziger Arbeit (RTIG) - Arten von Sanktionen (RTIG)

22 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Waadt
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (22)

Gesetzestext (22 Artikel)

Kapitel I

1. Die Bedingungen für die Gewährung der gemeinnützigen Arbeit (TIG) sind im Artikel 79a StGB [A] festgelegt.

2. Die gemeinnützige Arbeit ist zulässig für Freiheitsstrafen, Geldstrafen [Die gemeinnützige Arbeit kommt nicht für Ordnungsbussen in Betracht. Wenn die verurteilte Person die Ordnungsbusse nicht sofort oder innerhalb der vorgeschriebenen Frist bezahlt, wird ein ordentliches Strafverfahren durchgeführt. Die in einem ordentlichen Strafverfahren verhängte Ordnungsbusse bleibt vorbehalten (siehe Art. 6 und 14 des Bundesgesetzes vom 18.03.2016 über die Ordnungsbussen [D])], und Geldstrafen.

3. Gemeinnützige Arbeit wird nicht zugelassen, wenn die Geldstrafe oder Geldbuße nicht bezahlt wurde und die Vollstreckung einer Ersatzfreiheitsstrafe [Siehe Art. 79a Abs. 2 StGB. Dieser Ausschluss gilt auch, wenn Ersatzfreiheitsstrafen gleichzeitig mit Freiheitsstrafen vollstreckt werden müssen] angeordnet wurde.

Kapitel I

1. Der gemeinnützige Arbeitsdienst (TIG) muss zugunsten sozialer Institutionen, Werke von öffentlichem Nutzen oder bedürftiger Personen geleistet werden.

2. Der Verurteilte leistet seinen gemeinnützigen Arbeitsdienst während seiner Freizeit.

3. Er wird nicht vergütet.

Kapitel I

1. Vier Stunden gemeinnütziger Arbeit entsprechen einem Tag Freiheitsstrafe, einem Tagessatz Geldstrafe oder einem Tag Ersatzfreiheitsstrafe im Falle einer Übertretung [Die gemeinnützige Arbeit kann auch anstelle einer Geldstrafe für eine Übertretung treten. Es ist jedoch ausgeschlossen, dass ein Verurteilter verlangen kann, eine Ersatzfreiheitsstrafe auf diese Weise zu verbüßen, die er antreten muss, weil er eine Geldstrafe oder eine Geldbuße nicht bezahlt hat (vgl. Botschaft, BBl 2012, S. 4410)].

2. Wird die Strafe in Monaten ausgesprochen, entspricht ein Monat dreißig Tagen, das heißt 120 Stunden.

Kapitel II

1. Die TIG ist zulässig, sofern die ausgefällte Strafe oder die Gesamtdauer der gleichzeitig vollziehbaren Strafen

a. sechs Monate nicht übersteigt; die Untersuchungs- oder Sicherheitshaft wird bei der Berechnung nicht berücksichtigt (Bruttoprinzip) [Das Bruttoprinzip bedeutet, dass die Prüfung der zeitlichen Voraussetzungen auf der Dauer der ausgefällten Strafe beruht, ohne Anrechnung der bereits vollzogenen Haft], oder

b. sechs Monate übersteigt, aber unter Berücksichtigung der Untersuchungs- oder Sicherheitshaft höchstens sechs Monate zu vollziehen sind (Nettoprinzip) [Das Nettoprinzip bedeutet, dass die Prüfung der zeitlichen Voraussetzungen auf der Dauer der ausgefällten Strafe beruht, unter Anrechnung der bereits vollzogenen Haft].

2. Bei teilbedingten Strafen ist für die Anwendung von Absatz 1 der unbedingte Strafteil massgebend.

Kapitel II

1. Sollen ein oder mehrere Strafrest(e) nach Widerruf der bedingten Entlassung vollzogen werden, so ist für die Berechnung der Strafdauer massgebend

der Strafrest, wenn der Richter in einer neuen Sache keine Gesamtstrafe festgesetzt hat: die Gesamtstrafe, wenn der Richter in einer neuen Sache eine Gesamtstrafe festgesetzt hat.

Kapitel II

1. Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein, um vom TIG profitieren zu können

a. ein Antrag der verurteilten Person;

b. keine Fluchtgefahr;

c. keine Gefahr, dass sie weitere Straftaten begeht;

d. ...

e. ...

f. die Genehmigung der verurteilten Person, dem Arbeitgeber [Arbeitgeber im Sinne dieser Verordnung ist jede Einrichtung oder Person, bei der eine verurteilte Person einen TIG leistet] die Straftat mitzuteilen, die zur Sanktion geführt hat;

g. Garantien für die Einhaltung der Rahmenbedingungen, die von der Vollzugsbehörde und dem Einsatzbetrieb festgelegt wurden.

Kapitel III

1. Vollstreckungsbehörde

a. informiert die verurteilte Person über die Modalitäten dieser Vollstreckungsform;

b. setzt der verurteilten Person eine Frist zur Stellung eines Antrags bezüglich dieser besonderen Vollstreckungsform;

c. prüft den Antrag der verurteilten Person und die beigefügten Unterlagen;

d. kontaktiert, falls erforderlich, alle zuständigen Behörden, insbesondere im Ausländerrecht, um die Kompatibilität dieser Vollstreckungsform mit der persönlichen Situation der verurteilten Person sicherzustellen;

e. entscheidet über den Antrag und legt im Falle der Annahme den Ort und den Beginn der Vollstreckung sowie die Bedingungen fest, denen sie unterliegt.

Kapitel III

1. Die verurteilte Person muss auf Ersuchen der Vollzugsbehörde alle zweckdienlichen Unterlagen und Informationen zur Unterstützung ihres Antrags vorlegen.

2. Insbesondere legt die verurteilte ausländische Person eine Bescheinigung über ihr Aufenthaltsrecht in der Schweiz vor.

Kapitel III

1. Wenn die verurteilte Person die erforderlichen Bedingungen für den Erhalt dieser besonderen Form der Vollstreckung nicht erfüllt, kann die Behörde ihr eine Frist einräumen, um eine andere Form der Vollstreckung zu beantragen.

2. Diese Möglichkeit ist ausgeschlossen im Falle von Missbrauch, Nichteinhaltung der Kooperations- und Mitteilungspflicht, Nichtbeachtung von Fristen, Vorlage unvollständiger Unterlagen sowie bei Vorliegen von Umständen, die von vornherein eine alternative Vollstreckungsform ausschließen.

Kapitel IV

1. Die Bewilligung des TIG, respektive die Vereinbarung zwischen der Vollzugsbehörde, der verurteilten Person und dem Arbeitgeber regeln namentlich

a. Art und Dauer des TIG;

b. den Einsatzplan des TIG, mit Beginn des Einsatzes und Arbeitszeit;

c. die Überwachung des TIG, die Meldung der Nichteinhaltung der Arbeitspflicht und die Anzeige des Einsatzendes.

2. Die verurteilte Person leistet mindestens acht Stunden gemeinnützige Arbeit pro Woche.

3. Die Dauer der Hin- und Rückreise sowie die Essenszeit werden bei der Berechnung der Stunden für die Erbringung des TIG nicht berücksichtigt.

Kapitel IV

1. Wenn die verurteilte Person feststellt, dass sie die festgelegten Bedingungen nicht einhalten kann, muss sie dies unverzüglich der zuständigen Behörde mitteilen.

2. Zudem informiert sie die zuständige Behörde umgehend über jede Veränderung ihrer persönlichen Situation.

Kapitel IV

**1. Während der Ausführung der gemeinnützigen Arbeit stellt die Behörde sicher, dass die verurteilte Person ihre Tätigkeit tatsächlich ausführt.**

2. Zu diesem Zweck ergreift sie alle Maßnahmen, die ihr nützlich erscheinen. Insbesondere kann sie jederzeit und insbesondere den Tätigkeitsort der verurteilten Person aufsuchen.

3. Die Behörde kann ihre Zuständigkeit an eine andere Behörde delegieren.

Kapitel V

1. Der Vollzug einer Ersatzfreiheitsstrafe für Geldstrafe oder Geldbuße während der Ausführung des gemeinnützigen Arbeitseinsatzes impliziert in der Regel die Unterbrechung des gemeinnützigen Arbeitseinsatzes.

2. Erfüllt die verurteilte Person nicht mehr die in den Art. 4, 5 und 6 festgelegten Bedingungen oder verzichtet sie darauf, wird der gemeinnützige Arbeitseinsatz unterbrochen. Der Rest der Freiheitsstrafe wird in der gewöhnlichen Form oder in Form des Halbgefangenenhauses vollzogen, sofern die Voraussetzungen dafür erfüllt sind. Gegebenenfalls wird die Geldstrafe oder die Geldbuße eingezogen.

Kapitel VI

1. Die dem Verurteilten vorgesetzte Behörde kann dem Verurteilten, der die dem TIG innewohnenden Bedingungen nicht einhält oder die ihm entgegengebrachte Vertrauen auf andere Weise missbraucht, eine Verwarnung erteilen, insbesondere wenn er

a. die Arbeit nicht fristgerecht ausführt;

b. Betäubungsmittel besitzt oder konsumiert;

c. einer ihm auferlegten Verpflichtung nicht nachkommt.

Kapitel VI

1. Wenn der Verurteilte trotz einer formellen Warnung in seinem Verhalten verharrt, kann die zuständige Behörde den gemeinnützigen Arbeitseinsatz (TIG) widerrufen und die Vollstreckung des verbleibenden Strafteils im normalen Vollzug oder in Form der Halbfreiheit mit sofortiger Wirkung anordnen, sofern die Voraussetzungen dafür erfüllt sind. Gegebenenfalls wird die Geldstrafe oder die Buße eingezogen.

2. In schwerwiegenden Fällen kann der Widerruf ohne vorherige Warnung angeordnet werden.

Kapitel VI

1. Die zuständige Behörde kann, aus schwerwiegenden Gründen oder als vorläufige Maßnahme, den gemeinnützigen Arbeitseinsatz vorübergehend aussetzen.

2. Bei einem Rest der Freiheitsstrafe setzt die Vollstreckung dann sofort im normalen Vollzugsregime fort.

3. Eine Entscheidung in der Sache wird innerhalb von 10 Tagen erlassen.

Kapitel VI

1. Wenn ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren gegen die verurteilte Person eingeleitet wird, kann die Vollstreckung des gemeinnützigen Arbeitseinsatzes ausgesetzt oder widerrufen werden.

Kapitel VI

1. Wenn mehrere Strafen zu verbüßen sind, wird die geleistete gemeinnützige Arbeit grundsätzlich auf die Strafen angerechnet, die zuerst verjähren.

Kapitel VII

1. Die Zahlung von Geldstrafen und Bußgeldern erfolgt nach dem erklärten Willen der verurteilten Person. Fehlt eine solche Erklärung, wählt die Behörde die für die verurteilte Person günstigste Lösung.

2. Eine Abweichung von dieser Regel ist möglich, wenn die Verjährung nahe ist. In diesem Fall erfolgt die Anrechnung auf die Geldstrafen oder Bußgelder, die zuerst verjähren.

Kapitel VIII

1. Die verurteilte Person trägt selbst die Kosten, die mit der Ausführung der gemeinnützigen Arbeit verbunden sind, insbesondere die Reisekosten zwischen dem Wohnsitz und dem Arbeitsort sowie die Verpflegungskosten.

Kapitel IX

1. Die Person, die eine TIG als Alternative zu einer Freiheitsstrafe leistet, kann bedingt entlassen werden gemäss den Bestimmungen über die bedingte Entlassung aus dem ordentlichen Vollzug, mit folgenden Besonderheiten

a. die Vollzugsdaten werden auf der Grundlage der geleisteten Arbeitsstunden berechnet, umgerechnet in Vollzugstage;

b. der Bericht der Anstaltsleitung wird durch das Kontrollraster der Arbeitsstunden und gegebenenfalls die Beurteilung der Arbeitsqualität ersetzt.

2. Die Regeln der bedingten Entlassung finden keine Anwendung auf eine TIG oder den Teil der TIG, die als Alternative zur Zahlung einer Busse oder Geldstrafe geleistet wird.

Kapitel X

1. Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.

2. Die Konferenz fordert die Regierungen der Kantone der lateinischen Schweiz auf, ihre kantonalen Vorschriften zur Vollstreckung von Strafen in Form von gemeinnütziger Arbeit anzupassen.

3. Diese Verordnung ist auch anwendbar auf Strafen, die vor ihrem Inkrafttreten verhängt worden sind, deren Vollstreckung jedoch noch nicht begonnen hat.

4. Sie wird auf der Website der Konferenz und von jedem Kanton gemäß dem für ihn geltenden Verfahren veröffentlicht.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →