Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
280.05.1 ALVLP CH-VD

Beschluss über den Vollzug des Gesetzes vom 18. Mai 1955 über die Anwendung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs im Kanton Waadt (ALVLP) - [ 4, 6 ] (ALVLP)

18 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Waadt
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (18)

Gesetzestext (18 Artikel)

Kapitel I

1. Jeder Bezirk des Kantons Waadt bildet einen Betreibungskreis (Art. 1 SchKG [B]).

2. Die Konkurskreise sind wie folgt gebildet

Kreise Bezirke

Waadtländer Oberland Aigle, Lavaux-Oron und Riviera-Pays-d'Enhaut

Lausanne Lausanne und Ouest lausannois

La Côte Morges und Nyon

Broye und Nord vaudois Broye-Vully, Gros-de-Vaud und Jura-Nord vaudois

3. …

Kapitel III

1. Jedes Betreibungsamt führt das im Artikel 64 des kantonalen Gesetzes vorgesehene Register. Dieses Register muss alle Schuldner aufführen, gegen die das Amt einen oder mehrere definitive Verlustscheine gemäß den Artikeln 115 Absatz 1 und 149 des Bundesgesetzes [B] ausgestellt hat.

Kapitel III

1. Das Register besteht aus einem alphabetischen Verzeichnis der Schuldner. Es wird in Form eines informatisierten Registers geführt. Für jeden Schuldner werden folgende Angaben erfasst

a. Name, Vornamen, Geburtsjahr und Wohnort des Schuldners sowie der Name seines Ehegatten, falls er verheiratet ist, oder seines Partners, falls er in einer eingetragenen Partnerschaft lebt;

b. die Nummer jeder Betreibung, in der ein Verlustschein ausgestellt wurde, mit dem Namen, Vornamen und Wohnort des Gläubigers, dem Namen des Gläubigervertreters, dem Datum und dem Betrag des Verlustscheins.

Kapitel III

1. Jede Betreibungsnummer wird gelöscht

a. nach Erlöschen der Schuld, gegen Rückgabe des vom Gläubiger quittierten Verlustscheins oder Vorlage jedes anderen Beweisstücks;

b. nach Ablauf einer Frist von zwanzig Jahren seit der Ausstellung des Verlustscheins.

Kapitel III

1. Wenn alle Eintragungen bezüglich eines Schuldners gelöscht worden sind, wird das auf seinen Namen ausgestellte Blatt aus dem Register entfernt, um im Archiv aufbewahrt zu werden, wo es alphabetisch abgelegt wird.

Kapitel III

1. Die Dokumente, die zum Nachweis der Erlöschung der Schuld dienten, dürfen nicht getrennt aufbewahrt werden; sie werden in die Akte des Verfahrens aufgenommen.

Kapitel IV

1. Die Ämter erteilen Auskunft über ihre Register an jede Person, die ihr Interesse glaubhaft macht (Art. 8a Abs. 1 SchKG [B]).

2. Wenn ein Beamter der Kantonspolizei oder der Gemeindepolizei Auskünfte für die Zwecke einer gerichtlichen oder verwaltungsrechtlichen Untersuchung verlangt, muss er die Anordnung der Justizbehörde oder ein gleichwertiges Dokument vorlegen, das von der Verwaltungsbehörde ausgestellt wurde.

Kapitel IV

1. Niemand ist verpflichtet, sein berechtigtes Interesse glaubhaft zu machen, um das Register der Eigentumsvorbehalte einzusehen (Art. 715 ZGB [C] und Art. 17 der Verordnung des Bundesgerichts vom 19. Dezember 1910 betreffend die Eintragung der Eigentumsvorbehalte [D]).

2. Dieses berechtigte Interesse ist auch nicht erforderlich für die schriftliche oder mündliche Mitteilung der im Register der Pfändungsverlustscheine und im Konkursregister enthaltenen Angaben über jede Person, die vom Antragsteller namentlich bezeichnet wird. Die in einem solchen Fall mitgeteilten Informationen umfassen ausschließlich den Namen, die Vornamen und den Wohnsitz des Schuldners oder des Konkursiten, die Daten der Eröffnung und des Abschlusses des Konkurses, den Betrag und das Datum jedes Pfändungsverlustscheins.

Kapitel IV

1. Die Öffentlichkeit hat keinen Zugang zum Verzeichnis der Güterermittlung.

2. Die in den gemäß Artikel 10 obigen Text entfernten und archivierten Unterlagen enthaltenen Angaben dürfen nicht mitgeteilt werden.

Kapitel IV

1. Für alle mündlichen oder schriftlichen Auskünfte, die auf der Grundlage seiner Register erteilt werden, erhebt das Amt die im Tarif der Gebühren zur [E] vorgesehenen Gebühr.

2. Die von Amts wegen oder auf Anfrage erteilten Auskünfte an kantonale und kommunale Behörden sowie an die Kantonspolizei und an die Gemeindepolizeien sind gebührenfrei.

3. Auf Anfrage eines anderen Betreibungs- und Konkursamtes des Kantons ist jedes Amt verpflichtet, diesem kostenlos die in seinen Registern enthaltenen Informationen mitzuteilen.

Kapitel IV

1. Die Betreibungs- und Konkursämter teilen von Amtes wegen folgende Eintragungen im Register der Verlustscheine oder im Konkursregister mit

a. dem Kantonsgericht, jede Eintragung betreffend einen Rechtsanwalt, einen Rechtsanwaltspraktikanten, einen patentierten Sachwalter oder einen Sachwalterpraktikanten;

b. dem Vorsteher des Departements, dem ein kantonaler Mitarbeiter der Verwaltungsordnung untersteht, jede Eintragung betreffend diesen Mitarbeiter;

c. der Notariatskammer, jede Eintragung betreffend einen Notar;

d. dem kantonalen Departement, das für die kantonale Gewerbepolizei [F] zuständig ist, jede Eintragung betreffend eine Gastwirtschaft oder ein Verkaufsgeschäft für alkoholische Getränke zum Mitnehmen;

e. dem Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport, die Eintragungen betreffend Offiziere und Unteroffiziere. Wenn die Zahlungsunfähigkeit nach ihren Feststellungen auf leichtfertige, betrügerische oder ehrenrührige Handlungen zurückzuführen ist, erwähnen sie dies in ihrer Mitteilung ausdrücklich.

1bis. Die Betreibungsämter teilen dem Kantonsgericht zudem von Amtes wegen jedes Fortsetzungsbegehren gegen einen Richter oder einen Mitarbeiter der Gerichtsordnung mit.

2. Die Löschung der Eintragungen betreffend die unter den Buchstaben a bis e genannten Schuldner ist ebenfalls den vorgenannten Behörden mitzuteilen.

Kapitel V

1. Jede Streitigkeit in Bezug auf die Führung der Register oder die Übermittlung von Informationen kann gemäß den Artikeln 17 ff. des Bundesgesetzes mittels einer Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde vorgebracht werden.

Kapitel V

1. Die Ämter werden gemäß dem kantonalen Gesetz (Art. 15 und 16 LVLP [G]) von einer Delegation des Kantonsgerichts oder vom Präsidenten des Bezirksgerichts inspiziert.

2. Das Kantonsgericht übernimmt die Übergabe der Ämter im Falle eines Wechsels des Inhabers. Es erlässt die entsprechenden Bestimmungen.

3. …

Kapitel V

1. Die Entschädigungen für Mitarbeiter der Strafverfolgung für ihre dienstlichen Auslagen, insbesondere im Falle von Dienstreisen, werden durch allgemeine oder spezielle Bestimmungen festgelegt.

Kapitel V

1. Das Kantonsgericht legt gemäß Artikel 41 des Gesetzes über die Gerichtsorganisation vom 16. Dezember 1947 [H] die Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit der Betreibungs- und Konkursämter fest.

Kapitel VI

1. Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 1957 in Kraft. Er hebt an diesem Datum auf

1. den Beschluss vom 10. März 1925, geändert durch den Beschluss vom 24. Dezember 1925, betreffend die Zusammenlegung der Betreibungs- und Konkursämter der Bezirke Grandson und Ste-Croix;

2. den Beschluss vom 19. März 1926 betreffend die Zusammenlegung der Betreibungs- und Konkursämter der Bezirke Aigle und Ormonts;

3. den Beschluss vom 6. Januar 1942 zur Ausführung des Gesetzes vom 18. November 1940 zur Anwendung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs im Kanton Waadt, geändert durch die Beschlüsse vom 19. April 1948, 16. Januar 1951 und 16. März 1953;

4. den Beschluss vom 26. August 1947 über das Register der Verlustscheine;

5. den Beschluss vom 19. April 1948 über die Betreibungs- und Konkursämter, geändert durch die Beschlüsse vom 13. Dezember 1948 und 2. August 1955;

6. alle anderen entgegenstehenden Bestimmungen.

Kapitel VI

1. Die in Artikel 1 vorgesehenen Bezirke treten schrittweise mit dem bei der Veröffentlichung durch das Generalsekretariat der Gerichtsbarkeit im Amtsblatt bekanntgegebenen Datum in Kraft, spätestens jedoch am 30. Juni 2012.

2. Zwischenzeitlich bleiben die Bezirke, wie in Artikel 1 mit Stand vom 1. Januar 2007 definiert, maßgebend.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →