Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
222.57.1 CH-VD

BESCHLUSS über den Erlass eines Normalarbeitsvertrags für Anwaltspraktikanten (ACTT-av-stag) - Anwendungsbereich

18 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Waadt
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (18)

Gesetzestext (18 Artikel)

Kapitel I

1. Der vorliegende Musterarbeitsvertrag gilt für das gesamte Gebiet des Kantons.

2. Er findet Anwendung auf den Praktikumsvertrag, der zwischen einem zur Ausbildung von Praktikanten berechtigten Rechtsanwalt, in der Eigenschaft als Arbeitgeber, und einem Anwaltspraktikanten, in der Eigenschaft als Arbeitnehmer, gemäß Artikel 26, Absatz 2 LPAv [B] geschlossen wird.

3. Als zur Ausbildung eines Praktikanten berechtigter Rechtsanwalt gilt jeder Rechtsanwalt, der die in Artikel 22 LPAv vorgesehenen Bedingungen erfüllt.

4. Als Anwaltspraktikant gilt jede Person, die die praktische Ausbildung mit dem Ziel des Erwerbs des Anwaltspatents absolviert und im kantonalen Waadtländer Register der Anwaltspraktikanten gemäß Artikel 23, Absatz 1 LPAv eingetragen ist.

Kapitel I

1. Dieser Mustervertrag gilt als Ausdruck des Willens der Vertragsparteien, sofern sie nicht im Rahmen der Artikel 361 und 362 OR [A] durch eine schriftliche Vereinbarung davon abweichen.

Kapitel II

1. Der Rechtsreferendar wird ein Rechtspraktikum unter der Leitung des Ausbildungsleiters absolvieren. Ziel des Praktikums ist der Erwerb guter beruflicher Fähigkeiten, im Hinblick auf den Erwerb eines Anwaltspatents, sowie die Erbringung guter Leistungen zugunsten des Ausbildungsleiters.

Kapitel III

1. Der Ausbildungsanwalt sorgt regelmäßig und aufmerksam für die Ausbildung des Rechtsreferendars, für den er die Verantwortung trägt.

2. Er bildet ihn in der Berufsethik und in der Praxis des Anwaltsberufs aus und stellt hierfür die notwendige Verfügbarkeit sicher.

3. Er achtet darauf, dass der Rechtsreferendar Aufgaben übernehmen kann, die das Verfassen von Schriftsätzen und Verfahrensakten, die Annahme von Mandanten, die Verwaltung von Akten, Gerichtsgänge, die Unterstützung oder Vertretung der Parteien in Verhandlungen sowie das Plädoyer umfassen.

4. Der Ausbildungsanwalt gewährt dem Rechtsreferendar die erforderliche Zeit zur Teilnahme an Kursen, Seminaren und Konferenzen, die zur Vervollständigung seiner beruflichen Ausbildung dienen.

5. Der Ausbildungsanwalt schützt und respektiert die Persönlichkeit des Rechtsreferendars und unterlässt jegliche Handlungen oder Anforderungen, die diese beeinträchtigen könnten.

Kapitel III

1. Der Referendar befolgt die Anweisungen und Instruktionen seines Ausbilders und der Ausbildungsstelle in Bezug auf die Ausbildung und beruflichen Tätigkeiten.

2. In den Angelegenheiten, die ihm von seinem Ausbilder oder anderen Anwälten der Kanzlei anvertraut werden, unterliegt der Referendar den gleichen Verpflichtungen wie die Anwälte.

3. Der Referendar verpflichtet sich, bei der Bearbeitung der ihm vom Ausbilder oder anderen Anwälten der Kanzlei anvertrauten Fälle Sorgfalt und Treue zu zeigen. Er ist sich der Bedeutung der Einhaltung von Fristen, Formvorschriften und der Anweisungen, die ihm vom Ausbilder oder den Anwälten der Kanzlei, die ihm Fälle anvertrauen, gegeben werden, bewusst. Insbesondere verpflichtet er sich, den Ausbilder oder den betreffenden Anwalt unverzüglich auf etwaige Schwierigkeiten bei der Bearbeitung eines Falles hinzuweisen, insbesondere in Bezug auf Fristen oder andere Umstände, die die Würde, das Gewissen, die Unabhängigkeit oder die Verantwortung des Referendars oder des Anwalts, der ihm einen Fall anvertraut hat, in Frage stellen könnten.

4. Es obliegt dem Referendar, alle Anstrengungen zu unternehmen, um gute Leistungen bei der Ausführung der ihm übertragenen Aufgaben zu erbringen und seine Prüfungen zu bestehen.

5. Der Referendar absolviert sein Praktikum mit Würde, Gewissenhaftigkeit, Redlichkeit und Menschlichkeit.

6. Der Referendar unterliegt der Schweigepflicht. Er verpflichtet sich, die Berufsregeln, die im Waadtländischen Anwaltsgesetz festgelegt sind, sowie die für den Ausbilder geltenden Vereinsregeln und Gepflogenheiten zu respektieren.

7. Der Referendar ist nicht berechtigt, ohne die Zustimmung des Ausbilders Mandantenangelegenheiten einer privaten Klientel zu bearbeiten.

Kapitel III

1. Der Rechtsreferendar nutzt die IT- und Kommunikationsressourcen mit Sorgfalt und ausschließlich für berufliche Zwecke. Er achtet darauf, die Regeln zur Gewährleistung der Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten einzuhalten. Er macht dem Ausbildungsleiter alle genannten Daten zugänglich, einschließlich der in seinem E-Mail-Postfach enthaltenen.

2. Um die Kontinuität der Bearbeitung der Akten am Ende des Vertrags zu gewährleisten, bleiben besagte Daten für den Ausbildungsleiter zugänglich, wobei darauf hingewiesen wird, dass der Rechtsreferendar keinen Zugang mehr dazu haben wird. Die persönliche E-Mail-Adresse wird am Ende des Vertrags gelöscht, und die dorthin gesendeten Nachrichten werden an die Kanzlei weitergeleitet.

Kapitel III

1. Der Ausbilder stellt dem Rechtsreferendar das erforderliche Material und die Infrastruktur für die Absolvierung des Referendariats zur Verfügung. Zusätzlich steht die Kanzleibibliothek zur Verfügung. Der Rechtsreferendar beschafft sich auf eigene Kosten seine persönlichen Gesetzestexte und persönliche Ausbildungswerkzeuge.

Kapitel IV

1. Die vereinbarte Dauer des Praktikums beträgt zwei Jahre, vorbehaltlich der nachstehenden Bestimmungen.

2. Im Falle einer Verkürzung der Praktikumsdauer durch das Kantonsgericht (Art. 25, Abs. 1 und 2 LPAv [B] ), entspricht die Dauer des Vertrags dieser verkürzten Dauer. Die Parteien können jedoch schriftlich eine Praktikumsdauer von zwei Jahren vereinbaren.

3. Das Praktikum wird grundsätzlich mit einer Beschäftigungsquote von 100% absolviert. Durch schriftliche Vereinbarung können die Parteien eine Quote vereinbaren, die nicht unter 50% liegen darf, in welchem Fall die Dauer des Praktikums proportional zur Reduzierung der Beschäftigungsquote verlängert wird.

4. Die Probezeit beträgt drei Monate, während der jede Partei den Vertrag mit einer Kündigungsfrist von sieben Kalendertagen kündigen kann. Im Übrigen ist Artikel 335b OR [A] anwendbar.

5. Nach Ablauf der Probezeit wird der Vertrag auf bestimmte Dauer entsprechend der Restdauer des Praktikums geschlossen. Der Praktikumsvertrag endet automatisch am letzten Tag der ersten Prüfungssession, zu der der Anwaltspraktikant zugelassen wird und bei der er die erforderliche Sorgfalt zur Teilnahme an den Prüfungen beweist.

6. Sollte der Anwaltspraktikant sich entscheiden, seine Anmeldung zu verschieben, endet der Vertrag automatisch am letzten Tag der ersten Prüfungssession, zu der er bei Beweis der erforderlichen Sorgfalt zur Teilnahme zugelassen worden wäre.

Kapitel IV

1. Der Ausbildungsleiter und der Rechtsreferendar können den Vertrag jederzeit aus wichtigen Gründen fristlos kündigen.

2. Als wichtige Gründe gelten insbesondere alle Umstände, die nach den Regeln von Treu und Glauben die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses für den Kündigenden unzumutbar machen.

3. Kein wichtiger Grund ist der Umstand, dass der Arbeitnehmer ohne eigenes Verschulden an der Arbeitsleistung gehindert war.

4. Die Artikel 337a bis 337c OR [A] sind darüber hinaus anwendbar.

Kapitel V

1. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 45 Stunden. Angesichts der Besonderheiten des Berufs und des Anwaltspraktikums, insbesondere der Gerichtsverhandlungen und der Fristen für die Erstellung von Prozessunterlagen, verzichten die Parteien darauf, eine feste Arbeitszeit zu vereinbaren. Der Anwaltspraktikant verpflichtet sich, dem Ausbildungsleiter alle Umstände mitzuteilen, unter denen er Überstunden geleistet hat, spätestens innerhalb von 30 Tagen nach deren Erbringung.

2. In Bezug auf die Ausbildung zählt als Arbeitszeit nur die tatsächliche Teilnahme an speziellen Kursen, die sich auf die Ausübung der Rechtsberatung oder den Anwaltsberuf während des Praktikums beziehen und die von der Ausbildungsstelle vorgeschrieben sind. Andere persönlich aufgewendete Ausbildungszeiten zählen nicht als Arbeitszeit, insbesondere Kurse, die vor dem Anwaltspraktikum besucht wurden, die Vorbereitung auf die Kurse, Prüfungen, Studien und persönliche Arbeiten, die außerhalb der von dem Ausbildungsleiter zugewiesenen Akten und Aufgaben durchgeführt werden.

3. Jegliche Entlohnung oder Kompensation in Form von Zeit für die Ausbildung oder für etwaig geleistete Überstunden ist ausgeschlossen.

Kapitel V

1. Wenn der Rechtsreferendar im Laufe desselben Kalenderjahres mehr als sechzig Überstunden im Sinne von Artikel 12 des Arbeitsgesetzes leistet, wird ab der einundsechzigsten Stunde im Kalenderjahr die zusätzliche Arbeit grundsätzlich durch einen gleich langen Urlaub ausgeglichen, der innerhalb eines Zeitraums von drei Monaten gewährt werden muss. Sollte dies nicht erfolgen, ist der Ausbilder verpflichtet, die über sechzig Stunden hinausgehenden Überstunden im Kalenderjahr durch die Zahlung eines um ein Viertel erhöhten Gehalts zu kompensieren.

Kapitel VII

1. Die Parteien vereinbaren das Gehalt vor Dienstantritt. Es wird auf mindestens CHF 3'500.- brutto pro Monat festgelegt.

Kapitel VII

1. Der Lehrmeister übernimmt die Beiträge für den Praktikanten an die Waadtländer Anwaltskammer, die Waadtländer Junganwaltskammer sowie die Anmelde- und Teilnahmegebühren für die spezifischen Kurse, die mit der Ausübung des Rechts oder dem Anwaltsberuf zusammenhängen, wie sie von der Praktikumskammer vorgeschrieben werden und während des Praktikums absolviert werden müssen.

2. Die sonstigen Ausbildungs-, Seminar- und Kurskosten, die vor dem Praktikum angefallen sein könnten, sowie persönliche Kosten, wie beispielsweise die Anmeldegebühren für Prüfungen, trägt der Anwaltspraktikant selbst.

3. Die Reisekosten, die im Zusammenhang mit der Ausführung der dem Anwaltspraktikanten anvertrauten Aufgaben stehen, werden gegen Vorlage der Belege erstattet; dies gilt für Zugfahrten in der 2. Klasse und basiert auf einem Tarif von 0,70 CHF pro Kilometer bei der Nutzung eines privaten Fahrzeugs.

Kapitel VIII

1. Für die Dauer des Praktikums wird der Anwaltspraktikant durch die vom Praxisanleiter abgeschlossene Krankentagegeldversicherung, die einen Lohnausfall in Höhe von 80% für 730 Tage über einen Zeitraum von 900 Tagen zusichert, abgesichert. Die Prämien dieser Versicherung werden vom Praxisanleiter und dem Anwaltspraktikanten paritätisch getragen. Bei einem möglichen Karenzzeitraum, nach Ablauf der Probezeit, im Falle einer unverschuldeten Arbeitsunfähigkeit des Anwaltspraktikanten, zahlt der Praxisanleiter 80% des Bruttolohnes; danach erhält der Anwaltspraktikant nur noch Leistungen aus der Krankentagegeldversicherung unter Ausschluss jeglicher Leistung des Praxisanleiters. Die Versicherungsbedingungen sind allein maßgebend zur Bestimmung der versicherten Leistungen und stehen dem Anwaltspraktikanten zur Verfügung. Für nicht durch die Krankentagegeldversicherung abgedeckte Fälle, sind ausschließlich die Artikel 324a und 324b OR [A] anwendbar.

Kapitel IX

1. Die Parteien werden versuchen, eventuelle Streitigkeiten durch Mediation unter der Schirmherrschaft des Rats der Waadtländer Anwaltskammer beizulegen, wobei klargestellt wird, dass dieser Weg gewünscht, jedoch nicht zwingend ist.

Kapitel IX

1. Für alles, was im vorliegenden Vertrag nicht vorgesehen ist, gilt ausschließlich das materielle Schweizer Recht, wobei sich die Parteien insbesondere auf die Artikel 319 ff. OR beziehen.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →