Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
211.51 LVLFAIE CH-VD

Art. 7 GESETZ zur Einführung des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (LVLFAIE) - [ 6 ]

Kapitel III, Abschnitt I
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (20 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 7 LVLFAIE - [ 6 ] · [ 6 ]

1. Die zur Einlegung von Rechtsmitteln, zum Antrag auf Widerruf einer Bewilligung oder zur Einleitung eines Strafverfahrens sowie zur Beendigung des rechtswidrigen Zustands befugte Behörde ist das Departement (Art. 15, Abs. 1, Buchst. b, BewG) [A].

2. Das Departement hat im Sinne von Artikel 104, Absatz 2 der Schweizerischen Strafprozessordnung [G] Parteistellung im Strafverfahren. Es verfügt über dasselbe Beschwerderecht wie die Staatsanwaltschaft.

← Art. 6 LVLFAIE - [ 5 ] zur Einführung des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (LVLFAIE) - [ 2 ] Art. 9 LVLFAIE →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

FO.2015.0004 · vd (art. 7 al. 1 LVLFAIE)
Federal Office v. Land Commission: Foreign Investment Profit Sharing and Real Estate Acquisition
Cited in the reasoning regarding the Vaud Department of Economy's standing to appeal, but not cited in the dispositive orders.
FO.2006.0007 · vd (art. 7 al. 1 LVLFAIE)
Federal Office of Justice v. Heirs of Property Owner (Hotel Use Revocation)
Cited in conjunction with Art. 20 al. 2 let. b LFAIE to establish the standing of the Department of Economy to appeal, and by extension, the standing of the Federal Office of Justice.