Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
175.11 LC CH-VD

Art. 35 Gemeindegesetz (LC) - Initiativrecht der Gemeinde [ 33 ]

Kapitel II, Abschnitt III, Unterabschnitt III
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (232 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 35 LC - Initiativrecht der Gemeinde [ 33 ] · Initiativrecht der Gemeinde [ 33 ]

1. Die von der Gemeinde dem General- oder Gemeinderat vorgelegten Vorschläge sind schriftlich zu formulieren und nehmen die Form eines Vorberichts an. Artikel 33, Absatz 4 bleibt vorbehalten.

2. Der kommunale Vorbericht muss die notwendigen Elemente enthalten, die es dem Rat ermöglichen, eine Entscheidung in voller Kenntnis der Sachlage (Erwägungen) zu treffen, und Schlussfolgerungen enthalten, im Prinzip eine pro zur Diskussion und Abstimmung stehende Sache.

3. Die von der Gemeinde dem General- oder Gemeinderat vorgelegten Vorschläge werden zwingend zur Prüfung an eine Kommission weitergeleitet.

4. Die Gemeinde kann von sich aus oder auf Antrag einer Kommission einen ihrer Mitglieder oder, wenn das Reglement des Rates es gestattet, einen Mitarbeiter mit beratender Stimme in dieser Kommission vertreten lassen.

5. Die Gemeinde kann ihre Vorschläge bis zur Abstimmung des General- oder Gemeinderats über die Sache zurückziehen.

6. Die Berichte der Kommissionen werden nicht zur Abstimmung gestellt. Artikel 35a, Absatz 2 bleibt vorbehalten.

← Art. 34e LC Gemeindegesetz (LC) - Bezeichnung [ 21 ] Art. 35a LC - Diskussion [ 33 ] →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

GE.2011.0052 · vd (art. 35 LC)
Communal Council Members' Appeal Against Preliminary Wind Energy Report Declared Inadmissible
Cited in the reasoning to describe the nature of a municipal proposal, confirming it was not a decision susceptible to appeal.
CCST.2008.0015 · vd (art. 35 LC)
Municipal Authority v. Communal Council Regulations on Separation of Powers
The second sentence of Art. 42 of the communal regulation was annulled because it violated Art. 35 LC (a superior legal norm regarding municipal representation in commissions).