Tarif der Gerichtskosten und Parteientschädigungen in Verwaltungssachen (TFJDA) - Grundsätze (TFJDA)

1. Die Instruktion und das Urteil in verwaltungsrechtlichen Angelegenheiten (Art. 92 ff., 106 ff., 110 ff. und 113 ff. LPA-VD [B]) führen zur Erhebung einer Gebühr und zur Geltendmachung der angefallenen Kosten, vorbehaltlich der Fälle, in denen das Bundesrecht oder das kantonale Recht Verfahrenskostenfreiheit vorsehen.

2. Die Gebühr deckt die vom Gericht durchgeführten Maßnahmen ab.

3. Die Kosten bestehen in den vom Gericht an Dritte gezahlten Beträgen für die Durchführung bestimmter Maßnahmen.

4. Die Höhe der Gebühr und der Kosten wird durch das Urteil, durch das richterliche Urteil oder durch die Entscheidung des instruktionsführenden Richters, die das Verfahren beendet, festgesetzt.

1. Der Emolument für Fiskalsachen (FI) bemisst sich nach dem Streitwert gemäss nachstehender Tabelle

bis 10'000 Franken von 200 bis 1'000 Franken

von 10'001 bis 100'000 Franken von 1'000 bis 5'000 Franken

von 100'001 bis 500'000 Franken von 5'000 bis 10'000 Franken

über 500'000 Franken von 10'000 bis 20'000 Franken

1. Das Honorar für Angelegenheiten des öffentlichen Beschaffungswesens (ÖBW) wird entsprechend dem Wert des Auftrags nach folgender Staffelung festgelegt

bis 250'000 Franken von 1'500 bis 2'500 Franken

von 250'001 bis 500'000 Franken von 2'500 bis 5'000 Franken

von 500'001 bis 1'000'000 Franken von 5'000 bis 10'000 Franken

von 1'000'001 bis 10'000'000 Franken von 10'000 bis 15'000 Franken

von 10'000'001 bis 30'000'000 Franken von 15'000 bis 20'000 Franken

über 30'000'000 Franken von 20'000 bis 30'000 Franken

2. Ist der Wert des Auftrags nicht bestimmend, so beträgt das Honorar zwischen 1'500 und 15'000 Franken.

1. In den anderen Fällen wird das Honorar nach der Bedeutung und Schwierigkeit der Angelegenheit festgelegt. Es liegt zwischen 100 und 10'000 Franken.

2. Für Angelegenheiten im Bereich der Invalidenversicherung liegt das Honorar zwischen 200 und 1'000 Franken (Art. 69, Abs. 1bis IVG [C]).

3. Das Verfahren in Angelegenheiten der Sozialleistungen (SL) und der Zuschüsse zur Zahlung der obligatorischen Krankenversicherungsprämien ist kostenlos, vorbehaltlich mutwilliger Rechtsmittel.

4. Das Verfahren bei Streitigkeiten im kommunalen Dienstrecht ist kostenlos, wenn der Streitwert 30'000 Franken nicht übersteigt. Wird diese Grenze überschritten, wird ein Honorar gemäß Absatz 1 dieser Bestimmung festgelegt.

5. In Verfahren zur Mäßigung von Honoraren wird das Honorar durch den Tarif der Gerichtskosten im Zivilbereich [D] geregelt.

1. Das Honorar kann die in den Artikeln 2 bis 4 genannten Höchstbeträge überschreiten, wenn besondere Gründe dies rechtfertigen, insbesondere ein Verfahren von besonderem Umfang oder besonderer Komplexität.

1. Die Gebühr kann in Fällen, die vor dem Urteilsspruch beigelegt werden, sowie in besonders einfachen Angelegenheiten oder wenn es die Billigkeit erfordert, herabgesetzt werden.

1. Die Kosten werden zu den Gebühren hinzugerechnet.

2. Sie umfassen insbesondere die Sachverständigenhonorare, die Zeugenentschädigungen und andere durch die Beweisführung verursachte Auslagen. Sie umfassen ebenfalls, bei Streitigkeiten vor dem Schiedsgericht für Versicherungen, die Schiedsrichterhonorare.

1. Die Bestimmungen über die in Zivilsachen erhobenen Kanzleigebühren (Art. 93 ff. TFJC) finden sinngemäß Anwendung, insbesondere für die Ausstellung von Kopien oder Bescheinigungen, die Einsichtnahme in Akten zu einem abgeschlossenen Fall, die Mitteilung von Urteilen oder Informationen und die Recherchen in den Archiven.

1. Die von dem Verfassungsgericht erhobenen Gebühren unterliegen einer besonderen Regelung [E].

1. Die der obsiegenden Partei zugesprochenen Kosten beinhalten die Anwaltsgebühren oder Gebühren anderer professioneller Vertreter sowie die anderen unvermeidbaren Auslagen, die durch den Rechtsstreit verursacht wurden.

1. Die Kosten für Anwälte oder andere berufliche Vertreter umfassen eine Beteiligung an den Honoraren und die notwendigen Auslagen.

2. Die Honorare werden basierend auf der Bedeutung des Falls, seinen Schwierigkeiten und dem Umfang der geleisteten Arbeit festgesetzt. Sie liegen zwischen 500 und 10'000 Franken. Sie können diesen Höchstbetrag überschreiten, wenn besondere Gründe dies rechtfertigen, insbesondere bei einem Verfahren von besonderem Umfang oder besonderer Komplexität.

3. Die Auslagen werden, außer bei außergewöhnlichen Umständen, pauschal auf 5% der Beteiligung an den Honoraren (ohne Steuern) festgesetzt.

1. Folgende Tarife werden aufgehoben

1. Tarif vom 11. Dezember 2007 über die Gerichtsgebühren im Verwaltungs- und öffentlichen Recht;

2. Tarif vom 2. Dezember 2008 über die Gerichtsgebühren und die Parteientschädigungen im Sozialversicherungsrecht.

1. Dieser Tarif gilt für alle Kosten- und Auslagenentscheidungen, die nach seinem Inkrafttreten erlassen werden.

1. Dieser Tarif tritt am 1. Juli 2015 in Kraft.