Reglement über die Gebühren, Kosten und Parteientschädigungen in Disziplinarverfahren vor dem Justizrat (RE-CMag) - Anwendungsbereich (RE-CMAG)

1. Diese Verordnung regelt die Gebühren, Kosten und Auslagen für Disziplinarverfahren vor dem Justizrat.

1. Disziplinarverfahren des Justizrats führen zur Erhebung einer Gebühr und von Untersuchungskosten.

2. Die Beträge der Gebühr und der Untersuchungskosten werden durch den Beschluss, der das Verfahren beendet, festgelegt.

1. Die Gebühr deckt die vom Justizrat oder einer Delegation seiner Mitglieder durchgeführten Tätigkeiten ab.

2. Der Betrag der Gebühr wird unter Berücksichtigung der Bedeutung der Angelegenheit und des Umfangs des Verfahrens festgelegt; er liegt zwischen CHF 1'000.- und CHF 5'000.-.

3. Einstellungsbeschlüsse (Art. 38 LCMag) führen nicht zur Erhebung einer Gebühr.

1. Die Ermittlungskosten kommen zu den Gebühren hinzu.

2. Wenn die Durchführung des Disziplinarverfahrens einem oder mehreren Mitgliedern des Richterrats oder einem externen Ermittler anvertraut wird, umfassen die Ermittlungskosten die Entschädigungen, die an Mitglieder, die nicht vom Staat bezahlt werden, oder an den externen Ermittler für die Dauer der Untersuchung gezahlt werden.

3. Die Ermittlungskosten umfassen auch die an Zeugen gezahlten Entschädigungen, die Übersetzungskosten und die anderen mit der Bearbeitung der Sache verbundenen Kosten.

1. Der geladene Zeuge erhält eine Entschädigung von CHF 50.- bis CHF 100.-. Für den Weg außerhalb seines Wohnortes erhält er zusätzlich eine Transportentschädigung, die den Kosten der Reise mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum niedrigsten Tarif entspricht und, wenn es keine öffentlichen Verkehrsmittel gibt, einen Tarif von CHF 0.60 pro Kilometer.

2. Der von einer Partei mitgebrachte Zeuge hat keinen Anspruch auf eine Entschädigung.

1. Ein Kostenvorschuss kann von einer Partei verlangt werden, wenn diese die Beweiserhebung beantragt oder wenn besondere Umstände dies rechtfertigen.

2. Die Behörde setzt der Partei eine Frist zur Leistung des Kostenvorschusses und weist darauf hin, dass bei Nichtzahlung innerhalb der Frist nicht auf das Gesuch eingetreten wird.

3. Die Frist für die Zahlung des Kostenvorschusses ist gewahrt, wenn der geschuldete Betrag vor Ablauf der Frist an die Schweizerische Post eingezahlt oder von einem Post- oder Bankkonto in der Schweiz zugunsten der Behörde belastet wird.

1. Wenn eine Disziplinarstrafe verhängt wird, werden die Gebühren und die Untersuchungskosten grundsätzlich dem betroffenen Magistrat auferlegt. Sind mehrere Magistrate von demselben Verfahren betroffen, wird jedem von ihnen eine Gebühr erhoben und die Untersuchungskosten werden unter ihnen aufgeteilt. Rechtfertigen es die Umstände, können die Gebühren und die Untersuchungskosten jedoch ganz oder teilweise dem Staat auferlegt werden.

2. Wird gegen den im Verfahren betroffenen Magistrat keine Strafe verhängt, werden die Gebühren und die Untersuchungskosten grundsätzlich dem Staat auferlegt. Die Gebühren und die Untersuchungskosten können jedoch dem betroffenen Magistrat auferlegt werden, wenn er durch ein rechtswidriges oder schuldhaftes Verhalten die Eröffnung des Verfahrens verursacht hat.

3. Die Gebühren und die Untersuchungskosten können dem Anzeigenerstatter im Falle einer leichtfertigen Anzeige auferlegt werden.

4. Wenn der Grund des Verfahrens gegenstandslos wird, werden die Gebühren und die Untersuchungskosten grundsätzlich dem Staat auferlegt, es sei denn, besondere Umstände rechtfertigen es, sie ganz oder teilweise dem betroffenen Magistrat aufzuerlegen.

1. Wenn keine disziplinarische Sanktion gegen ihn ausgesprochen wird, hat der Richter im Prinzip Anspruch auf eine Entschädigung als Kostenersatz für die Ausgaben, die er zur Verteidigung seiner Interessen getätigt hat. Hat der Richter durch ein unrechtmäßiges oder fehlerhaftes Verhalten die Einleitung des Verfahrens provoziert oder es unnötig verlängert oder erschwert, können seine Kosten reduziert oder gestrichen werden.

2. Die Kosten umfassen einen Beitrag zu den Honoraren und Auslagen des Anwalts oder eines anderen beruflichen Vertreters. Die Höhe der Entschädigung wird nach der Bedeutung des Verfahrens, seinen Schwierigkeiten und dem Umfang der geleisteten Arbeit festgelegt. Sie liegt zwischen CHF 500.- und CHF 10'000.-. Dieser Höchstbetrag kann überschritten werden, wenn besondere Gründe dies rechtfertigen, insbesondere ein Verfahren von besonderem Umfang oder besonderer Komplexität.

1. Diese Verordnung gilt für die zum Zeitpunkt ihres Inkrafttretens anhängigen Disziplinarverfahren.

1. Diese Verordnung tritt am 2. September 2024 in Kraft.