Art. 4 Gesetz über die Einwohnerkontrolle (LCH) - Inhalt [ 2, 3, 6, 8 ]

1. Die Erklärung enthält Angaben zu

a. der Versichertennummer im Sinne von Artikel 50c des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) [A];

b. der Identität (amtlicher Name der Person und andere im Zivilstandsregister eingetragene Namen, sämtliche Vornamen in der genauen Reihenfolge, Geburtsdatum und Geburtsort, Abstammung, Heimatort(e), Geschlecht) der betroffenen Person;

c. der Adresse und Postadresse, einschliesslich Postleitzahl und Ort, dem Wohnungsidentifikator EWID sowie der Wohnungsnummer (Art. 10 LVLHR), falls vorhanden;

d. dem Zivilstand;

e. der Zugehörigkeit zu einer öffentlich-rechtlich oder auf andere Weise vom Kanton anerkannten Religionsgemeinschaft;

f. der Nationalität;

g. der Art der Bewilligung, wenn die Person ausländischer Nationalität ist;

h. der Identität des Ehegatten oder eingetragenen Partners und der minderjährigen Kinder, die mit ihm im gleichen Haushalt leben;

i. dem Datum der Ankunft in der Gemeinde;

j. dem vorherigen und den eventuellen weiteren Wohnorten;

k. der Niederlassung oder dem Aufenthalt in der Gemeinde;

l. der Niederlassungs- oder Aufenthaltsgemeinde;

m. dem Namen und der Adresse des Arbeitgebers, andernfalls dem Arbeitsort.

2. Die Angaben müssen zwingend gemacht werden, mit Ausnahme der fakultativen Angaben zur Religionszugehörigkeit und zum Arbeitgeber oder Arbeitsort. Sie können auf Antrag der betroffenen Person kostenlos und jederzeit berichtigt werden.

← Art. 3 LCH Gesetz über die Einwohnerkontrolle (LCH) - Zweck und Bezeichnungen [3, 7] Art. 4a LCH →