Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
142.01 LCH CH-VD

Art. 14 Gesetz über die Einwohnerkontrolle (LCH) - Anzeigenpflicht des Vermieters [6]

Kapitel II
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (28 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 14 LCH - Anzeigenpflicht des Vermieters [6] · Anzeigenpflicht des Vermieters [6]

1. Wer Dritte gegen Entgelt beherbergt, ist verpflichtet, deren Ankünfte und Abreisen unverzüglich mittels der ihm zur Verfügung gestellten Formulare anzumelden.

2. Die Eigentümer von Immobilien oder deren Bevollmächtigte sind verpflichtet, jede Ein- und Auszug der Mieter, einschließlich im selben Gebäude, unverzüglich, jedoch spätestens innerhalb von 15 Tagen, beim kommunalen Einwohnerkontrollamt anzumelden.

3. Anerkannte Gesundheitseinrichtungen, Einrichtungen zur Vollstreckung von Strafen und Maßnahmen sowie Personen, die Dritte unentgeltlich beherbergen, sind nicht zu diesen Meldungen verpflichtet, solange der Aufenthalt ihrer Gäste drei Monate nicht überschreitet.

4. In Hotels, Pensionen und anderen ähnlichen Einrichtungen erfolgt die Kontrolle gemäß dem Gesetz über die Polizeiaufsicht von öffentlichen Betrieben [D].

← Art. 13 LCH - Häftlinge Gesetz über die Einwohnerkontrolle (LCH) - Zweck und Bezeichnungen [3, 7] Art. 15 LCH →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →