Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
953.100 LFIDFIG CH-TI

Art. 12 FidTG Bundesgesetz über die Ausübung der Treuhandberufe (FidTG) - 1. Dezember 2009

LFid
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (31 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 12 LFid · 1. Dezember 2009

1 Die Aufsichtsbehörde setzt die Gebühr für die Erteilung der Bewilligung und die jährliche Betriebsgebühr fest; sie kann auch für die anderen in ihre Zuständigkeit fallenden Entscheide eine Gebühr erheben.

2 Die Gebühren können einzeln den Höchstbetrag von Fr. 1’000.-- erreichen.

3 Für die Gebühr zur Erteilung der Bewilligung zur Ausübung der Treuhändertätigkeit und für die Gebühr zur Eintragung ins kantonale Treuhänderregister bleibt für Gesuchsteller aus einem anderen Kanton das Bundesgesetz über den Binnenmarkt (BGBM) vorbehalten.

← Art. 11 FidG Bundesgesetz über die Ausübung der Treuhandberufe (FIG) vom 1. Dezember 2009 Art. 13 LFid →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (11)

52.2003.73 · ti (art. 12 lett. c LFid)
Commercial Fiduciary Denial of Financial Fiduciary Authorization Appeal
This provision was central to the applicant's claim for authorization, which the court implicitly rejected by upholding the original denial because the applicant did not meet its requirements (lacking recognized study title).
52.2001.313 · ti (art. 12 LFid)
Applicant v. Administrative Court (Financial Trustee Authorization)
Cited in the list of applicable provisions, concerning the requirements (including practical experience) for the financial fiduciary authorization being disputed.
52.2001.314 · ti (art. 12 LFid)
Applicant v. State Council (Financial Trustee Authorization)
Cited as part of the legal basis considered for the decision, relating to exemptions based on other qualifications.
52.2001.414 · ti (art. 12 LFid)
Financial Fiduciary Candidate Appeal of Experience Requirement Denial
Cited in the preamble as the article listing the recognized diplomas.
52.1999.230 · ti (art. 12 LFid)
Foreign Doctorate Holder Denied Trustee Authorization Over Domestic Practice Requirement
Cited in the preamble to the orders, this provision is referenced in relation to recognized professional qualifications.
52.1999.68 · ti (art. 12 LFid)
Financial Trustee Reauthorization Refusal Upheld Despite Prior Experience and Rehabilitation
Cited in the preamble to the decision as a generally applicable requirement for authorization, which the court confirmed was not met.
52.1997.124 · ti (Art. 12 LFid)
Fiduciary Authorization Revocation for Insolvency
Cited in the preamble to the dispositive (although not explicitly used in the operative part, it is listed alongside Art. 8 and Art. 8 bis which supported the decision to reject the appeal).
52.1997.122 · ti (art. 12 LFid)
Fiduciary Professional and Real Estate Agent Insolvency Revocation Upheld
Cited in the final section listing the articles considered, although not explicitly linked to a specific order.
52.2000.240 · ti (Art. 12 LFid)
Financial Fiduciary Authorization Denial Based on Transitional Rule Requirements
Cited in the deliberation preamble but not in the dispositive, thus excluded based on strict interpretation of the rules.
52.2001.313 · ti (art. 12 LFid)
Lawyer Denied Financial Fiduciary License Over Degree Equivalency and Experience Requirements
The rejection of the appeal is based on the applicant not meeting the requirements for recognized title or practical experience outlined in this article (specifically art. 12 lett. c LFid, which is extensively discussed).
52.2003.73 · ti (art. 12 lett. c LFid)
Denial of Financial Fiduciary Authorization Based on Transitional Commercial Fiduciary Status
The main issue revolves around the application of this provision regarding recognized qualifications for a financial trustee based on prior authorization as a commercial trustee.