951.100
LAVVRAO
CH-TI
Art. 19 RAO Rechtsanwaltsordnung (RAO)
LAvv
Art. 19 RAO
1 Der Anwalt verwahrt die ihm anvertrauten Gelder, Wertschriften und anderen fungiblen Sachen in Übereinstimmung mit Artikel 12 Buchstabe h BGFA so, dass er sie jederzeit zurückerstatten kann. Die gesetzlichen Verrechnungs- und Retentionsrechte bleiben vorbehalten.
2 Die ihm anvertrauten Akten sind dem Berechtigten auf erste Aufforderung zurückzugeben, unabhängig davon, ob das Honorar des Anwalts gedeckt ist oder nicht.
3 Anvertraute Akten, deren Rückgabe nicht verlangt wird, und die übrigen Akten der Dossiers sind für mindestens zehn Jahre nach dem definitiven Abschluss der Sache oder im Falle einer aussergerichtlichen Lösung nach Versendung der Honorarnote aufzubewahren.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
52.2016.328 · ti (art. 19 cpv. 1 LAvv)
Attorney Fine Upheld for Client Fund Mismanagement
This article was cited by the court in its reasoning as reiterating the obligation derived from Art. 12 let. h LLCA.