Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
910.100 LAGRLwG CH-TI

**Art. 8 LwG Landwirtschaftsgesetz (LwG)**

LAgr
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (59 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 LwG

[8] 1 Die Investitionshilfen können in Form von

a) Beiträgen;

b) vollständiger oder teilweiser Übernahme des Zinssatzes für Baukredite und für Hypotheken, die von der Staatsbank des Kantons Tessin für landwirtschaftliche Zwecke gewährt werden;

c) vollständiger Übernahme des Zinssatzes, bis zu einem Maximum von 3 % und für einen Höchstkredit von Fr. 200'000.– pro Betrieb, nicht kumulierbar mit Buchstabe b, für eine maximale Dauer von 12 Jahren, für Kredite, die durch Hypotheken der Staatsbank des Kantons Tessin gesichert sind, beschränkt auf die Massnahme gemäss Artikel 6 Buchstabe u, gewährt werden.

2 Der Beitrag gemäss Absatz 1 Buchstabe a darf 50 % des anerkannten subventionsfähigen Kostenvoranschlags nicht übersteigen; er kann auch in Form eines Pauschalbeitrags erfolgen.

3 Der Staatsrat legt fest

a) die Kriterien zur Bestimmung der Beitragssätze und des Pauschalbeitrags;

b) den Anteil des übernommenen Zinssatzes.

4 Für Investitionen gemäss Artikel 6 Buchstabe m kann nur die in Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe b vorgesehene Hilfe gewährt werden.

5 Es können nur noch nicht begonnene Massnahmen Investitionshilfen in Anspruch nehmen.

6 Der vorzeitige Beginn der Arbeiten muss vom Subventionsgeber vorgängig schriftlich genehmigt werden. Ohne diese Genehmigung werden die vor dem Beschluss über die Gewährung der Investitionshilfen getätigten oder beschlossenen Ausgaben nicht angerechnet. Die vorzeitige Genehmigung begründet keinen Anspruch auf die Gewährung der Hilfen.

[8] Art. geändert durch Gesetz vom 17.12.2014; in Kraft seit 10.2.2015 - BU 2015, 23.

← Art. 7 LwG Landwirtschaftsgesetz (LwG) Art. 8a LwG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →