Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
730.100 LCPUBBLMP CH-TI

**Art. 4 BöG Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöG)**

LCPubb
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (47 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4 BöG

[7] 1 Dieses Gesetz findet keine Anwendung auf

a) Aufträge mit einer Auftraggebergemeinschaft, die aufgrund eines Bundesgesetzes oder eines interkantonalen Konkordats anderen Vorschriften unterliegen;

b) Aufträge, die an Institutionen für behinderte Menschen, an Organisationen, die in der beruflichen Integration tätig sind, an Wohltätigkeitsorganisationen und an Strafvollzugsanstalten vergeben werden. [8]

2 Der Auftraggeber ist nicht verpflichtet, die Bestimmungen dieses Gesetzes zu befolgen, wenn

a) die öffentliche Sittlichkeit, die öffentliche Ordnung und Sicherheit bedroht sind;

b) der Schutz der Gesundheit und des Lebens von Menschen, Tieren und Pflanzen es erfordert;

c) Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums verletzt werden.

3 Die Anforderung des Domizils oder des Sitzes in der Schweiz ist nicht anwendbar, wenn nachweisbar kein inländischer Anbieter die Eignungskriterien erfüllt oder in der Lage ist, das angeforderte Produkt oder die angeforderte Leistung zu erbringen.

4 Dieses Gesetz findet auch auf Aufträge Anwendung, die die Schwellenwerte gemäss Art. 3 Abs. 1 überschreiten, soweit das anwendbare Recht dem nicht entgegensteht.

[7] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – BU 2019, 211.

[8] Bst. geändert durch Gesetz vom 14.12.2021; in Kraft seit 25.2.2022 – BU 2022, 47.

← Art. 3 ÖBG **Art. 1 ÖBG Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (ÖBG)** Art. 5 ÖBG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (20)

52.2023.407 · ti (art. 4 cpv. 4 LCPubb)
Tender Exclusion Based on Partial Offer and Flawed Specifications
Cited in the reasoning as the provision linking the CIAP to the LCPubb for application in the case.
52.2021.501 · ti (art. 4 cpv. 4 LCPubb)
Ambulance Tender Exclusion Upheld Due to Missing Mandatory Documentation
Cited in the reasoning to establish the applicability of LCPubb to the case.
52.2021.228 · ti (art. 4 cpv. 4 LCPubb)
Public Contract Award Annulled Due to Insufficient Prime Contractor Experience
Cited in the reasoning to support the non-applicability of the national clause due to conflict with non-discrimination under the Agreement on Government Procurement (AAP).
52.2007.100 · ti (art. 4 LCPubb)
Administrative Tender Challenge Regarding Sludge Transport Service Dismissed
This provision is cited in the preamble to the operative part, likely relating to fundamental principles of public law.
52.2006.244 · ti (Art. 4 LCPubb)
Municipalities' Appeal Against Bicycle Path Tender Dismissed for Lack of Standing
This article is cited in the preamble to the final orders, but it does not directly justify the order of inadmissibility or costs.
52.2003.220 · ti (art. 4 LCPubb)
Bidder Exclusion Over Tax Documentation Timing
Cited in the final orders preamble as part of the legal framework governing the contract.
52.2002.124 · ti (art. 4 LCPubb)
Appeal on Municipal Design Competition Prize Award
Cited in the grounds for the decision, establishing that the contract falls under the scope of public procurement law.
52.2001.269 · ti (art. 4 LCPubb)
Contractor Bid Exclusion Over Wage Discount Omission Overturned
Cited in the list of articles considered, relevant to establishing that the case falls under the Public Contracts Law (LCPubb).
52.2001.242 · ti (Art. 4 cpv. 3 LCPubb)
Cantonal Court Voids Direct Award of Waste Disposal Contract Despite Alleged Urgency
Cited in the final orders, defining the nature of the contract as a service commission.
52.2001.454 · ti (Art. 4 cpv. 1 LCPubb)
Water Treatment Consortium Procurement Annulment Over Technical Capacity Documentation
Determines the applicability of the LCPubb to the case.
52.2001.454 · ti (Art. 4 cpv. 2 LCPubb)
Water Treatment Consortium Procurement Annulment Over Technical Capacity Documentation
Determines the applicability of the LCPubb to the case.
52.2002.124 · ti (art. 4 LCPubb)
Municipal Symbol Contest Winner Allocation Appeal
Cited in the final decision preamble, supporting the assessment that the matter falls under the scope of the LCPubb (as a design competition).
52.2003.167 · ti (art. 4 LCPubb)
Cantonal Court Confirms Public Works Contract Award Based on Transitional Suitability Criteria
Cited in the final evaluation section (visti) for classifying the contract type.
52.2005.222 · ti (art. 4 LCPubb)
Construction Company v. Contracting Authority (Bridge Rehabilitation Tender Uncertainty)
This provision, cited alongside the others justifying the main decision, relates to the required content of the tender notice.
52.2005.72 · ti (art. 4 LCPubb)
Cantonal Tribunal Annuls Partial Award of Sewer Inspection Contract Lot
Cited in the final reference list, related to public procurement law (defining the service).