**Art. 1 ÖBG Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (ÖBG)** (LCPUBB)
Inhaltsübersicht (47)
Gesetzestext (47 Artikel)
[2] **Art. 1** Dieses Gesetz regelt das Verfahren für die Vergabe öffentlicher Aufträge und bezweckt die Einhaltung folgender Grundsätze
a) die Gleichbehandlung der Anbietenden;
b) einen wirksamen Wettbewerb;
c) die Transparenz;
d) die Qualität;
e) den sparsamen Umgang mit öffentlichen Finanzmitteln.
2 Es gewährleistet unter Bedingung der Gegenseitigkeit die Nichtdiskriminierung derjenigen, die ihren Wohnsitz oder ihren Sitz in der Schweiz haben, die Einhaltung der durch die internationalen Verpflichtungen des Bundes und durch das Interkantonale Konkordat über das öffentliche Beschaffungswesen bestimmten Vorgaben.
[2] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – BU 2019, 211.
[4] Dieser Gesetzgebung unterliegen
a) der Kanton, die Gemeinden und alle öffentlich-rechtlichen Körperschaften für Tätigkeiten, die nicht ausschliesslich kommerzieller oder industrieller Natur sind;
b) andere Auftraggeber, die
– mit kantonalen, kommunalen oder anderen Aufgaben gemäss Buchstabe a) betraut sind oder
– für Objekte oder Leistungen zu mehr als der Hälfte der anrechenbaren Kosten oder mit mehr als einer Million Franken subventioniert werden;
c) die öffentlichen oder privaten Auftraggeber, die im Bereich der Wasser-, Energieversorgung sowie der Verkehrs- und Telekommunikationsdienste aufgrund von ausschliesslichen oder besonderen Rechten tätig sind, beschränkt auf die im Kantonsgebiet vergebenen Aufträge im Rahmen dieser Tätigkeiten, und die nicht durch einen Beschluss befreit sind (Befreiungsklausel).
[4] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – ABl 2019, 211; frühere Änderungen: ABl 2005, 24 und 72; ABl 2008, 648.
… [5]
[5] Art. aufgehoben durch LG 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - ABl 2019, 211; frühere Änderungen: ABl 2005, 24 und 72.
[6] **1 Dieser Gesetz unterstellt sind alle Aufträge unterhalb der Schwellenwerte, die gemäss Anhang 1a) des Interkantonalen Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen festgelegt und angepasst werden:**
– Fr. 8'700'000.– für Bauaufträge;
– Fr. 350'000.– für Liefer- oder Dienstleistungsaufträge;
– Fr. 700'000.– für Liefer- oder Dienstleistungsaufträge an Auftraggeber nach Art. 2 Bst. c.
**2 Als solche definiert sind:**
a) Bauauftrag, ein entgeltlicher Vertrag über die Ausführung von Hoch- oder Tiefbauarbeiten;
b) Lieferauftrag, ein entgeltlicher Vertrag über den Erwerb von beweglichen Sachen, namentlich mittels Kauf, Leasing, Miete, Pacht oder Mietkauf;
c) Dienstleistungsauftrag, ein entgeltlicher Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen.
**3 Bei gemischten Aufträgen, die Elemente aus mehr als einer der in Abs. 2 definierten Kategorien enthalten, ist die Bestimmung des finanziell bedeutendsten Teils anwendbar.**
[6] Art. geändert durch G 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - AB 2019, 211.
[7] 1 Dieses Gesetz findet keine Anwendung auf
a) Aufträge mit einer Auftraggebergemeinschaft, die aufgrund eines Bundesgesetzes oder eines interkantonalen Konkordats anderen Vorschriften unterliegen;
b) Aufträge, die an Institutionen für behinderte Menschen, an Organisationen, die in der beruflichen Integration tätig sind, an Wohltätigkeitsorganisationen und an Strafvollzugsanstalten vergeben werden. [8]
2 Der Auftraggeber ist nicht verpflichtet, die Bestimmungen dieses Gesetzes zu befolgen, wenn
a) die öffentliche Sittlichkeit, die öffentliche Ordnung und Sicherheit bedroht sind;
b) der Schutz der Gesundheit und des Lebens von Menschen, Tieren und Pflanzen es erfordert;
c) Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums verletzt werden.
3 Die Anforderung des Domizils oder des Sitzes in der Schweiz ist nicht anwendbar, wenn nachweisbar kein inländischer Anbieter die Eignungskriterien erfüllt oder in der Lage ist, das angeforderte Produkt oder die angeforderte Leistung zu erbringen.
4 Dieses Gesetz findet auch auf Aufträge Anwendung, die die Schwellenwerte gemäss Art. 3 Abs. 1 überschreiten, soweit das anwendbare Recht dem nicht entgegensteht.
[7] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – BU 2019, 211.
[8] Bst. geändert durch Gesetz vom 14.12.2021; in Kraft seit 25.2.2022 – BU 2022, 47.
[10] In den Verfahren müssen gewährleistet sein
a) die Erfüllung der Pflichten gegenüber den Sozialinstitutionen, die Zahlung der Steuern, die Abführung der Quellensteuern, die Einhaltung der Bestimmungen zum Arbeitnehmerschutz und der für die jeweiligen Sparten und/oder Berufskategorien geltenden Kollektivverträge und/oder nationalen Rahmenkollektivverträge;
b) die Gleichbehandlung von Mann und Frau;
c) die Einhaltung der Umweltvorschriften;
d) die Einhaltung der Ablehnungspflichten und des Verbots der Präimplikation;
e) der Schutz der vom Bieter mitgeteilten vertraulichen Daten.
[10] Art. geändert durch LG 10.4.2017; in Kraft ab 1.1.2020 - ABL. 2019, 211.
[11] 1 Es werden definiert
a) offenes Verfahren, wenn der Auftraggeber den vorgesehenen Auftrag öffentlich ausschreibt und alle Anbieter ein Angebot einreichen können;
b) selektives Verfahren, wenn der Auftraggeber den vorgesehenen Auftrag öffentlich ausschreibt und die Anbieter einen Teilnahmeantrag einreichen müssen.
Der Auftraggeber legt aufgrund der Eignungskriterien fest, welche Anbieter ein Angebot einreichen dürfen. In der Ausschreibung kann die Anzahl der Anbieter, die zur Angebotsabgabe eingeladen werden, begrenzt werden, falls andernfalls die Vergabe des Auftrags nicht effizient durchgeführt werden könnte;
c) Einladungsverfahren, wenn der Auftraggeber festlegt, welche Anbieter zur Angebotsabgabe eingeladen werden. Der Auftraggeber muss, wenn möglich, mindestens drei Angebote einholen;
d) Direktvergabe, wenn der Auftraggeber einen Auftrag direkt und zu einem marktüblichen Preis ohne Ausschreibung vergibt.
2 Der Auftraggeber, der beabsichtigt, einen Auftrag in Teilleistungen (Lose) zu vergeben, kann in der Ausschreibung oder Einladung festlegen, dass ein Anbieter eine begrenzte Anzahl von Losen erhält.
[11] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – ABl. 2019, 211.
[12] **1 Öffentliche Ausschreibungs- oder Selektivverfahren sind die Regel.**
**2 Das Einladungsverfahren ist zulässig, wenn der Auftragswert, ohne Mehrwertsteuer, geringer ist als:**
– **fr. 500’000. – für Bauaufträge von Bauunternehmern oder Strassenbelagsarbeiten;**
– **fr. 250’000. – für Bauaufträge anderer Art und Handwerksaufträge;**
– **fr. 250’000. – für Lieferaufträge;**
– **fr. 250’000. – für Dienstleistungsaufträge. [13]**
**3 Das Direktvergabe-Verfahren ist möglich, wenn (alternative und nicht kumulative Voraussetzungen):**
**a) in einem öffentlichen Ausschreibungs- oder Selektivverfahren keine akzeptablen Angebote eingegangen sind oder kein Bieter die geforderten Eignungsvoraussetzungen erfüllt;**
**b) die technischen oder künstlerischen Besonderheiten des Auftrags oder Gründe des Schutzes des geistigen Eigentums dazu führen, dass nur ein einziger Anbieter in Frage kommt und es keine angemessenen Alternativen gibt;**
**c) dem ursprünglichen Anbieter Ersatz-, Ergänzungs- oder Erweiterungsleistungen für bereits erbrachte Lieferungen, Bauleistungen oder Dienstleistungen zugeschlagen werden müssen, weil ein Anbieterwechsel aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht möglich ist, erhebliche Schwierigkeiten mit sich bringt oder zu erheblichen zusätzlichen Kosten führen würde;**
**d) der Auftraggeber neue Güter (Prototypen) oder Leistungen erwirbt, die im Rahmen eines vom Auftraggeber selbst angeforderten experimentellen, Forschungs-, Studien- oder ursprünglichen Entwicklungsauftrags hergestellt oder entwickelt werden;**
**e) der Auftrag aufgrund unvorhersehbarer Ereignisse dringend ist und die Durchführung eines Verfahrens nicht möglich ist;**
**f) der Auftraggeber Güter an einer Warenbörse erwirbt;**
**g) der Auftraggeber dem Gewinner, der eine Planungsaufgabe im Rahmen eines früheren Verfahrens erarbeitet hat, die weitere Planung oder die Koordination der Leistungen zur Realisierung der Planung zuspricht. Dabei müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:**
– **das frühere Verfahren wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Konkordats durchgeführt;**
– **die Lösungsvorschläge wurden von einem unabhängigen Gremium beurteilt;**
– **der Auftraggeber hat sich in der Ausschreibung das Recht vorbehalten, die weitere Planung oder die Koordination im Direktvergabe-Verfahren zu vergeben;**
**h) der Auftragswert, ohne Mehrwertsteuer, geringer ist als:**
– **fr. 300’000. – für Bauaufträge von Bauunternehmern oder Strassenbelagsarbeiten;**
– **fr. 150’000. – für Bauaufträge anderer Art und Handwerksaufträge;**
– **fr. 100’000. – für Lieferaufträge;**
– **fr. 150’000. – für Dienstleistungsaufträge; [14]**
**i) wenn – in Bezug auf Art. 2 Bst. b) – der Zuschuss unter 50% der anrechenbaren Ausgaben liegt und sich in einer Spanne zwischen 1 Million Franken und 3 Millionen Franken befindet. [15]**
**4 Im Direktvergabe-Verfahren können schriftlich bis zu maximal drei Offerten eingeholt werden.**
**5 Die Auftraggeber erstellen bis Ende April in elektronischer Form eine Liste der Aufträge, die fr. 5'000.– übersteigen und im Vorjahr im Einladungs- oder Direktvergabe-Verfahren vergeben wurden. Die Liste ist auf Anfrage zugänglich. Innerhalb derselben Frist veröffentlichen Kanton und Gemeinden die Liste für die Dauer eines Jahres. [16]**
**6 Der Staatsrat kann die Veröffentlichungspflicht auf andere Stellen mit einer erheblichen Anzahl von Aufträgen im Einladungs- oder Direktvergabe-Verfahren ausweiten. [17]**
[12] Art. geändert durch L 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - BU 2019, 211; vorherige Änderung: BU 2015, 89.
[13] Abs. geändert durch L 22.11.2021; in Kraft seit 1.3.2022 - BU 2022, 29.
[14] Bst. geändert durch L 22.11.2021; in Kraft seit 1.3.2022 - BU 2022, 29.
[15] Bst. eingefügt durch L 22.11.2021; in Kraft seit 1.3.2022 - BU 2022, 29.
[16] Abs. geändert durch L 15.4.2025; in Kraft seit 1.1.2026 - BU 2025, 131; vorherige Änderung: BU 2019, 397.
[17] Abs. geändert durch L 15.4.2025; in Kraft seit 1.1.2026 - BU 2025, 131; vorherige Änderung: BU 2019, 397.
14 … [18]
[18] Art. abrogati dalla L 10.4.2017; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 211; precedenti modifiche: BU 2005, 24 e 72.
(Transl. - Art. aufgehoben durch LG 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - AB 2019, 211; frühere Änderungen: AB 2005, 24 und 72.)
Die Elemente der Ausschreibung sind
a) die Ausschreibungsbekanntmachung;
b) die allgemeinen Vertragsbedingungen;
c) die Beschreibung des Gegenstands der Ausschreibung, des Ausführungsorts und allfälliger besonderer Vorschriften;
d) das Offertformular.
In den Ausschreibungsunterlagen und im Vertrag kann der Auftraggeber Prämien oder Pönalen vorsehen.
1 Die Publikationen erfolgen im Amtsblatt des Kantons.
2 Für besondere Fälle kann die Publikation auch im Schweizerischen Handelsamtsblatt und/oder in den durch internationale Abkommen vorgesehenen Publikationsorganen vorgesehen werden.
Der Auftraggeber setzt die Fristen für die Teilnahmeanträge oder für die Einreichung der Angebote so fest, dass alle Anbieter über ausreichend Zeit verfügen, um die Unterlagen zu prüfen und den Antrag oder das Angebot zu bearbeiten.
[21] Der Anbieter muss seinen Wohnsitz oder seinen Sitz in der Schweiz haben.
[21] Art. geändert durch das BG vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - BBl 2019, 211.
[22] 1 Der Auftraggeber verlangt vom Anbieter den Nachweis der finanziellen, wirtschaftlichen und technischen Leistungsfähigkeit.
2 Der Auftraggeber ist jederzeit berechtigt, die Erfüllung aller gesetzlich, in der Ausschreibung und im Vertrag geforderten Voraussetzungen zu überprüfen, überprüfen zu lassen und vom Anbieter deren Erfüllung zu verlangen.
3 Der Staatsrat kann Mindestanforderungen an die Leistungsfähigkeit festlegen. [23]
[22] Art. geändert durch L vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - BU 2019, 211.
[23] Abs. geändert durch L vom 22.11.2021; in Kraft seit 1.3.2022 - BU 2022, 29.
[24] **1** Die Internetplattform «Anbieterportal» stellt den interessierten Kreisen die Eignungsbeurteilung der Anbieter im Sinne des vorliegenden Gesetzes, insbesondere von Art. 5 Bst. a–b und Art. 20 Abs. 3, zur Verfügung. Die Nutzung des Portals ist fakultativ. Der Staatsrat bezeichnet die Verwaltungsstelle, die es betreibt.
**2** Der Anbieter bleibt für die Informationen auf seinem Konto verantwortlich.
**3** Zur Eintragung in das Portal sind berechtigt
a) das Institut für Sozialversicherungen, die Daten betreffend die AHV-/IV-/EO-/ALV-Zahlungen;
b) das Amt für Quellensteuer und Stempelabgaben, die Daten betreffend die Quellensteuerzahlungen;
c) das Amt für Inkasso und Nachlass, die Daten betreffend die Zahlungen der eidgenössischen und kantonalen Steuern.
**4** Das Verfahren ist kostenpflichtig.
[24] Art. eingeführt durch G 22.11.2021; in Kraft seit 1.3.2022 - ABl 2022, 29.
Der Auftraggeber kann vom Anbieter zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit die folgenden Referenzen verlangen
a) geeignete Bankgarantien oder Garantien anderer Institute, die die Kreditgewährung im Falle der Auftragsvergabe sicherstellen;
b) Bilanzen oder Auszüge daraus und, für juristische Personen, die letzten Berichte des Revisionsorgans;
c) Erklärung über den globalen Umsatz und das Volumen der vom Anbieter in den letzten Geschäftsjahren ausgeführten Arbeiten.
Der Auftraggeber kann vom Anbieter zur Prüfung der technischen Leistungsfähigkeit folgende Unterlagen verlangen
a) Studiennachweise und berufliche Befähigungsnachweise der Führungskräfte oder der Fachkräfte des Anbieters, insbesondere der für die Ausführung des Auftrags verantwortlichen Personen;
b) Erklärung betreffend die personellen Kapazitäten und die technischen Mittel, die bei der Ausführung des Auftrags zum Einsatz kommen;
c) Verzeichnis der in den dem Auftrag vorausgehenden Jahren ausgeführten Arbeiten, versehen mit Bescheinigungen über die gute Ausführung der wichtigsten Arbeiten, mit Angabe des Betrags, des Zeitraums und des Ausführungsorts; die Ausschreibung kann angemessene Bedingungen hinsichtlich der Anzahl und/oder des Umfangs der früheren Arbeiten vorsehen; [25]
d) Bescheinigungen über das Vorhandensein eines anerkannten Qualitätsmanagementsystems;
e) Auszug aus dem Strafregister der Führungskräfte und der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind;
f) die Bedeutung der Arbeiten, die der Anbieter untervergeben möchte, sowie die Mitteilung der Firma und des Sitzes der Subunternehmer, die an der Ausführung der Aufträge beteiligt sind.
[25] Bst. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - ABl 2019, 211.
[26] 1 Ein Konsortium unter Anbietern ist grundsätzlich zulässig.
2 Der Auftraggeber kann diese Möglichkeit jedoch im Rahmen der Ausschreibung einschränken oder ausschliessen.
3 Jeder Konsortialpartner muss alle gemäss diesem Gesetz erforderlichen Voraussetzungen erfüllen und darf in der Regel nur einem einzigen Konsortium angehören, es sei denn, er nimmt eine offensichtlich untergeordnete Rolle ein.
4 Das Konsortium muss schriftlich nachgewiesen werden und die solidarische und unbeschränkte Haftung jedes seiner Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber für die Ausführung der auftragsgegenständlichen Leistung und für die Einhaltung der gesetzlichen und vertraglichen Anforderungen vorsehen.
[26] Art. geändert durch L 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - BU 2019, 211.
[27] **1** Als Untervergabe gilt jede Form der Ausführung eines Teils der Leistung, die Gegenstand eines Bau-, Dienstleistungs- oder Lieferauftrags ist, einschliesslich der Beschäftigung von unabhängigen oder selbständigen Erwerbstätigen. [28]
**2** Die Untervergabe ist grundsätzlich verboten.
**3** Die Ausschreibungsunterlagen können die Untervergabe auf einer einzigen Ebene und unter den folgenden Mindestbedingungen zulassen
a) Der Subunternehmer muss alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, insbesondere die des Sitzes oder Wohnsitzes;
b) Der überwiegende oder massgebende Teil der Leistungen muss direkt vom Anbieter erbracht werden;
c) Der Anbieter muss gegenüber dem Auftraggeber die solidarische und unbeschränkte Haftung zusammen mit dem Subunternehmer für die Ausführung der untervergebenen Leistung und für die Einhaltung der gesetzlichen und vertraglichen Anforderungen übernehmen;
d) Der Ersatz des Subunternehmers bedarf der vorherigen Zustimmung des Auftraggebers und ist nur bei objektiver Notwendigkeit und unter genau denselben Bedingungen wie für den ursprünglichen Subunternehmer zulässig;
e) Der Anbieter muss das Angebot des Subunternehmers seinem eigenen Angebot beilegen;
f) Der Anbieter ist verpflichtet, sich im Falle eines zusätzlichen Arbeitskräftebedarfs an die RAV zu wenden. Erst nachdem die RAV die Unmöglichkeit der Arbeitskräftebeschaffung über ihre eigenen Büros bestätigt haben, kann er sich an Temporärarbeitsagenturen wenden. [29]
Ausschluss und Widerruf [30]
[27] Art. geändert durch G 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – ABl 2019, 211 und 377, ABl 2021, 142.
[28] Abs. geändert durch Urteil vom 17. März 2021 des Bundesgerichts; in Kraft seit 30.4.2021 – ABl 2019, 377 und ABl 2021, 142.
[29] Abs., dessen Inkrafttreten vom Bundesgericht bis zum Urteil in der Sache ausgesetzt wurde; in Kraft seit 30.4.2021 – ABl 2019, 377 und ABl 2021, 142.
[30] Randtitel geändert durch G 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – ABl 2019, 211.
Der Auftraggeber schliesst vom Verfahren aus oder widerruft den Zuschlag und kann den Vertrag mit den Anbietern oder Zuschlagsempfängern auflösen, die namentlich im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens oder nach der Zuschlagserteilung und bis zum Ende der vertraglichen Leistungserbringung
a) die Eignungskriterien nicht erfüllen;
b) dem Auftraggeber falsche Angaben gemacht haben oder machen; [31]
c) die in Art. 5 Bst. a) und b) festgelegten Grundsätze nicht einhalten; [32]
d) ein Verhalten an den Tag legen, das einen effektiven und freien Wettbewerb verhindert oder wesentlich behindert;
e) Gegenstand eines Nachlass- oder Konkursverfahrens sind;
f) die gleichen Inhaber aufweisen wie Anbieter, die die Grundsätze von Art. 5 nicht einhalten, oder von denselben Personen kontrolliert werden; [33]
g) die gleichen Inhaber aufweisen oder von denselben Personen kontrolliert werden, die sich auf bereits aufgrund einer Sanktion ausgeschlossene Anbieter beziehen. [34]
[31] Bst. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - AB 2019, 211.
[32] Bst. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - AB 2019, 211.
[33] Bst. geändert durch Gesetz vom 19.10.2011; in Kraft seit 13.12.2011 - AB 2011, 582.
[34] Bst. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - AB 2019, 211; vorherige Änderung: AB 2011, 582.
[36] 1 Die Anbietenden müssen ihr Angebot schriftlich, vollständig und fristgerecht unter Verwendung der vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten offiziellen Ausschreibungsunterlagen einreichen.
2 Der Auftraggeber schliesst verspätete oder solche Angebote, die erhebliche formelle Mängel aufweisen, vom Verfahren aus.
[36] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - BBl 2019, 211.
… [37]
[37] Art. aufgehoben durch LG 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – ABl. 2019, 211.
1 Die Anbietenden haben grundsätzlich keinen Anspruch auf eine Entschädigung für die Ausarbeitung ihrer Angebote.
2 Ausnahmen, insbesondere für Vorleistungen von Studien, sind nur dann möglich, wenn sie in den Ausschreibungsunterlagen vermerkt sind.
Angebote, die von den Mustern und Entwürfen abweichen, oder Varianten in den Ausführungsmethoden und -programmen, sind ausschließlich in den in der Ausschreibungsmitteilung vorgesehenen Fällen zulässig.
[38] Die Angebote sind verbindlich und können innerhalb von sechs Monaten ab dem für die Einreichung festgelegten Datum nicht zurückgezogen werden. Die Ausschreibung kann eine kürzere Gültigkeitsdauer der Angebote festlegen.
[38] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - BU 2019, 211.
1 Die Angebote werden in öffentlicher Sitzung oder in anderen gleichwertigen Formen, die in den Ausschreibungsunterlagen angekündigt werden, geöffnet. [39]
2 Der Auftraggeber führt ein Eröffnungsprotokoll, in dem die Namen der Anbieter, die Angebotssummen und allfällige Bemerkungen zu den Unterlagen und Unregelmässigkeiten, die sich bereits zum Zeitpunkt der Eröffnung zeigten, aufgeführt werden.
3 Auf Antrag wird allen Anbietern und Branchenverbänden das Recht gewährt, Einsicht in das Protokoll zu nehmen.
[39] Abs. geändert durch G 22.11.2021; in Kraft seit 1.3.2022 – ABl 2022, 29.
[41] **1** Der Auftraggeber vergibt den Auftrag an das vorteilhafteste Gesamtangebot, welches anhand verschiedener Kriterien wie Frist, Qualität, Preis, Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit, Servicekosten, Kundendienst, Eignung der Leistung, Ästhetik, Umweltverträglichkeit, soziale Verantwortung, Ausbildung und Weiterbildung der Lehrlinge sowie technischer Wert bestimmt wird. Die Gewichtung eines einzelnen Kriteriums darf 50% nicht übersteigen.
**2** Die Zuschlagskriterien müssen in den Ausschreibungsunterlagen in ihrer Bedeutungshierarchie angegeben werden.
**3** Handelt es sich um weitgehend standardisierte Güter, kann die Auftragsvergabe auch ausschliesslich unter Berücksichtigung des Kriteriums des tiefsten Preises erfolgen.
[41] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – ABl 2019, 211.
1 Die Zuschlagsentscheidung sowie diejenige über den Ausschluss sind den Mitbewerbern mitzuteilen.
2 Sie muss in gedrängter Form die Gründe angeben, die zum Ausschluss bestimmter Anbieter oder Angebote geführt haben, die angewandten Zuschlagskriterien und die Rechtsmittel, mit dem Hinweis, dass die Beschwerde grundsätzlich keine aufschiebende Wirkung hat.
1 Bestehen wichtige Gründe, ist der Auftraggeber nicht verpflichtet, den Auftrag aufgrund der eingegangenen Angebote zu vergeben.
2 Er kann eine neue Ausschreibung vornehmen, ganz oder teilweise auf die Leistungen verzichten, unter Ausschluss jeglicher Schadenersatzpflicht.
1 Der Vertrag mit dem Bieter kann nach der Zuschlagserteilung und nach Ablauf der Rechtsbehelfsfrist geschlossen werden, es sei denn, der Rechtsbehelfsinstanz wurde auf den Antrag auf Rechtsbehelf hin die aufschiebende Wirkung gewährt.
2 Wird einem Rechtsbehelf keine aufschiebende Wirkung zuerkannt, teilt der Auftraggeber der Rechtsbehelfsinstanz den Vertragsschluss unverzüglich mit.
[43] 1 Gegen die Entscheide der Auftraggeber ist innert 10 Tagen direkte Beschwerde an das Kantonale Verwaltungsgericht gegeben.
2 Es gibt keine Gerichtsferien. [44]
[43] Art. geändert durch DL vom 30.11.2004; in Kraft seit 4.2.2005 – BU 2005, 24, 72 und 101.
[44] Abs. geändert durch G vom 24.9.2013; in Kraft seit 1.3.2014 – BU 2013, 476.
Als einzeln anfechtbare Entscheide mittels Beschwerde an das Verwaltungsgericht gelten
a) die Elemente der Ausschreibung;
b) der Ausschluss des Anbieters;
c) der Entscheid über die Auswahl der Teilnehmer im Rahmen des Selektionsverfahrens;
d) die Zuschlagserteilung, der Widerruf, der Abbruch oder die Aufhebung des Verfahrens. [45]
[45] Bst. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - Amtsblatt 2019, 211.
1 Die Beschwerde ist zulässig gegen
a) Rechtsverletzungen, einschliesslich Missbrauch und Überschreitung des Ermessensspielraums;
b) die fehlerhafte oder unvollständige Feststellung rechtserheblicher Sachverhalte.
2 Der Grund der Unangemessenheit kann nicht vorgebracht werden.
3 Gegen Vergabeentscheide können keine Einwände erhoben werden, die nicht bereits durch Anfechtung der Ausschreibung geltend gemacht wurden.
Jeder, der die Beschwerdeinstanz anruft, muss auf Anordnung des Vorsitzenden Sicherheiten für die voraussichtlichen Verfahrenskosten leisten.
1. Die Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung. Der Präsident kann sie von Amtes wegen oder auf Antrag einer Partei gewähren.
2. Die Gewährung der aufschiebenden Wirkung kann von der Leistung einer angemessenen Sicherheit abhängig gemacht werden.
3. In Bezug auf vorsorgliche Massnahmen sind die Bestimmungen des Gesetzes über das Verwaltungsverfahren vom 24. September 2013 anwendbar. [46]
[46] Abs. geändert durch G 24.9.2013; in Kraft seit 1.3.2014 - ABl 2013, 476.
1 Im Falle der Gutheissung des Rekurses überweist das Verwaltungsgericht die Entscheidung in der Regel an den Auftraggeber zurück, mit oder ohne verbindliche Bedingungen, damit dieser eine neue Entscheidung trifft. Wenn es über die notwendigen Elemente verfügt, kann es selbst in der Sache entscheiden.
2 Im Falle der Gutheissung des Rekurses, wenn die Vergabeentscheidung bereits zur Vertragsunterzeichnung geführt hat, beschränkt sich die Beschwerdeinstanz darauf, deren Rechtswidrigkeit festzustellen.
[47] 1 Der Schadenersatz ist auf die unumgänglichen Kosten begrenzt, die der Anbieter für die Teilnahme am Vergabeverfahren und am Beschwerdeverfahren aufgewendet hat.
2 Zuständig ist das Kantonsgericht für verwaltungsrechtliche Angelegenheiten; die Klage verjährt innert eines Jahres ab gerichtlicher Feststellung der widerrechtlichen Verfügung.
[47] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – BU 2019, 211.
1. Nach erfolgter Zuschlagserteilung wird ein schriftlicher Vertrag geschlossen.
2. Bestandteile des Vertrags sind die Akten, Pläne und Projekte, die der Ausschreibung zugrunde lagen.
1 Der Auftragnehmer muss den erteilten Auftrag eigenverantwortlich ausführen.
2 Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag bei vollständiger oder teilweiser unbefugter Übertragung an Dritte zu kündigen und Schadensersatz zu verlangen.
3 Nur in Ausnahmefällen und aus schwerwiegenden Gründen, mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers, kann der Vertrag ganz oder teilweise an Dritte abgetreten werden, oder es ist gestattet, sich mit anderen Firmen zusammenzuschließen, sofern diese alle in diesem Gesetz vorgeschriebenen Anforderungen erfüllen.
[49] 1 Nach dem rechtlichen Abschluss des Verfahrens sind während 3 Jahren aufzubewahren
a) die Ausschreibung;
b) die Ausschreibungsunterlagen;
c) das Eröffnungsprotokoll der Angebote;
d) die Korrespondenz zum Vergabeverfahren;
e) die bereinigte Angebotstabelle und die Entscheide im Rahmen des Vergabeverfahrens;
f) das berücksichtigte Angebot.
2 Die im Portal für Anbieter eingestellten Dokumente sind 5 Jahre aufzubewahren.
[49] Art. geändert durch Gesetz vom 22.11.2021; in Kraft seit 1.3.2022 – ABl. 2022, 29; frühere Änderungen: ABl. 2005, 24 und 72.
[51] 1 Art. 14 des kantonalen Subventionsgesetzes vom 22. Juni 1994 findet Anwendung auf Zahlungen an Auftraggeber, die gemäss diesem Gesetz als Subventionsempfänger unterstellt sind. Die Fälligkeit des Subventionsrestbetrags ist an den Nachweis der Einhaltung der gesetzlichen, Ausschreibungs- und Vertragsbedingungen durch die Zuschlagsempfänger gebunden.
2 Art. 16 des kantonalen Subventionsgesetzes findet Anwendung als Folge der Verletzung dieses Gesetzes durch Auftraggeber, die ihm als Subventionsempfänger unterstellt sind.
[51] Art. geändert durch L 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – ABl. 2019, 211; frühere Änderung: ABl. 2011, 582.
[52] **1 Bei schwerwiegenden Verstössen gegen dieses Gesetz bestraft der Staatsrat den Zuwiderhandelnden mit einer Geldbusse, die höchstens 20% des Auftragswertes erreichen kann, und/oder schliesst ihn für maximal 5 Jahre von allen diesem Gesetz unterliegenden Aufträgen aus.**
**2 Der Auftraggeber und/oder die Mitglieder seiner Organe sind ebenfalls mit einer Geldbusse von höchstens CHF 20'000.– strafbar, wenn sie vorsätzlich einen schwerwiegenden Verstoss gegen dieses Gesetz begangen haben.**
**3 Als schwerwiegende Verstösse gelten insbesondere:**
**a) die Verweigerung der Bereitstellung von Angaben oder Unterlagen oder die Bereitstellung falscher Angaben oder Informationen, die vom Gesetz, der Ausschreibung oder dem Auftraggeber verlangt werden;**
**b) die Missachtung der vom Gesetz für die Vergabe von Aufträgen oder der entsprechenden Anordnungen der Behörden oder der für ihre Anwendung zuständigen Stellen vorgeschriebenen Verfahren;**
**c) die Missachtung der Sitz- oder Domizilpflicht;**
**d) die gesetzeswidrige Ausführung des Auftrags, insbesondere mit missbräuchlichem Personal oder missbräuchlichen Mitteln;**
**e) die Missachtung der Vorschriften betreffend Vorbefassung und Ausstand, General- und Totalunternehmer, Konsortien;**
**f) die Missachtung der Vorschriften betreffend Subunternehmen im Sinne von Art. 24 Abs. 1 dieses Gesetzes;**
**g) die Begehung von Straftaten im Zusammenhang mit dem Auftrag oder dessen Ausführung;**
**h) die Unterlassung der Meldung von Tatsachen, die zur Eröffnung eines administrativen oder strafrechtlichen Sanktionsverfahrens im Sinne dieses Gesetzes führen könnten.**
**4 Ausschlussentscheidungen sind im Amtsblatt oder mit anderen zu diesem Zweck bestimmten Mitteln zu veröffentlichen.**
**5 Jeder Anbieter, Subunternehmer, Auftraggeber, jedes Mitglied seiner Organe, jeder Arbeitnehmer und jeder Hilfsperson ist verpflichtet, Tatsachen zu melden, die zur Eröffnung eines Sanktionsverfahrens im Sinne dieses Gesetzes führen könnten, und an den notwendigen Abklärungen, insbesondere durch die Aufsichtsbehörde, mitzuwirken. [53]**
[52] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – ABl 2019, 211; vorherige Änderung: ABl 2011, 582.
[53] Abs. geändert durch Gesetz vom 22.11.2021; in Kraft seit 1.3.2022 – ABl 2022, 29.
[54] **1** Mit Busse bis zu fr. 50’000.– wird bestraft, wer vorsätzlich
a) die Angabe oder die Dokumentation arglistig unterlässt;
b) falsche Angaben oder Informationen gibt, die gesetzlich, durch die Ausschreibung oder vom Auftraggeber über massgebende Tatsachen verlangt werden, um die eigene Teilnahme oder die Vergabe öffentlicher Aufträge zu legitimieren;
c) eine unerlaubte Untervergabe vornimmt oder einen Auftrag mit nicht eigenem Personal oder Mitteln und unter Verletzung des Wohnsitz- und Niederlassungserfordernisses in der Schweiz ausführt, um einen unrechtmässigen Gewinn zu erzielen;
d) die Bestimmungen des vorliegenden Gesetzes bezüglich Präimplikation oder Ausstand verletzt, um einen unrechtmässigen Gewinn zu erzielen.
**2** Es finden das Übertretungsstrafgesetz vom 20. April 2010 Anwendung und die Sanktion ist Zuständigkeit des Staatsrates.
[54] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 - BU 2019, 211; vorhergehende Änderung: BU 2011, 582.
Der Staatsrat überwacht die korrekte Anwendung des Gesetzes.
Dieses Gesetz findet keine Anwendung auf bereits anhängige Vergabeverfahren, mit Ausnahme der Rechtsbehelfe.
Inkrafttreten
1 Nach Ablauf der Fristen für die Ausübung des Referendumsrechts wird das vorliegende Gesetz im Amtsblatt des Kantons Tessin veröffentlicht.
2 Der Staatsrat legt das Datum des Inkrafttretens fest. [56]
Übergangsbestimmung der Änderung vom 10. April 2017 [57]
Diese Gesetzesänderung findet keine Anwendung auf Vergabeverfahren, die im Zeitpunkt ihres Inkrafttretens bereits eröffnet sind.
Veröffentlicht im AB 2001, 91.
[56] Inkrafttreten: 1. Mai 2001 – AB 2001, 99.
[57] Übergangsbestimmung eingefügt durch G vom 10.4.2017; in Kraft seit 1.1.2020 – AB 2019, 211.