Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
705.500 LEPICOSC CH-TI

Art. 6 LEPICOSC Gesetz über die Ausübung des Berufs des Bauunternehmers und des Spezialisten im Hauptbau (LEPICOSC) – 1. Dezember 1997

LEPICOSC
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (23 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 LEPICOSC · 1. Dezember 1997

[13] Bauunternehmen und spezialisierte Betriebe sind insbesondere gehalten

a) die Bau- und Umweltschutzgesetze einzuhalten;

b) die Sicherheitsvorschriften auf der Baustelle einzuhalten;

c) die arbeitsrechtlichen Bestimmungen und die Bestimmungen der Gesamtarbeitsverträge einzuhalten;

d) die Bestimmungen über die Anstellung und den Einsatz nicht ortsansässiger ausländischer Arbeitskräfte einzuhalten;

e) die Pflichten gegenüber den obligatorischen oder den in den Gesamtarbeitsverträgen vorgesehenen Sozialinstitutionen sowie in Steuersachen, namentlich im Bereich der Quellensteuererhebung, zu erfüllen;

f) sich nicht als Strohmann zur Verfügung zu stellen.

Ausländische Unternehmen [14]

[13] Art. geändert durch G vom 23.9.2013; in Kraft seit 1.1.2014 - AB 2013, 487.

[14] Randtitel geändert durch G vom 23.9.2013; in Kraft seit 1.1.2014 - AB 2013, 487.

← Art. 5a LEPICOSC Gesetz über die Ausübung des Baumeistergewerbes und die Tätigkeit von Spezialisten im Hauptbau (LEPICOSC) - 1. Dezember 1997 Art. 7 LEPICOSC →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

52.2023.356 · ti (art. 6 lett. f LEPICOSC)
Construction Company Fine Reduction for Regulatory Violations
The court confirmed the violation of this article, which resulted in the final fine being imposed.
52.2018.238 · ti (art. 6 lett. f LEPICOSC)
Construction Company Fine for Using Unregistered Subcontractor
The appeal was rejected, confirming the decision that found the appellant in violation of this provision (by acting as a front and allowing an unregistered company to perform construction work).