Art. 14 RLE Reglement zur Anwendung des Baugesetzes (RLE)
Art. 14 RLE
1 Die Projekte für die Verlegung von Tanks, Anlagen zur Lagerung von Treibstoffen, Heizölen oder anderen wassergefährdenden Flüssigkeiten müssen Folgendes angeben
a) den genauen Standort der Lageranlagen, Tanks und angrenzenden Bauten;
b) die Gewässerschutzzone (S, A, B, C), in der sich das Lager oder der Tank befindet;
c) die Art der Flüssigkeiten, die in der Lageranlage oder im Tank enthalten sind;
d) die Merkmale der Anlagen und Tanks (Kapazität, Typ);
e) die Massnahmen zur Brandverhütung und Brandbekämpfung;
f) einen technischen Bericht, der Folgendes enthält
- die Schutzmassnahmen gegen Gewässerverschmutzung;
- Auffangwannen, Auffangbecken, Sicherheits- und Alarmsysteme, Art der Beschichtung, Korrosionsschutzmassnahmen usw.;
- die statischen Berechnungen des Schutzbauwerks für Anlagen mit einem Volumen von über 50 m³;
- die Details der Überlaufschutzvorrichtungen während des Befüllens (Umschlagsplätze).
2 Die technischen Details sind im Massstab 1:20 oder 1:50 zu erstellen.