705.110
RLE
CH-TI
**Art. 13 RLE Ausführungsreglement zum Baugesetz (RLE)**
RLE
Art. 13 RLE
1 Die Kanalisationsprojekte müssen umfassen
a) den Situationsplan (in der Regel im Massstab 1:500);
b) die Grundrisse und den Längsschnitt der Kanalisationen, mit den Abwasserbehandlungsanlagen, den Sammel- und Kontrollschächten, den Anlagen zur Abwasserableitung, den Oberflächenversickerungsflächen sowie dem Anschlusspunkt an die öffentliche Kanalisation;
c) die Konstruktionsdetails der speziellen Anlagen zur Behandlung, Ableitung und Entsorgung des Abwassers;
d) den technischen Bericht;
e) den allfälligen Abwasserentsorgungsplan;
f) das allfällige geologische Gutachten zur Feststellung der Eignung des Bodens für die Abwasserentsorgung.
2 Die Konstruktionsdetails werden im Massstab 1:20 oder 1:50 erstellt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
52.2022.204 · ti (Art. 13 RLE)
Cantonal Court Annuls Parking Space Permit Modifications Due to Lack of Cantonal Review
Requires updating of drainage plans for modifications.
52.1998.373 · ti (art. 13 RLE)
Municipality Refusal to Publish Sewer Connection Notification Upheld Due to Deficient Professional Plans
Cited in the dispositive as part of the legal basis for rejecting the appeal concerning the required project details.