Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
705.110 RLE CH-TI

**Art. 12 ABR Ausführungsreglement zum Baugesetz (ABR)**

RLE
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (64 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 12 ABR

1 Die Projekte müssen die folgenden Pläne umfassen

a) der Grundriss jedes Geschosses, mit den Hauptmassen und der Zweckbestimmung jedes Raumes;

b) ein oder mehrere Schnitte für jeden Gebäudekörper, aus denen die Höhe des Gebäudes und die der einzelnen Geschosse, das Niveau des natürlichen Terrains und das der angrenzenden öffentlichen Strassen ersichtlich sind; in den Schnitten müssen überdies eventuelle Überstände auf dem öffentlichen Gebiet klar ersichtlich sein;

b 1) für die Gebäude; [24]

c) die Angabe des Volumens des Aushub- und/oder Abbruchmaterials, des vor Ort wieder eingebrachten Materials und der Bestimmung des überschüssigen Materials;

d) die Angabe des Volumens des Aushub- und/oder Abbruchmaterials, des vor Ort wieder eingebrachten Materials und der Bestimmung des überschüssigen Materials in den in Art. 9 Bst. n) aufgeführten Fällen; [25]

e) der Plan der Aussenanlagen, insbesondere mit den Details der Zugänge zu den öffentlichen Strassen, der Parkplätze und der Freizeitanlagen;

f) der Plan der Zivilschutzanlagen, erstellt gemäss den Richtlinien der Spezialgesetzgebung.

2 In der Regel werden die Projekte im Massstab 1:100 erstellt; für Grossprojekte kann der Massstab 1:200 verwendet werden; im Falle einer Umgestaltung oder Erneuerung werden die Abbrüche mit gelber Farbe und die Neubauten mit roter Farbe gekennzeichnet.

[24] Bst. eingeführt mit R 7.11.2012; in Kraft seit 9.11.2012 – BU 2012, 520.

[25] Bst. geändert mit R 14.6.2017; in Kraft seit 20.6.2017 – BU 2017, 174.

← Art. 11 AGB Verordnung über die Anwendung des Baugesetzes (RLE) Art. 12a AGB →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

52.2003.153 · ti (art. 12 RLE)
Municipality v. State Council: Parking Permit Annulment Appeal
Cited in the final orders as part of the basis for the decision to grant the appeal.
52.1997.368 · ti (Art. 12 RLE)
Neighbors v. City Zoning Board (Historic Preservation and Building Permit)
Cited in relation to the requirement for building permit applications to include facade drawings.
52.1995.554 · ti (art. 12 RLE)
Construction Permit Appeal Regarding Plans, Parking Variance, and Boundary Setbacks
Cited in the legal basis section, this regulation concerning project documentation was referenced in point 2.
52.2001.166 · ti (art. 12 RLE)
Landowner Access Dispute and Procedural Remand
Cited in the final dispositions header as part of the legal basis used for the decision.
52.2003.153 · ti (art. 12 RLE)
Municipal Parking Permit Annulment and Remand for Documentation Deficiencies
Cited in the final concluding provisions.
52.2008.143 · ti (Art. 12 RLE)
Cantonal Court Confirms Revocation of Mountain Center Building Permit Due to Fatal Flaws
Cited in the list of considered provisions, related to the required documentation completeness (excavation volumes) which was found lacking.
52.2010.172 · ti (art. 12 RLE)
Appeal Dismissed Against Building Permit Annulment Due to Protected Wall Demolition and Insufficient Access
Cited among the provisions considered, even though the conclusion on point 5 determined that the issue could remain open.
52.2011.520 · ti (art. 12 RLE)
Neighbor's Challenge to Building Permit Over Documentation and Compliance Issues
Cited in the reasoning to establish that the plan detailing excavation volumes must be included in the project, making conditional approval improper.
52.2011.520 · ti (art. 12 cpv. 1 RLE)
Neighbor's Challenge to Building Permit Over Documentation and Compliance Issues
Cited in the reasoning concerning the required content of building projects, specifically plans and sections.