701.100
LSTROGLAT
CH-TI
**Art. 60 ROG Raumplanungs- und Baugesetz (ROG)**
LST
Art. 60 ROG
1 Die Planungszone tritt mit der Veröffentlichung in Kraft.
2 Sie bleibt in Kraft bis zur Veröffentlichung des Ersatzplanes; jedoch höchstens fünf Jahre, unter Vorbehalt einer Verlängerungsmöglichkeit.
3 Der Staatsrat kann eine Verlängerung der Planungszone von höchstens zwei Jahren aus wichtigen Gründen gewähren; die Verlängerung unterliegt dem Genehmigungsverfahren.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)
90.2022.7 · ti (Art. 60 LST)
Property Owners and Tenants v. Municipality on Three-Year Planning Zone Validity
Cited regarding the duration of the planning zone and the possibility of extension by the State Council.
90.2020.29 · ti (art. 60 LST)
Landowner Challenge to Municipal Planning Zone Dismissed
This provision concerning the duration of the planning zone is cited in the context of the applicable legal framework.
90.2018.11 · ti (art. 60 LST)
Appeal Against Municipal Zoning for Industrial Area Overturned
Cited regarding the duration of the planning zone, not exceeding five years, unless extended by the State Council.
90.2017.40 · ti (art. 60 LST)
Property Owner Appeal Against Municipal Planning Zone Dismissed
Cited regarding the cantonal rules on the duration of the planning zone.
90.2016.8 · ti (art. 60 cpv. 1 LST)
Property Owner v. Municipality Regarding Planning Zone Validity
Cited in the reasoning (considerand 2.2) regarding the entry into force of the planning zone.
90.2016.8 · ti (art. 60 cpv. 2 e 3 LST)
Property Owner v. Municipality Regarding Planning Zone Validity
Cited in the reasoning (considerand 2.2) regarding the duration and possible extension of the planning zone.
11.2010.113 · ti (Art. 60 cpv. 2 Lst)
Necessary Access for Development Under Existing Road Framework
Cited in the reasoning (section 7).
90.2018.11 · ti (art. 60 LST)
Municipal Planning Zone Challenge Upheld by Public Interest
Cited regarding the duration of the planning zone under cantonal law.