Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
701.100 LSTROGLAT CH-TI

Art. 38 RPG Raumplanungsgesetz (RPG)

LST
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (133 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 38 RPG

Wenn die Erschliessung der Bauzone nicht innerhalb der im Erschliessungsprogramm vorgesehenen Fristen erfolgt, können die Grundeigentümer (Art. 19 Abs. 3 RPG)

a) die Erschliessung der Grundstücke nach den genehmigten Plänen selbst vornehmen und mit der Gemeinde durch öffentlich-rechtlichen Vertrag insbesondere die Modalitäten der Ausführung der Arbeiten, das Eigentumsrecht an den Werken, die Bedingungen für den Anschluss der Nachbarn, die Ablösung der Werke und die Übertragung von Rechten und Pflichten an die öffentliche Hand regeln,

b) die Kosten der Erschliessung vorschussweise übernehmen und mit der Gemeinde durch öffentlich-rechtlichen Vertrag insbesondere den vorauszuzahlenden Betrag, die Rückzahlung des vorschussweise geleisteten Kapitals und die geschuldeten Zinsen regeln.

← Art. 37 RPG Raumplanungsgesetz (ROG) Art. 39 ROG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (546)

40.2009.3 · ti (art. 38 cpv. 1 Lst.)
Property Owners v. Cantonal Estimation Office (Property Valuation Reassessment)
Cited along with Art. 18 para. 1 LPamm to confirm the Tribunal's full power of cognizance.
40.2009.3 · ti (art. 38 cpv. 2 Lst.)
Property Owners v. Cantonal Estimation Office (Property Valuation Reassessment)
Cited to establish that the procedure before the Expropriation Tribunal is governed by the official maxim, requiring the authority to ascertain the facts completely.
40.2009.3 · ti (art. 38, cpv 3 Lst.)
Property Owners v. Cantonal Estimation Office (Property Valuation Reassessment)
Cited to confirm that the court is not bound by the appellant's requests and can reform the decision to their detriment.
40.2005.220 · ti (art. 38 cpv. 1 Lst.)
Expropriation Court Partial Upholding of Property Valuation Appeal
Cited to confirm the court's full cognitive power (giudicare con pieno potere cognitivo) when assessing the appeal.
40.2005.220 · ti (art. 38 cpv. 3 Lst.)
Expropriation Court Partial Upholding of Property Valuation Appeal
Cited to confirm the court is not bound by the appellant's requests, allowing reform of the decision even to the appellant's detriment, and used in context of the review of parcel 4649.
40.2005.220 · ti (art. 38 cpv. 4 Lst.)
Expropriation Court Partial Upholding of Property Valuation Appeal
Applied to determine the apportionment of court costs (tassa di giustizia) based on the degree of success.
40.2009.1 · ti (art. 38 cpv. 4 Lst.)
Property Valuation Challenge Based on Zoning Revision
This article was cited in the dispositive to order the costs to be borne by the appellant.
40.2009.2 · ti (art. 38 cpv. 4 Lst.)
Property Valuation Appeal Over Accessory Building Demolition and Land Classification
This provision was cited to assign the court fee and expenses to the losing party (the appellant).
40.2008.4 · ti (art. 38 cpv. 1 Lst.)
Property Owner v. State: Cadastral Valuation Dispute (Parcel 553)
Cited in conjunction with Art. 18 cpv. 1 LPamm. to establish the Tribunal's full power of review when partially granting the appeal.
40.2008.4 · ti (art. 38 cpv. 3 Lst.)
Property Owner v. State: Cadastral Valuation Dispute (Parcel 553)
The court implicitly used this article, which limits the Tribunal's ability to reform a decision to the detriment of the appellant, to reject certain claims of the appellant (Point 8.3) while partially granting the appeal (Point 1).
40.2008.5 · ti (art. 38 cpv. 1 Lst.)
Property Valuation Appeal: Accessory Building Corrections and Integrated Structure Assessment
Cited in point 8, supporting the court's full cognitive power in judging the case, which leads to the partial acceptance of the appeal in order 1.
40.2008.5 · ti (art. 38 cpv. 3 Lst.)
Property Valuation Appeal: Accessory Building Corrections and Integrated Structure Assessment
Cited in point 8, where the court confirms it is not bound by the appellant's claims when partially accepting the appeal in order 1.
40.2008.3 · ti (art. 38 cpv. 1 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Omission of Income Value Component
Cited in the reasoning (point 6) to establish the principle of official investigation (accertamento d’ufficio) that governs the procedure before the Expropriation Tribunal.
40.2008.3 · ti (art. 38 cpv. 1 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Omission of Income Value Component
Cited in the reasoning (point 8) to confirm the Tribunal's full power of cognition, which applies in conjunction with LPamm provisions regarding the referral.
40.2008.3 · ti (art. 38 cpv. 3 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Omission of Income Value Component
Cited in the reasoning (point 6 and 8) regarding the power of the second instance authority to reform the decision, supporting the Tribunal's jurisdiction in the matter.