640.100
LTStGLF
CH-TI
**Art. 51 LT Steuergesetz (StG)**
LT
Art. 51 LT
[142] 1 Das steuerbare Einkommen wird nach den Einkünften bestimmt, die während der Steuerperiode erzielt werden.
2 Das Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit wird nach dem Ergebnis des Geschäftsjahres bestimmt, das während der Steuerperiode abgeschlossen wird.
3 Steuerpflichtige, die eine selbständige Erwerbstätigkeit ausüben, müssen am Ende jeder Steuerperiode und am Ende der Steuerpflicht einen Geschäftsabschluss erstellen. Ein Geschäftsabschluss kann unterbleiben, wenn die selbständige Erwerbstätigkeit im letzten Quartal der Steuerperiode aufgenommen wurde.
[142] Art. geändert durch G 4.6.2002; in Kraft seit 1.1.2003 – AS 2002, 224.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)
80.2022.83 · ti (art. 51 cpv. 1 LT)
Taxpayer Appeal Against Income and Wealth Tax Assessment Due to Inadequate Investigation of Ex-Wife's Finances
Cited as the basis for determining taxable income based on proceeds obtained during the tax period, in the context of the part of the appeal that was rejected (unemployment benefit).
80.2022.98 · ti (Art. 51 cpv. 1 LT)
Taxpayer Challenge to Unemployment Benefit Inclusion Date
This article, concerning the determination of taxable income based on proceeds obtained during the tax period, forms the substantive basis for rejecting the appeal.
39.2015.5 · ti (Art. 51 LT)
Appeal Regarding Reimbursement of Supplementary Family Allowances Based on Undeclared Income
Cited in the reasoning to establish that taxable income is determined based on income earned during the fiscal period (civil year).
39.2015.5 · ti (Art. 51 LT)
Family Benefits Overpayment Recovery Recalculation
Defines how taxable income is determined based on the fiscal period (which is the calendar year).
80.2021.93 · ti (art. 51 cpv. 1 LT)
Taxpayer Challenge to Income Tax Assessments: Rental Value, Deductions, and Rental Income Accrual
Cited in the reasoning regarding the tax period for income determination, but not in the dispositive.