Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
640.100 LTStGLF CH-TI

Art. 38 StG Steuergesetz (StG)

LT
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (375 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 38 StG

1 Kapitalleistungen nach Artikel 21 und ähnliche Leistungen nach Artikel 16 Absatz 2 sowie die Leistungen bei Tod, dauernder körperlicher Schädigung oder dauernder gesundheitlicher Beeinträchtigung nach Artikel 22 Buchstabe b) werden gesondert mit einer vollen Jahressteuer besteuert.

2 Die Steuer wird zu dem Satz berechnet, der anwendbar wäre, wenn anstelle der einmaligen Leistung eine entsprechende jährliche Leistung ausgerichtet würde, wobei ein Mindeststeuersatz von 2 Prozent und ein Höchststeuersatz von 3 Prozent gilt. [121]

3 Die Sozialabzüge nach Artikel 34 sind nicht zulässig.

4 … [122]

[121] Abs. geändert durch G vom 12.12.2023; in Kraft seit 1.1.2024 - BBl 2024, 186; frühere Änderung: BBl 2001, 8.

[122] Abs. aufgehoben durch G vom 19.6.2006; in Kraft seit 1.1.2006 - BBl 2006, 295; frühere Änderung: BBl 2002, 224.

← Art. 37c LT Steuergesetz (StG) Art. 39 LT →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

80.2011.161 · ti (Art. 38 LT)
Taxation of Lump-Sum Pension Withdrawal Following Employer Gap Funding
Used in the final order (§ 1, item ii) to subject the capital payment of Fr. 85,000 to the whole-year tax rate.
80.2010.150 · ti (art. 38 LT)
Taxpayer v. Tax Authority: Combination of Pension Payments for Reduced Rate Calculation
This article was used as the basis for calculating the annual tax on the accumulated benefits, subject to reduction based on Art. 306 LT.
80.2002.3 · ti (art. 38 LT)
Taxpayer Recovers Untaxed Pillar 3a Contributions from Prior Year; Denied Recovery for Current Year Excess Contribution
Cited in point 1.2 (context) and in the preamble to costs (Art. 231 LT) which governs costs related to the decision on the merits concerning the tax on capital benefits.
80.1998.112 · ti (art. 38 LT 1976)
Taxpayer v. Tax Authority regarding Taxation of Pension Capital Paid as Annuity
The court annulled the full annual tax imposed under this article because the appeal was upheld.
80.2000.203 · ti (art. 38 LT)
Taxpayer v. Tax Authority: Pillar 3a Pension Transfer Taxability
This article establishes the tax applicable to lump-sum benefits from pensions, which is the subject matter of the dispute that led to the decision.
80.2011.161 · ti (art. 38 LT)
Taxpayer's Lump-Sum Pension Withdrawal After Employer Contribution Taxed as Separate Capital Payment
The capital benefit of CHF 85,000 is subjected to the full annual tax according to this article, as stipulated in order § 2.