Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
640.100 LTStGLF CH-TI

Art. 31 LT Steuergesetz (StG)

LT
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (375 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 31 LT

1 Der Steuerpflichtige, der Privatvermögen in Form von beweglichen Gütern besitzt, kann die Verwaltungskosten durch Dritte sowie die ausländischen Quellensteuern abziehen, die weder rückerstattet noch angerechnet werden können.

2 Der Steuerpflichtige, der Privatvermögen in Form von unbeweglichen Gütern besitzt, kann die Unterhaltskosten, die Kosten für die Instandstellung neu erworbener Liegenschaften, die Versicherungsprämien und die Verwaltungskosten durch Dritte abziehen. [86]

2bis Investitionen, die dem Energiesparen und dem Umweltschutz dienen, sowie Abbruchkosten im Hinblick auf den Bau einer Ersatzliegenschaft sind den Unterhaltskosten gleichgestellt, und zwar im für die direkte Bundessteuer festgelegten Umfang. Sie können in den zwei folgenden Steuerperioden abgezogen werden, falls sie in der Steuerperiode, in welcher sie angefallen sind, nicht vollständig berücksichtigt werden können. [87]

3 Abziehbar sind ferner die Kosten für die Pflege denkmalgeschützter Kulturgüter, die der Steuerpflichtige aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, im Einvernehmen mit den Behörden oder auf deren Anordnung hin vorgenommen hat, sofern diese Arbeiten subventionsfähig sind und soweit die Kosten nicht durch Subventionen gedeckt sind. [88]

4 Anstelle der effektiven Summe der Kosten und Prämien betreffend die privaten unbeweglichen Güter kann der Steuerpflichtige eine Pauschale im Rahmen der vom Staatsrat festgesetzten Grenzen geltend machen.

Allgemeine Abzüge [89]

[86] Abs. geändert durch G 15.10.2019; in Kraft seit 1.1.2020 - AB 2019, 428.

[87] Abs. eingefügt durch G 15.10.2019; in Kraft seit 1.1.2020 - AB 2019, 428.

[88] Abs. geändert durch G 13.5.1997; in Kraft seit 1.11.1997 - AB 1997, 498.

[89] Randtitel geändert durch BRB 20.12.2011; in Kraft seit 1.1.2012 - AB 2011, 605; frühere Änderung: AB 2009, 84.

← Art. 30a LT Steuergesetz (StG) Art. 32 LT →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (63)

80.2024.1 · ti (art. 31 cpv. 2 LT)
Taxpayer v. Tax Authority: Deductibility of Renovation Expenses and Standard of Review
Cited in the reasoning section as the cantonal equivalent provision allowing the deduction of maintenance expenses.
80.2023.146 · ti (art. 31 cpv. 4 LT)
Taxpayer v. Tax Authority: Deductibility of State Fee for Lakeshore Dock Rental Income (2018)
Provision cited for the calculation of the flat-rate deduction on the net income after deducting the ground rent (cantonal law equivalent).
80.2023.115 · ti (art. 31 cpv. 2 LT)
Taxpayer v. Tax Authority: Property Expense Deduction for Maintenance vs. Improvement
Cited in the reasoning (consid. 2.1) to establish the general rule allowing deduction of maintenance expenses for private property.
80.2023.93 · ti (art. 31 cpv. 3 LT)
Tax Deductibility of Renovation Expenses for Conversion to Holiday Home
Cited in the reasoning concerning the deduction for heritage works for cantonal tax purposes.
80.2022.136 · ti (Art. 31 LT)
Taxpayer v. Tax Authority: Deductibility of Land Maintenance Costs for Mixed-Use Property
Cited in the reasoning to confirm that maintenance costs for non-income-producing properties were correctly disallowed.
80.2020.81 · ti (art. 31 cpv. 2 LT)
Taxpayers v. Tax Authority: Property Maintenance Deductions and Securities Loss Amortization
This article was cited in the reasoning concerning the deduction of maintenance expenses for real estate, which forms the main contested issue.
80.2020.81 · ti (art. 31 cpv. 4 LT)
Taxpayers v. Tax Authority: Property Maintenance Deductions and Securities Loss Amortization
This article was cited in the reasoning concerning the flat-rate deduction for real estate expenses.
80.2021.153 · ti (art. 31 cpv. 4 LT)
Taxpayer Property Expense Deduction Dispute
Cited in the reasoning section that deals with the alternative request for the flat-rate deduction (forfait).
80.2021.47 · ti (art. 31 cpv. 1 LT)
Taxpayers v. Tax Authority on Securities Portfolio Administration Expense Deduction
Cited in the reasoning for the deduction criteria, but ultimately confirmed in the analysis that the claimed management fees were not deductible under this provision.
80.2020.152 · ti (art. 31 cpv. 4 LT)
Taxpayer Attempt to Deduct Actual Insurance Premiums Alongside Lump-Sum Maintenance Deduction Upheld
Cited as a legal basis confirming that the lump-sum deduction covers insurance premiums, leading to the rejection of the appeal.
80.2020.54 · ti (art. 31 LT)
Tax Assessment Appeal: Income, Wealth, Deductions, and Evidentiary Issues
Cited in the reasoning regarding the annulment and remand concerning title administration expenses, which is the basis for order 1.2.
80.2017.122 · ti (art. 31 cpv. 2 e 2bis LT)
Taxpayers v. Tax Authority: Usufructuary Expense Deductions
Although cited in the reasoning section related to the final agreement, this article is implicitly used to establish the limits for deducting maintenance expenses mentioned in the dispositive order reforming the prior decision.
80.2019.118 · ti (art. 31 cpv. 2 LT)
Taxpayers v. Tax Authority Regarding Pool Maintenance Expense Deduction
Cited in the reasoning related to the division between deductible maintenance expenses and non-deductible improvement expenses, although the main order focuses on sending the case back for re-assessment.
80.2017.154 · ti (art. 31 cpv. 2 e 2bis LT)
Taxpayer Deductions for Joint Property Maintenance and Bare Ownership Expenses
The court cited this article as the basis for allowing the deduction of maintenance expenses in the case of usufruct, following a change in practice.
80.2019.283 · ti (art. 31 cpv. 2 LT)
Taxpayers v. Tax Authority: Deductibility of Renovation Costs and Property Valuation
Mentioned in the reasoning as the cantonal equivalent provision for maintenance expenses and energy/environmental protection investments.