Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
640.100 LTStGLF CH-TI

**Art. 260 LT Steuergesetz (LT)**

LT
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (375 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 260 LT

1. Wer vorsätzlich zu einer Steuerhinterziehung anstiftet, dazu Hilfe leistet oder sie als Vertreter des Steuerpflichtigen begeht oder daran teilnimmt, wird mit Busse bestraft, unabhängig von der Strafbarkeit des Steuerpflichtigen, und kann für die Zahlung der hinterzogenen Steuer solidarisch haftbar gemacht werden.

2. Die Busse beträgt höchstens 10'000 Franken und in schweren Fällen oder bei Rückfälligkeit höchstens 50'000 Franken.

3. Meldet sich eine Person nach Absatz 1 zum ersten Mal spontan und sind die Voraussetzungen nach Artikel 258 Absatz 3 Buchstaben a und b erfüllt, wird von der Eröffnung eines Strafverfahrens abgesehen und die solidarische Haftung entfällt. [398]

[398] Abs. eingefügt durch das Gesetz vom 2.12.2008; in Kraft seit 1.1.2010 - AS 2009, 42.

← Art. 259 LT Steuergesetz (StG) Art. 261 StG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

80.2019.14 · ti (art. 260 LT)
Tax Evasion Fines Prescription Appeal
Cited in the final order (Point 1) as a basis for annulling the decision regarding complicity in tax evasion (complicità in sottrazione).