Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
640.100 LTStGLF CH-TI

**Art. 170 LT Abgabenordnung (AO)**

LT
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (375 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 170 LT

1. Wenn der Nachlass in Gefahr ist, nehmen die Gemeindevertreter unverzüglich die Versiegelung der Räumlichkeiten und der Möbel vor, in denen sich mutmaßlich Wertgegenstände, Register, Familienpapiere, Wertpapiere, Dokumente oder andere relevante Güter zur Bestimmung des Nachlassvermögens befinden oder durch den Delegierten hinterlegt wurden; sowie die Versiegelung von Tresoren und Schliessfächern bei Finanzinstituten oder bei Dritten, die diese verwahren. [310]

2. Die Schlüssel der Tresore und Schliessfächer werden vom Delegierten in Empfang genommen.

3. Die Kreditinstitute und Verwahrer jeglicher Art sind verpflichtet, die Versiegelung der Tresore und Schliessfächer auch ohne Genehmigung der Erben oder Bevollmächtigten zuzulassen.

4. Die Versiegelung kann bei Nachlässen von Personen, die offensichtlich mittellos sind, unterbleiben.

5. Über die erfolgte Versiegelung wird ein Protokoll erstellt, das vom Gemeindevertreter und den Erben oder deren Vertretern, die den Vorgängen beigewohnt haben, unterzeichnet wird. Das Protokoll erwähnt die eingehaltenen Formalitäten, den Ort, an dem die versiegelten Gegenstände hinterlegt sind, und wird unverzüglich der Steuerbehörde übermittelt.

[310] Abs. geändert durch G. vom 12.12.2023; in Kraft seit 1.1.2024 – ABl. 2024, 186.

← Art. 169 LT Steuergesetz (StG) Art. 171 LT →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →