Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
640.100 LTStGLF CH-TI

**Art. 12 LT Abgabenordnung (AO)**

LT
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (375 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 12 LT

1 Nicht gerichtlich oder tatsächlich getrennt lebende Ehegatten haften solidarisch für die Gesamtsteuer. Jeder Ehegatte haftet jedoch nur für seinen Anteil an der Gesamtsteuer, wenn einer von ihnen zahlungsunfähig ist oder dies der Steuerbehörde innerhalb von dreissig Tagen nach Zustellung der Veranlagungsverfügung schriftlich beantragt. Darüber hinaus haften die beiden Ehegatten solidarisch für den Teil der Gesamtsteuer, der das Einkommen und Vermögen der Kinder betrifft.

2 Die solidarische Haftung der gerichtlich oder tatsächlich getrennt lebenden Ehegatten erlischt auch für alle noch geschuldeten Steuerbeträge.

3 Mit dem Steuerpflichtigen haften solidarisch

a) die der elterlichen Gewalt unterstehenden Kinder, bis zur Höhe ihres Anteils an der Gesamtsteuer;

b) die in der Schweiz domizilierten Gesellschafter von einfachen Gesellschaften, Kollektiv- oder Kommanditgesellschaften bis zur Höhe ihres Gesellschaftsanteils, für die von im Ausland domizilierten Gesellschafter geschuldeten Steuern; die mit der Verwaltung und/oder Liquidation eines an einer einfachen Gesellschaft, namentlich einem Konsortium, oder an anderen Personengesellschaften beteiligten Gesellschafters beauftragten Personen haften solidarisch mit dem Gesellschafter für die von den anderen im Ausland domizilierten Gesellschaftern geschuldeten Steuern bis zur Höhe des von ihrem Gesellschafter geschuldeten Anteils beziehungsweise bis zur Höhe des Nettoerlöses desselben. Diese Haftung entfällt, wenn diese Personen nachweisen, dass sie die den Umständen entsprechende Sorgfalt angewendet haben; [20]

c) die Käufer und Verkäufer von im Kanton gelegenen Immobilien bis zur Höhe von 3 Prozent des Kaufpreises, für die geschuldeten Steuern von

- einem Immobilienhändler ohne Steuerdomizil in der Schweiz für die Immobilienhandelstätigkeit betreffend im Kanton gelegene Immobilien (Art. 3 Abs. 1 Bst. d);

- einem Makler ohne Steuerdomizil in der Schweiz, der als Vermittler bei Immobiliengeschäften betreffend im Kanton gelegene Immobilien tätig ist (Art. 4 Abs. 1 Bst. g); [21]

d) die mit der Liquidation von im Kanton gelegenen Unternehmen oder Betriebsstätten, der Veräusserung oder Verwertung von im Kanton gelegenen Grundstücken sowie von mit solchen Grundstücken gesicherten Forderungen beauftragten Personen, bis zur Höhe des Nettoerlöses. [22]

4 Der Erbschaftsverwalter und der Willensvollstrecker haften solidarisch mit den Steuernachfolgern für die vom Erblasser geschuldeten Steuern bis zur Höhe der zur Begleichung der Steuer bestimmten Summe nach Massgabe des Zustands des Nachlasses am Todestag. Eine Haftung entfällt, wenn der Verantwortliche nachweist, dass er die den Umständen auferlegte Sorgfalt angewendet hat.

5 Im Falle des Erlöschens der solidarischen Haftung der Ehegatten werden die einzelnen Steueranteile nach den Verfahrensnormen betreffend die Veranlagung und die interkommunale Verteilung festgesetzt. Die Rechtsbehelfe der Artikel 206 bis 208 und 227 bis 231 sind ebenfalls gegeben.

6 Für die Festlegung der einzelnen Steueranteile kann der Staatsrat eine kausale Verwaltungsgebühr festlegen. [23]

[20] Bst. geändert durch Gesetz vom 18.10.2021; in Kraft seit 1.1.2022 – GABl 2021, 409.

[21] Bst. geändert durch Gesetz vom 8.11.2016; in Kraft seit 1.1.2017 – GABl 2016, 529; frühere Änderung: GABl 2001, 8.

[22] Bst. geändert durch Gesetz vom 18.10.2021; in Kraft seit 1.1.2022 – GABl 2021, 409.

[23] Abs. eingefügt durch Gesetz vom 15.10.2024; in Kraft seit 1.1.2025 – GABl 2024, 329.

← Art. 11 LT Steuergesetz (StG) Art. 13 LT →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

80.2020.67 · ti (Art. 12 cpv. 2 LT)
Spousal Tax Prepayment Allocation Dispute Post-Separation
Cited in the dispositive's reasoning section to confirm the lapse of joint liability for the cantonal tax upon separation, which justified granting the appeal regarding cantonal tax advance allocation.
80.2018.168 · ti (Art. 12 LT)
Taxpayer's Appeal for Maintenance Deduction on Final Joint Tax Assessment Rejected
Cited in the final orders to confirm the basis for the joint taxation regime and the subsequent division procedure, although the appeal was ultimately rejected.
14.2013.182 · ti (art. 12 cpv. 1 LT)
Tax Enforcement Challenge Regarding Pending Appeal and Parallel Execution Against Spouses
This provision regarding the joint and several liability of spouses for taxes was used to reject the appellant's argument concerning the inadmissibility of multiple executions for the same debt.
14.2013.179 · ti (Art. 12 cpv. 1 LT)
Enforceability of Tax Guarantee Demand Despite Pending Appeal and Identity of Enforcing Party
Mentioned in the reasoning to explain why simultaneous enforcement against both spouses for the same debt is permissible.
80.2004.71 · ti (art. 12 LT)
Taxpayer Improperly Includes Non-Real Estate Contract Value in Property Sale Calculation
Cited in the reasoning (3.1) to define the object of the real estate gains tax.
14.2000.65 · ti (Art. 12 cpv. 2 LT)
Municipality v. Former Spouse: Tax Debt Liability After Divorce
Cited in the reasoning section to establish that the joint liability for tax debts ceased due to legal separation, which supports the decision to reject the initial application.
11.1996.60 · ti (art. 12 cpv. 1 LT)
Appeal Regarding Alimony and Marital Property Liquidation in Divorce Decree
Cited in the reasoning regarding the splitting of tax assessments.
11.2012.38 · ti (art. 12 cpv. 1 e 2 LT)
Spousal Maintenance Adjustment and Restitution Claims in Separation Proceedings
Cited in the reasoning (consid. 6b) regarding the end of joint tax liability after separation, which justified the assessment of individual tax burdens.
80.2018.168 · ti (Art. 12 LT)
Taxpayer Appeal on Post-Assessment Spousal Maintenance Deduction Claim in Tax Apportionment Procedure
Cited in the preamble to the cost order regarding the legal basis for tax liability related to the cantonal tax.
80.2020.67 · ti (art. 12 cpv. 2 LT)
Ex-Spouse Dispute Over Advance Tax Payment Allocation in Divorce Decree
Cited in the dispositive (Section 5, Point 1.1) as the basis for annulling the decision regarding the Cantonal Tax (IC) and remitting it for recalculation based on the spouse's request upon cessation of joint liability.