280.100 LALEF

CH-TI

Art. 10 LALEF Kantonales Gesetz über die Anwendung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (LALEG)

LALEF

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (25 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 10 LALEF

1. Die Beschwerdekammer des Obergerichts (CEF) übt als einzige kantonale Instanz die Aufsicht über die Betreibungs- und Konkursämter aus.

2. Die Rechnungsprüfung der Amtsführung wird von der kantonalen Finanzkontrolle vorgenommen, welche die Aufsichtsbehörde informiert. [11]

3. Die CEF überwacht auch die Betreibungs- und Konkursorgane, die nicht dem SchKG unterstellt sind, namentlich die speziellen Konkursverwaltungen, die Sachwalter des Nachlassvertrags und die Liquidatoren beim Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung.

4. Die Aufsichtsbehörde ist die einzige kantonale Beschwerdeinstanz gegen Verfügungen der Betreibungs- und Konkursorgane: Das Verfahren richtet sich nach dem Gesetz über das Beschwerdeverfahren in Betreibungs- und Konkurssachen (LPR).

5. Die CEF übt durch einen oder mehrere Inspektoren Aufsichtsfunktionen über die Geschäftsführung der Betreibungs- und Konkursämter und der nicht dem SchKG unterstellten Organe aus, erstattet jährlich einen Geschäftsbericht an die Schuldbetreibungs- und Konkurskammer des Bundesgerichts als eidgenössische Aufsichtsbehörde und koordiniert mit dem Departement des Innern die Fragen von gemeinsamem Interesse.

6. Die Aufsichtsbehörde sorgt im Einvernehmen mit dem Departement des Innern für die korrekte Berufsausbildung und die kontinuierliche Weiterbildung der Betreibungs- und Konkursorgane.

[11] Abs. geändert durch G 20.4.2004; in Kraft seit 1.9.2004 – BU 2004, 256.

← Art. 9 LALEF Kantonales Gesetz über die Anwendung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (LALEF) Art. 11 KAG SchKG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (20)

36.2019.1 · ti (art. 10 cpv. 4 LALEF)

Appeal Challenging Enforcement Proceedings Based on Prior Insurance Ruling Dismissed for Procedural Defects and Lack of Jurisdiction

The court identified the supervisory authority in Canton Ticino as the body to which the appeal regarding enforcement procedures should be directed.

14.2017.142 · ti (art. 10 cpv. 1 della legge cantonale di applicazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LALEF, RL 3.5.1.1))

Enforcement Proceedings Appeal on Admissibility of Post-Bankruptcy Opposition

This article is cited in the reasoning to establish the court's jurisdiction, in its capacity as supervisory authority, to treat the appeal as a recourse for denial of justice regarding the non-ruling on the opposition's admissibility.

15.2009.61 · ti (art. 10 LALEF)

Supervisory Authority Orders New Property Valuations Before Auction Republication

This provision was implicitly used as the basis for the court's jurisdiction to handle the matter transferred from the lower court.

15.2005.108 · ti (art. 10 cpv. 5 LALEF)

Debtor's Appeal Against Improper Service on Guardianship Commission Upheld Due to Misapplication of Representation Rules

The request to initiate an inspection based on this provision was ruled inadmissible in order 2.

36.2004.43 · ti (art. 10 della Legge cantonale di applicazione della Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LALEF))

Insurer's Failure to Rule Timely Constitutes Denial of Justice in One Enforcement Proceeding

Cited in the reasoning regarding the competence of the CEF as the supervisory authority over enforcement offices.

36.2003.92 · ti (Art. 10 LALEF)

Insured v. Insurer: Denial of Justice and Erroneous Execution Proceedings

This article designates the Chamber of Execution and Bankruptcy of the Court of Appeal as the unique cantonal supervisory authority for execution and bankruptcy offices. It was cited regarding the competent authority for judging the nullity of decisions by execution bodies.

15.2003.170 · ti (art. 10 LALEF)

Inspection of Long-Standing Special Bankruptcy Administrations

Referenced in the preamble, but not explicitly cited in the dispositive orders.

36.2003.15 · ti (art. 10 LALEF)

Appeal for Denial of Justice Due to Failure to Rule on Opposition to Enforcement Proceedings

Cited in the reasoning to establish the competence of the CEF as the supervisory authority against enforcement office measures, relevant to the procedural disposition order 1.3.

36.2002.104 · ti (art. 10 della Legge cantonale di applicazione della Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LALEF))

Insured v. Health Insurance Fund: Denial of Justice in Enforcement Proceedings

Cited in the reasoning to establish the supervisory authority over execution offices, not explicitly used in the dispositive orders.

36.2001.108 · ti (art. 10 della legge cantonale di applicazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LALEF))

Insured Person v. Sickness Fund: Unaddressed Opposition and Premature Enforcement

Cited to establish the jurisdiction of the CEF as the cantonal supervisory authority over execution offices.

15.2001.282 · ti (art. 10 cpv. 5 LALEF)

Correction of Clerical Error in Staff Function Document

Cited in the reasoning section preceding the dispositive, although the core order is based on LPR interpretation, it is listed as an applicable article.

15.2000.00110 · ti (Art. 10 LALEF)

Supervisory Authority Decision on Release of Seized Vehicle Upon Partial Deposit in Definitive Execution

Cited in the preamble of the decision and mentioned in relation to the penal aspects, but not explicitly cited in the dispositive orders (1-7).

15.2001.282 · ti (art. 10 cpv. 5 LALEF)

Correction of Clerical Error in UEF Locarno Function Description

This article was cited as a legal basis for the decision, although the specific article ordering the rectification is the final order itself.

15.2005.108 · ti (art. 10 LALEF)

Appeal Court Annuls Seizure Notices Based on Misapplication of Federal Debt Collection Act Regarding Curatorship Notification

The request for an internal inspection under Art. 10 para. 5 LALEF in the dispositive was ruled inadmissible.

15.2009.61 · ti (art. 10 LALEF)

Execution Office's Duty to Update Property Appraisals Before Forced Sale

The decision is based on the supervisory power of the Chamber over the offices of execution and bankruptcy, as cited by the court when justifying the order.