Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
270.100 LACPC CH-TI

**Art. 4 LACPC Gesetz zur Anwendung der Schweizerischen Zivilprozessordnung (LACPC)**

LACPC
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (17 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4 LACPC

Für Streitigkeiten in Miet- und Pachtsachen betreffend Wohnungen und Geschäftsräume sowie Parkplätze und Grundstücke werden die folgenden Schlichtungsstellen eingerichtet: [1]

a) Stelle Nr. 1 mit Sitz in Chiasso und mit Zuständigkeit für die Gemeinden Chiasso, Balerna, Coldrerio und Morbio Inferiore und für den Kreis Caneggio;

b) Stelle Nr. 2 mit Sitz in Mendrisio und mit Zuständigkeit für die Gemeinden Mendrisio, Arogno, Brusino Arsizio, Castel San Pietro, Melano und Rovio und für die Kreise Stabio und Riva San Vitale;

c) Stelle Nr. 3 mit Sitz in Lugano und mit Zuständigkeit für den Kreis Lugano West;

d) Stelle Nr. 4 mit Sitz in Lugano und mit Zuständigkeit für die Kreise Lugano Ost und Lugano Nord; [2]

e) Stelle Nr. 5 mit Sitz in Agno und mit Zuständigkeit für die Gemeinden Bissone, Manno, Maroggia und Sorengo und für die Kreise Paradiso, Magliasina, Agno, Sessa und Breno; [3]

f) Stelle Nr. 6 mit Sitz in Massagno und mit Zuständigkeit für die Gemeinden Massagno, Bedano, Bironico, Cadempino, Camignolo, Canobbio, Comano, Cureglia, Gravesano, Lamone, Mezzovico-Vira, Porza, Rivera, Savosa, Sigirino, Torricella-Taverne, Vezia und für den Kreis Capriasca; [4]

g) Stelle Nr. 7 mit Sitz in Locarno und mit Zuständigkeit für die Gemeinden Locarno, Brissago, Losone und Ronco s/Ascona und für die Kreise Onsernone und Melezza;

h) Stelle Nr. 8 mit Sitz in Minusio und mit Zuständigkeit für die Gemeinden Muralto, Ascona und Orselina, für die Kreise Gambarogno, Navegna und Verzasca und für den Bezirk Vallemaggia;

i) Stelle Nr. 9 mit Sitz in Bellinzona und mit Zuständigkeit für die Gemeinde Bellinzona;

l) Stelle Nr. 10 mit Sitz in Giubiasco und mit Zuständigkeit für die Gemeinden Arbedo-Castione und Lumino und für die Kreise Ticino und Giubiasco;

m) Stelle Nr. 11 mit Sitz in Biasca und mit Zuständigkeit für die Bezirke Riviera, Blenio und Leventina.

[1] Satz geändert durch Gesetz vom 23.9.2014; in Kraft seit 14.11.2014 - BU 2014, 488.

[2] Bst. geändert durch Gesetz vom 23.9.2014; in Kraft seit 14.11.2014 - BU 2014, 488.

[3] Bst. geändert durch Gesetz vom 23.9.2014; in Kraft seit 14.11.2014 - BU 2014, 488.

[4] Bst. geändert durch Gesetz vom 23.9.2014; in Kraft seit 14.11.2014 - BU 2014, 488.

← Art. 3 ZPOEG **Art. 1 LACPC Bundesgesetz über die Anwendung des schweizerischen Zivilprozessrechts (LACPC)** Art. 5 LACPC →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →